Vescovo di Clermont

Vescovo di Clermont o anche Vesques de Clarmon (lo) o Robert de Clarmont o Robert d'Auvergne, italianizzato anche in Roberto di Clermont o Roberto d'Alvernia (... – 1235) è stato un trovatore alverniate, decano del capitolo d'Autun e vescovo di Clermont[1].

Biografia

Viene eletto nel 1195 vescovo di Clermont e nel 1227 arcivescovo di Lione. Figlio di Roberto IV, cugino di Dalfi d'Alvernha, Roberto nel 1199 si riconciliò con il fratello Guido II, conte d'Alvernia, che precedentemente aveva combattutto e fatto lui stesso scomunicare e imprigionare.[1]

Trovatore

La razó o vida di Dalfi D'Auvergne ci fornisce testimonianza di uno scambio di coblas con il vescovo di Clermont di cui sappiamo che

(OC)

«L'evesques si era druz d'una fort bela domna, q'era moillier d'En Chantart de Caulec, q'estava a Pescadoiras.»

(IT)

«era amante di una gran bella donna, moglie di Chantart de Caulec [forse cugino di Dalfi] che stava a Pescadoiras.»

Roberto irride Dalfi d'Alvernia in una cobla alludendo alla sua generosità non proprio "integrale". Quest'ultimo amava una certa Maurina, che risiedeva in uno dei suoi castelli, la quale gli aveva mandato un messo per chiedergli della pancetta da poter cucinare con le uova, e Dalfi gliene mandò un "mezzo lardello".[2]

(OC) «

Per Crist, sil servens fos meus,
Dun cotel li dari al cor,
Can fez del bacon partida
A lei que lil queri tan gen.
Ben saup del dalphin lo talen
Que sel plus ni men no i meses,
A la ganta li dera tres ;
Mas pose en ver dire
Petit ac lart Maurina als ous frire.[2]

»
(IT) «

Per Cristo, se il servo fosse mio,
una coltellata gli darei al cuore,
che divisa la pancetta fece
a chi gentile ne richiese.
Di Dalfin ben so l'intento
ché se più del men non vi mette,
a conti fatti ne avria dati tre;
Ma diede poco a dire il vero
di lardo da friggere a Maurina.

»

Dalfi risponde con una cobla al vescovo, amante della moglie di Chantart of Caulec che abitava a Pescadoiras:

(OC) «

Li evesque troban en sos breus
Mais volon chaulet que por,
E pesca, que li covida
A Pescadoiras fort soven,
Per un bel peisson que lai pren ;
El peissos es gais e cortes,
Mas duna re les trop mal pres,
Car ses laissatz ausire
Al preveire que no fais mas lo rire.[2]

»
(IT) «

Il vescovo a suo agio sermona
ma razzola come può,
e pesca, che lo si vede
a Pescadoiras molto spesso,
per un bel pesce che là prende;
il pesce e gaio e cortese,
ma di una cosa troppo mal presa
che s'è lasciata sfuggire,
al prete è passata la voglia di ridere.

»

Con Peire de Maensac il vescovo di Clermont compose una tenso, formata da coblas unissonans

«

[Vescovo di Clermont]
Peire de Maensac, ges lo reis no seria
Peire de Maensac, ges lo reis no seria
tan savis com hom di, s'el el sout retenia
cavallier cui sos cors trai mais a joglaria
q'a valor ni a sen ni a cavalaria,
e s'anc jorn vos i tenc, fetz o per cortesia

[...]

[Peire de Maensac]
Escondre ben deu el, quan dis qu'el rei seguia,
qu'el sec ni no 'l pot s'a pe non o fazia;
e qui caval non a mentres que guerra sia
no m sembla ges n'agues, quan guerra non seria;
e cavallier d'a pe qui mal ditz ni feonia
non deu estar en sout, si tromba non avia.[3]

»

Note

  1. ^ a b Trobar, Evêque de Clermont (PC 95), su tempestsolutions.com. URL consultato il 16 marzo 2013.
  2. ^ a b c (FR) Camille Chabaneau, Les biographies des troubadours en langue provençale, 1975, pp. 55-56. URL consultato il 14 febbraio 2013.
  3. ^ (FR) François Just Marie Raynouard, Choix des poésies originales des troubadours: Les biographies des..., vol. 5, 1820, p. 145.

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

  Portale Biografie

Read other articles:

Takuto Otoguro

Takuto Otoguro 乙黒拓斗Informasi pribadiNama asli乙黒拓斗Kewarganegaraan JepangLahir13 December 1998 (1998-12-13) (usia 25)Prefektur Yamanashi, wilayah Chūbu, JapanTinggi173 cm (5 ft 8 in) OlahragaNegara JepangOlahragaGulatKelas berat65 kgLombaGaya bebasKlubJSDF Physical Training School Takuto Otoguro (乙黒 拓斗code: ja is deprecated , Otoguro Takuto, lahir 13 Desember 1998) adalah pegulat gaya bebas Jepang yang bertanding pada kelas 65 kilogram.[...

