Vieux Lyon

 Bene protetto dall'UNESCO
Site historique de Lyon
 Patrimonio dell'umanità
TipoCulturali
Criterio(ii) (iv)
PericoloNon in pericolo
Riconosciuto dal1998
Scheda UNESCO(EN) Historic Site of Lyon
(FR) Site historique de Lyon

Vieux Lyon (letteralmente “Vecchia Lione”) è il distretto medievale e rinascimentale di Lione. Si trova ai margini della Saona, ai piedi della collina di Fourvière, sulla riva destra del fiume. È uno dei centri abitati più grandi di questo periodo medievale e rinascimentale (assieme a Venezia) rimasto intatto fino ad oggi.

L'intera Vieux Lyon si estende ai piedi della collina di Fourvière, per oltre trenta ettari, conta cinquecento edifici, tremila unità abitative e settemila abitanti.

Vecchia Lione, tre quartieri

Saint-Georges a sud

Il quartiere di Saint-Georges era un tempo l'estremità meridionale di Lione e comunicava con l'esterno attraverso la Porte Saint-Georges, ora non più esistente. Questo distretto era l'habitat originale dei canut, prima che si trasferissero a La Croix-Rousse per poter ospitare i loro nuovi telai Jacquard che richiedevano soffitti alti oltre quattro metri.

Luoghi importanti

Saint-Jean in centro

Saint-Jean è il quartiere più famoso e più turistico della Vieux Lyon. La sua arteria principale è rue Saint-Jean, che attraversa il distretto fino al quartiere Saint-Paul. Ha molte curiosità architettoniche, in particolare i traboule. Vi sono cortili interni molto belli, spesso insospettabili e che conservano le loro caratteristiche medievali. La zona, prevalentemente pedonale, permette piacevoli passeggiate.

Nel quartiere si trova la Cattedrale e l'ensemble Gadagne, un magnifico edificio rinascimentale classificato come monumento storico, che ospita il Museo di storia di Lione e il Museo delle arti delle marionette.

Saint-Paul a nord

Saint-Paul è il quartiere che circonda la stazione Saint-Paul e la chiesa omonima. È il distretto scolastico di Vieux Lyon, con due istituti principali (privati), dei maristi e dei lazzaristi. Il ponte Feuillée lo collega con la banchina Saint-Vincent e il Terreaux. Questo quartiere ha subito un grande cambiamento alla fine del XIX secolo con la costruzione della stazione Saint-Paul. Molti vecchi edifici furono abbattuti per l'apertura di rue Octavio-Mey e per la costruzione del Palais Bondy e del College Hotel.

Questo quartiere ha fatto da sfondo al film L'orologiaio di Saint-Paul di Bertrand Tavernier, il cui negozio si trovava in rue de la Loge, proprio accanto a rue Juiverie, che prende il nome dal fatto che i lionesi d'obbedienza giudaica occupavano questo quartiere nel Medioevo.

Siti notevoli

  • Place Saint-Paul: nel 1873 fu costruita la stazione che serve la valle Azergues a nord di Lione.
  • La Chiesa di San Paolo ha subito i capricci del tempo: costruita per la prima volta nel 549, fu devastata dai Saraceni e ricostruita nel XII secolo. Una guglia e il portale neogotico furono aggiunti nel 1875-1877. Ha un lucernario romanico diviso in due cupole ottagonali nella parte superiore dell'edificio. Si può osservare l'edificio beneficiando di una visione generale dalla place Jean Gerson, che prende il nome dal teologo sepolto nella chiesa nel 1428. Sulla piazza si trova la casa Mourguet dove il creatore del Grand Guignol rappresentava i suoi spettacoli. Ha una torretta quadrata a sbalzo.

Architettura

Il distretto è classificato come patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

L'architettura della Vieux Lyon risale al Rinascimento, quando giunsero i fiorentini che formavano la corte che accompagnò Caterina de' Medici quando sposò il secondo figlio del re di Francia Francesco I. Da questo matrimonio reale, tra Italia e Francia, Vieux Lyon ereditò un'architettura con balconi nei cortili interni che si possono trovare nei palazzi di Firenze.

Un vero profumo del sud e dell'Italia emana dai suoi vicoli fiancheggiati da facciate colorate e botteghe artigiane e di tappi di sughero di Lione.

Fortunatamente, è sfuggito ai numerosi progetti di modifiche distruttive, soprattutto nel XIX secolo, anche se molti edifici furono distrutti, in particolare per la costruzione della stazione Saint-Paul, e quando Louis Pradel, soprannominato "Le Bétonneur" (o "Zizi-Béton"), era sindaco di Lione.

