Tiana Lemnitz ha frequentato dapprima l'accademia musicale della sua città, successivamente ha studiato al conservatorio di Francoforte sul Meno con Antoni Kohmann.
Negli anni quaranta, oltre ad esibirsi frequentemente nei Paesi di lingua tedesca, ha cantato spesso anche al Colón di Buenos Aires. A causa della guerra, la Lemnitz non ha potuto onorare un contratto con il Metropolitan Opera di New York, precludendole di fatto una possibile carriera negli Stati Uniti.
Dopo la guerra, la Lemnitz si è esibita di nuovo a Berlino, ma poiché il teatro dell'opera era stato distrutto dai bombardamenti, le recite erano allestite all'Admiralspalast. Nel 1950 è tornata a Buenos Aires con la Jenůfa di Janáček, successivamente ha aggiunto al proprio repertorio Donna Anna e la Marescialla, che insieme ad Eva sono stati i suoi ruoli più interpretati nella fase finale della carriera.
Dopo essere tornata alla Staatsoper di Berlino nel 1955, la Lemnitz si è ritirata dalle scene il 7 aprile 1957 con un concerto all'Apollosaal.
Vocalità e personalità interpretativa
Dotata di una voce luminosa, morbida, omogenea e sorretta da un'eccellente tecnica, si è imposta come soprano lirico dalla grande musicalità e dal fraseggio cangiante ed elegante.
Come attrice ha brillato sia in parti elegiache sia in ruoli drammatici e comici grazie alla versatilità stilistica e al senso della misura.
Pur non essendo un soprano drammatico, ha affrontato i ruoli più spinti in virtù di una dinamica varia e sfumata, senza mai forzare la voce alla ricerca di un volume maggiore, risultando in ogni caso convincente grazie ad un fraseggio castigato ma penetrante.
Lemintz Sings German & Italian Operas, Orchestra Of The Berlin State Opera/Berliner Philharmoniker/Staatskapelle Berlin/Leopold Ludwig/Erich Orthmann/Bruno Seidler-Winkler/Sir Thomas Beecham/Johannes Schüler/Tiana Lemnitz, Mastercorp