 

TCL Chinese Theatre

Grauman Chinese TheatrePintu masuk halaman depan, Hollywood BoulevardNama lamaMann Chinese Theatre (1973–2001)Grauman Chinese Theatre (1927–73; 2001–13)Alamat6925 Hollywood BoulevardHollywood, California90028Koordinat34°6′7″N 118°20′27.5″W / 34.10194°N 118.340972°W / 34.10194; -118.340972Koordinat: 34°6′7″N 118°20′27.5″W / 34.10194°N 118.340972°W / 34.10194; -118.340972PemilikChinese Theatres, LLCTipeBioskop dalam ...

 

Cégep Beauce-Appalaches

Vocational college in Quebec, Canada 46°7′31.89″N 70°40′10.33″W / 46.1255250°N 70.6695361°W / 46.1255250; -70.6695361 Cégep Beauce-AppalachesMottoEnseignment superieur. Passions...Action! (French)Motto in EnglishSuperior Training. Passion ... Action!TypeCEGEPEstablished1968Academic affiliationsACCC, CCAA, QSSF, AUCC,Address1055, 116e rueSaint-Georges, QuebecG5Y 3G1CampusUrbanWebsitewww.cegepba.qc.ca Cégep Beauce-Appalaches is a CEGEP in Saint-Georges...

Siem Reap

City in Cambodia For the province, see Siem Reap Province. For the municipality, see Siem Reap Municipality. City in CambodiaSiem Reap ក្រុងសៀមរាបCityFrom top, left to right: Wat Racha Bo, Townhouses, Street of Siem Reap, The Royal Residence, Independence Park Entrance Gate, Aerial View, The Riverside, Wat DamnakNickname: Temple Town[1]Siem ReapLocation within CambodiaShow map of CambodiaSiem ReapLocation within AsiaShow map of AsiaCoordinates: 13°21′44�...

 

Glaucus (sculpture)

Sculpture by Auguste Rodin GlaucusBronze version, Museo Soumaya, Mexico CityArtistAuguste RodinYear1889MediumPlaster, later bronze Glaucus is a sculpture by the French artist Auguste Rodin, first conceived in 1886 as a representation of the mythological figure Glaucus, son of Poseidon. Originally made in plaster, bronze casts of it are now in the Brooklyn Museum and the Museo Soumaya. Inspiration It was one of many studies arising from Rodin's reading of Ovid's Metamorphoses, here drawing on ...

 

Mackinac Island meteorite

Martian meteorite Mackinac Island meteorite TypeIronParent bodyUnknownCompositionNickel, iron, Kamacite, taenite[1][2]Weathering gradeLarge-scale, cavernous weathering[2]CountryMarsRegionMeridiani PlanumCoordinates02°07′02″S 05°31′22.43″W / 2.11722°S 5.5228972°W / -2.11722; -5.5228972[3]Observed fallNoFall datePossibly late NoachianFound date2009-10-13[4]Strewn fieldPossibly[5] Related media on Wikimedia Commo...

Stazione di Landau (Pfalz) Centrale

Questa voce sugli argomenti stazioni della Germania e Renania-Palatinato è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Landau (Pfalz) Centralestazione ferroviaria(DE) Landau (Pfalz) Hbf LocalizzazioneStato Germania LocalitàLandau in der Pfalz Coordinate49°11′52.8″N 8°07′34.21″E / 49.198°N 8.12617°E49.198; 8.12617Coordinate: 49°11′52.8″N 8°07′34.21″E / 49.198°N 8.12617°E49.198; 8.12617 Lin...

 

Leah Dizon

American singer and model (1986) Leah DizonLeah Dizon at an Oxnard, California car show in 2005BornLeah Donna Dizon (1986-09-24) September 24, 1986 (age 37)Las Vegas, Nevada, U.S.Occupationsgaijin tarentosingermodelYears active2006–2010, 2013, 2019LabelsVictor EntertainmentTokyo Rabbit RecordsSpouse Bun ​ ​(m. 2008; div. 2010)​Children1 Leah Donna Dizon (born September 24, 1986) is a former American singer, model and media personali...

 

Mark Montigny

American politician Mark C. MontignyMember of the Massachusetts SenateIncumbentAssumed office January 6, 1993Preceded byWilliam Q. MacLean Jr.Constituency2nd Bristol (1993–2003) 2nd Bristol and Plymouth (2003–present) Personal detailsBorn (1961-06-20) June 20, 1961 (age 62)NationalityAmericanPolitical partyDemocraticResidenceNew Bedford, Massachusetts Mark C. Montigny (born June 20, 1961) is a Massachusetts state senator for the Second Bristol and Plymouth district, which include...

Ducato di Asti

Ducato di AstiInformazioni generaliCapoluogoAsti Dipendente daRegno longobardo AmministrazioneForma amministrativaDucato Ducavedi qui Evoluzione storicaInizio569 con Gundoaldo Fine744 con Aliprando di Asti CausaConquista franca Preceduto da Succeduto da Esarcato di Ravenna Contea di Asti Arte longobarda, lastrine dello scudo di Stabio, cavaliere, VII secolo Il Ducato di Asti fu uno dei ducati istituiti dai Longobardi in Italia. Scarse le informazioni sulle sue vicende interne, e incerta perfi...