Vieux Lyon è il primo distretto in Francia ad essere oggetto di un'operazione programmata di miglioramento degli alloggi (OPAH), finanziata dalla Agence nationale d'amélioration de l'habitat (ANAH). L'obiettivo di tale misura è valorizzare i vecchi centri delle grandi città tutelando il patrimonio culturale che questi quartieri rappresentano.

Traboules

I traboules sono passaggi tra edifici che consentono di collegare due strade. Sono abitati e si affacciano tutti su una corte interna dove c'è l'accesso alle abitazioni.

La parola traboule deriverebbe dal verbo trabulare, contrazione in latino volgare di un ipotetico transambulare, composto da trans- ("attraverso") e ambulare ("andare in giro") che significa "passare attraverso".

I primi traboule furono costruiti nel IV secolo ed erano utilizzati per raggiungere rapidamente la Saona; erano anche usati dai canut per trasportare facilmente le merci nelle strade intorno ai laboratori di tessitura.

Al giorno d'oggi, alcuni traboule possono essere visitati: una quarantina di essi sono aperti al pubblico gratuitamente con convenzioni tra Comune e privati. La città di Lione contribuisce ai costi di manutenzione, pulizia, illuminazione e fino al 70% ai lavori di restauro da parte dei proprietari, in cambio di una servitù di passaggio perché questi restano per lo più privati.

Conservazione

L'associazione La Renaissance du Vieux Lyon

La Renaissance du Vieux-Lyon[1] è un'associazione di diritto del 1901 creata nel 1946.

Il settore salvaguardato è stato creato nel 1964[2].

Oggi, il Rinascimento della Vieux-Lyon (chiamato anche RVL) lavora per preservare e valorizzare il patrimonio nei tre quartieri, ma anche nell'intera metropoli. Garantisce inoltre il regolare svolgimento della vita di quartiere e funge da ufficio informazioni per turisti, residenti, studenti e ricercatori. L'associazione ha ispirato altri gruppi dello stesso tipo, come la Renaissance du Vieux Limoges, a Limoges, creata nel 1973.

Inserimento nel patrimonio mondiale

L’associazione Renaissance du Vieux Lyon è stata la promotrice della presentazione della candidatura di Lione per l'inserimento nel patrimonio dell'umanità istituito dall'UNESCO.

Il distretto è stato classificato come patrimonio dell'umanità dal 1998. La classificazione include Vieux-Lyon e Fourvière, le piste de La Croix-Rousse e della Presqu'île (da Boulevard de la Croix-Rousse a nord ad Ainay, rue Franklin, a sud)[3].

Accesso

Questo sito è servito dalla stazione della metropolitana Vieux Lyon - Cathédrale Saint-Jean. C'è anche la funicolare per raggiungere la basilica di Notre-Dame de Fourvière e il teatro antico sulla collina.

Galleria d'immagini

Note

Bibliografia

  • (FR) Kyle R. Brooks e Yves Neyrolles, Vieux-Lyon doubles vues : 50 ans de secteur sauvegardé, Lyon, éd. EMCC, 2014, ISBN 978-2-35740-348-2..
  • (FR) Nathalie Mathian, Naissance d'une conscience patrimoniale, le vieux Lyon, Lyon, éd. EMCC, 2013, ISBN 978-2-35740-317-8..
  • (FR) Pierre Faure-Brac, Le Vieux-Lyon - Histoire & architecture, Lyon, Éditions lyonnaises d'art et d'histoire, 2014, ISBN 978-2-84147-319-9..

Altri progetti

Collegamenti esterni

Read other articles:

Arlen EscarpetaEscarpeta at WonderCon 2014.LahirArlen Alexander EscarpetaBelizePekerjaanAktorTahun aktif2000–sekarangSuami/istriBenita Nall ​ ​(m. 2011; c. 2012)​ Arlen Alexander Escarpeta adalah seorang aktor Amerika Serikat kelahiran Belize. Ia terkenal karena perannya dalam film Friday the 13th, Brotherhood, Final Destination 5, Into the Storm (2014), dan yang paling menonjol, perannya sebagai Bobby Brown dalam film Whitney tahun 2015...

 

Rajasthan has 11 Municipal Corporations, 33 Municipal Councils and 169 Municipal Boards or Nagar Pachayats. Thus Rajasthan has a total 213 Municipalities or Urban Local Bodies(ULBs).[1] The Rajasthan Municipalities Act, 2009 governs the administration of all the urban local bodies in the state.[2] The Department of Local Self Government of the Rajasthan Government monitors the administration of all the municipalities in the state.[3] The last elections to civic bodies...