 

Nama Indonesia

Untuk sejarah nama negara Indonesia, lihat Sejarah nama Indonesia. Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Nama Indonesia – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Desember 2023) Orang Indonesia memberikan nama Indonesia kepada anak-anak...

 

Dharamsala

32°13′19″N 76°19′02″E / 32.2220°N 76.3172°E / 32.2220; 76.3172 Dharamsala Dharamsala Negara Bagian - Distrik Himachal Pradesh - Kangra Koordinat 32°13′19″N 76°19′02″E / 32.2220°N 76.3172°E / 32.2220; 76.3172 Luas - Ketinggian 29 km² - 1457 m Zona waktu IST (UTC+5:30) Populasi (2001) - Kepadatan 19034 -  Kode - Pos - Telepon...

Kurunthancode

Town in Tamil Nadu, IndiaKurunthancode KurunthancodetownCountry IndiaStateTamil NaduDistrictKanyakumariLanguages • OfficialTamilTime zoneUTC+5:30 (IST) Kurunthancode is a block or Panchayat Union of Kanyakumari district, India. It is one of the nine administrative divisions of the district of Kanyakumari. The present chairman of the Kurunthancode Panchayat union is [ANUSHA DEVI]. It includes the following Village Panchayats, Kakkottuthalai Kattimancode Kurunthencode Muttom N...

 

PCP Torpedo

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: PCP Torpedo – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2014) (Learn how and when to remove this message) PCP TorpedoEP by Agoraphobic NosebleedReleased1998GenreGrindcoreLength6:23LabelHydra HeadAgoraphobic Nosebleed chronology Honky Reduction(1...

 

1985–1986 Massachusetts legislature

174thMassachusetts General Court ←173rd 175th→OverviewLegislative bodyGeneral CourtTermJanuary 2, 1985 (1985-01-02) – January 6, 1987 (1987-01-06) [1]SenateMembers40 [2]PresidentWilliam BulgerMajority LeaderWalter J. BoveriniMajority WhipJohn A. Brennan Jr.Minority LeaderJohn Francis ParkerMinority WhipDavid H. LockeParty controlDemocrat[2]HouseMembers160 [3]SpeakerGeorge KeverianMajority LeaderW. Paul WhiteMajo...

Polinesia francese

Polinesia francese (dettagli) (dettagli) Polinesia francese - Localizzazione Dati amministrativiNome ufficiale(FR) Polynésie française Dipendente da Francia Lingue ufficialiFrancese Altre lingueTahitiano, Lingue marchesiane, Mangareva, Austral, Rapa, Tuamotuan CapitalePapeete  (26 017 ab. / 2017) PoliticaStatusCollettività d'oltremare Capo di StatoEmmanuel Macron Capo di GovernoMoetai Brotherson (come Presidente della Polinesia francese) SuperficieTotale4...

 

Nahan Assembly constituency

Legislative Assembly constituency in Himachal Pradesh State, India NahanConstituency No. 56 for the Himachal Pradesh Legislative AssemblyConstituency detailsCountryIndiaRegionNorth IndiaStateHimachal PradeshDistrictSirmaurLS constituencyShimlaEstablished1951Total electors85,818[1]ReservationNoneMember of Legislative Assembly14th Himachal Pradesh Legislative AssemblyIncumbent Ajay Solanki PartyIndian National CongressElected year2022 Nahan Assembly constituency is one of the 68 assembl...

 

硼酸

硼酸 IUPAC名boric acidtrihydroxidoboron 英文名 boric acid 别名 原硼酸、正硼酸 识别 CAS号 10043-35-3  Y PubChem 7628 ChemSpider 7346 SMILES   B(O)(O)O InChI   1/BH3O3/c2-1(3)4/h2-4H InChIKey KGBXLFKZBHKPEV-UHFFFAOYAI EINECS 233-139-2 ChEBI 33118 KEGG D01089 性质 化学式 B(OH)3 摩尔质量 61.832 g·mol⁻¹ 外观 白色晶体 密度 1.435 g/cm³ (固) 熔点 169 °C 分解 溶解性（水） 5.7 g/100 ml (25 °C) pKa 9.24 结构 分子...

Cómico de la legua

«Cómico ambulante» redirige aquí. Para el cuadro de Goya, véase Los cómicos ambulantes. «Cómico ambulante» redirige aquí. Para el grupo peruano, véase Cómicos Ambulantes. Para el teatro ambulante, véase Teatro itinerante. Un cómico de la legua de la bojiganga de Maese Angulo el Malo, según ilustración de 1837, aparecida en el Quijote de Viardot (capítulo XI del tomo II: El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha). Cómico de la legua es el comediante nómada que en el Re...

 

ゆうパック

荷物 (日本郵便) > ゆうパック この記事は広告・宣伝活動のような記述内容になっています。 ウィキペディアの方針に沿った中立的な観点の記述内容に、この記事を修正してください。露骨な広告宣伝活動には{{即時削除/全般4}}を使用して、即時削除の対象とすることができます。 (2015年8月) ゆうパックの幟。静岡県島田市内にて。 集配車両の例 JPE...