 

James T. ClancyMedal of Honor (Army, 1862 to 1895)Lahir1833Albany, New YorkMeninggalDesember 1870 (usia 37)Remedios, KubaPengabdian Amerika SerikatDinas/cabang Angkatan Darat Amerika SerikatUnion ArmyLama dinas1863 - 1865PangkatKaptenKesatuan 1st Regiment, New Jersey Volunteer CavalryPerang/pertempuranPerang Saudara Amerika Pertempuran Vaughan Road Perang Kemerdekaan KubaPenghargaan Medal of Honor James T. Clancy (1833–Desember 1870) adalah seorang sersan dalam Union Army pad...

Museum Padepokan Sumber Karahayon. Museum Padepokan Sumber Karahayon atau Museum Sumber Karahayon (Jawa: ꦩꦸꦱꦶꦪꦸꦩ꧀ꦥꦣꦺꦥꦺꦴꦏꦤ꧀ꦱꦸꦩ꧀ꦧꦼꦂꦏꦫꦲꦪꦺꦴꦤ꧀, translit. Musiyum Padhépokan Sumber Karahayon) adalah museum yang terletak di Padukuhan Tegal, Kalurahan Jambidan, Kapanéwon Banguntapan, Kabupaten Bantul, Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta. Museum tersebut didirikan oleh Ki Wiryodikarso atau Mbah Pleret dan awalnya dikenal sebaga...

 

ملعب الأسدمعلومات عامةالمنطقة الإدارية اللاذقية البلد  سوريا[1] التشييد والافتتاحالافتتاح الرسمي 1978 الاستعمالالمستضيف نادي حطين معلومات أخرىالطاقة الاستيعابية 35٬000 الموقع الجغرافيالإحداثيات 35°31′40″N 35°47′07″E / 35.5277°N 35.7853°E / 35.5277; 35.7853 تعديل - تعديل مصد...

 

Air Algérie IATA ICAO Kode panggil AH DAH AIR ALGERIE Didirikan15 Maret 1947PenghubungBandar Udara Houari BoumedienneKota fokusBandar Udara Oran Es SeniaProgram penumpang setiaAir Algérie PlusLounge bandaraMarhaba loungeAnak perusahaanAir Algérie CargoArmada43Tujuan69SloganAlways Caring For YouPerusahaan indukPemerintah AlgeriaKantor pusatAljir, AljazairTokoh utamaMohammed Salah-Boultif (CEO)Situs webwww.airalgerie.dz Air Algérie (Bahasa Arab: الخطوط الجوية الجزائرية)...

I Copa BrasilCopa Brasil 1975 Competizione Campeonato Brasileiro Série A Sport Calcio Edizione 5ª Organizzatore CBD Date dal 20 agosto 1975al 14 dicembre 1975 Luogo  Brasile Partecipanti 42 Risultati Vincitore Internacional(1º titolo) Secondo Cruzeiro Statistiche Miglior marcatore Flávio Minuano(Internacional), 16 gol Incontri disputati 430 Gol segnati 975 (2,27 per incontro) Pubblico 6 873 358 (15 985 per incontro) Cronologia della competizione ed. ...

 

Major railway stop in Finland HelsinkiHelsingforsVR long-distance train and HSL commuter rail interchange stationGeneral informationLocationKaivokatu 1HelsinkiFinlandCoordinates60°10′19″N 24°56′29″E / 60.17194°N 24.94139°E / 60.17194; 24.94139Owned byFinnish Transport AgencyOperated byVRManaged byVRLine(s)Helsinki–Riihimäki railwayHelsinki–Turku railwayDistance0 kmPlatforms19Tracks19Train operatorsVRBus stands13 departure, 2 arrivalConnections M1&...

 

Former American computer hardware company This article is about the computer company. For other uses, see Gateway (disambiguation). Gateway, Inc.Site of former headquarters in North Sioux City, South Dakota, pictured in 2023FormerlyTIPC Network (1985–1987)Gateway 2000, Inc. (1987–1998)Company typePublicIndustryComputer hardwareComputer softwareEnterprise servicesFoundedSeptember 1985; 38 years ago (1985-09) in Sioux City, Iowa, United StatesFoundersTed WaittMike Ham...

UEFA Champions League 2016-2017 - QualificazioniUEFA Champions League 2016-2017 - Qualifying phase Competizione UEFA Champions League Sport Calcio Edizione 62ª Organizzatore UEFA Date dal 28 giugno 2016al 25 agosto 2016 Partecipanti 56 Formula 4 turni a eliminazione diretta Statistiche Miglior marcatore David McMillan (5) Andreas Cornelius (5) Incontri disputati 92 Gol segnati 239 (2,6 per incontro) Cronologia della competizione UCL 2015-2016 QF UCL 2017-2018 QF Manuale Vo...

 

1996 filmRace the SunTheatrical release posterDirected byCharles T. KanganisWritten byBarry MorrowProduced by Richard Heus Barry Morrow Starring Halle Berry Casey Affleck Eliza Dushku Kevin Tighe James Belushi CinematographyDavid BurrEdited byWendy Greene BricmontMusic byGraeme RevellDistributed byTriStar PicturesRelease date March 22, 1996 (1996-03-22) Running time100 minutesLanguageEnglishBox office$1,945,552 Race the Sun is a 1996 American comedy-drama film directed by Charl...

 

This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this message) Indigenous people under the nation-state have experienced exclusion and dispossession. With...

Reformed church originating in continental Europe The Three Forms of Unity is a collective name for the Belgic Confession, the Canons of Dort, and the Heidelberg Catechism, which reflect the doctrinal concerns of continental Calvinism and are accepted as official statements of doctrine by many Calvinist churches. History The Synod held at Dort From 1618 to 1619, the Dutch government on behalf of the Dutch Reformed Church, called and convened the Synod of Dort. Dutch delegates, along with twen...

 

1971 tornado across the Mississippi Delta 1971 Inverness tornado Aerial of Inverness, MS after the tornado.Meteorological historyFormedFeb 21, 1971, 3:08 p.m. CDT (UTC−05:00)DissipatedFeb 21, 1971, 5:10 pm. CDT (UTC−05:00)Duration1 hour, 25 minutes F5 tornadoon the Fujita scaleOverall effectsFatalities48Injuries510Part of the Tornado outbreak of February 21–22, 1971 On the afternoon of Sunday, February 21, 1971, a deadly and long-tracked F5 tornado impacted the Mississippi Del...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) إميليو غارسيا   معلومات شخصية الميلاد 22 يناير 1981 (43 سنة)  طركونة  مواطنة إسبانيا  الحياة العملية المهنة رسام،  ونحات  اللغات القطلونية  مجال ...

政治系列君主主義 概念 君主 君主制 皇帝 天皇 天皇制 天命 君主论 君主崇拜 君權神授說 皇家特權 象征天皇制 人間宣言 法家 勤王 尊王攘夷 王國的七肢(日语:サプタ・アンガ) 制度分類 政体名称帝国 · 王國 · 汗國親王國 · 大公國 · 公國 · 酋长国 君主傳承 禅让制 世袭君主制 秘密建儲制 選舉君主制 政權掌控 君主專制 開明專制 四帝共治制 君主立...

 

Untuk versi Indonesia, lihat Kue. KuihKuih yang penuh warnaNama lainKue (Indonesia), Kueh (Singapura, Hokkien dan Teochew)SajianMakanan ringanDaerahAsia Tenggara dan TiongkokHidangan nasional terkaitBrunei, Tionghoa, Malaysia, Singapura, Indonesia (Kue)Bahan utamaBervariasi makanan ringan tradisionalHidangan serupaKueh, Mont, Khanom, Bánh, KakaninSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini  Media: Kuih Kuih (Indonesia: kue; bentuk turunan dari Hokkien...

 

Ураган на Кубе в 1910 году считается одним из самых сильных тропических циклонов, которые когда-либо происходили на Кубе Шторм сформировался в южной части Карибского моря 9 октября 1910 года. Он набирал силы, направляясь на северо-запад. Затем он обрушился на западную часть о...

Più veloce di una lepreTitolo originaleTortoise Wins by a Hare Lingua originaleinglese Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno1943 Durata7 min Rapporto1,37:1 Genereanimazione, commedia RegiaRobert Clampett SoggettoEsopo (favola) SceneggiaturaWarren Foster ProduttoreLeon Schlesinger Casa di produzioneLeon Schlesinger Productions Distribuzione in italianoWarner Bros. MontaggioTreg Brown MusicheCarl Stalling AnimatoriRobert McKimson, Manny Gould, Virgil Ross, Rod Scribner Doppiatori o...

 

Soft to semi-hard cheese of Gran Canaria, Spain, made of cow, goat, or sheep's milk Flor de GuíaCountry of originSpainRegionGran CanariaTownS.Maria de Guía, Moya and GáldarSource of milkCow, sheep and goatTexturesemi-hard to soft Flor de Guía cheese is a Spanish cheese (Spanish: Queso de Flor de guía) made on the island of Gran Canaria in the Canary Islands. It has Denomination of Origin protection. The cheese is classified as fatty or semi-fatty and made from the milk from Canarian shee...