Shūsaku Endō

«– Signore, mi ha afflitto il tuo silenzio.
– Io non tacevo. Soffrivo accanto a te»

(Shūsaku Endō, Silenzio[1])

Shūsaku Endō

Shūsaku Endō (遠藤 周作?, Endō Shūsaku; Tokyo, 27 marzo 1923 – Tokyo, 29 settembre 1996) è stato uno scrittore giapponese.

Biografia

Nato nell'anno del disastroso terremoto di Tokyo, si convertì al cattolicesimo all'età di 11 anni. Data la giovane età la sua fu, più che una scelta, il desiderio di compiacere la madre che, reduce da un doloroso divorzio, trovava sollievo nell'assidua pratica religiosa. Lasciati presto gli studi di medicina, intraprese quelli di letteratura francese e fu uno dei pochi studenti giapponesi ad essere inviato, a spese dello stato, in Francia per approfondire gli studi. I tre anni passati all'estero non furono facili e, al ritorno in Giappone, contrasse la tubercolosi, il che aggravò notevolmente il suo stato emotivo. Dopo un lungo ricovero, si recò in Terrasanta per ripercorrere i luoghi dove si era svolta la vita di Cristo. In seguito iniziò la carriera di scrittore e le sue opere cominciarono ad avere un grande successo. Se si considera che esse erano profondamente influenzate dal suo credo religioso e che esso in Giappone era praticato da un numero trascurabile di persone, c'è da stupirsi che possa aver avuto in patria una tale notorietà. Endō è stato definito il Graham Greene giapponese per numerose affinità stilistiche ed anche biografiche (Greene si era convertito al Cristianesimo a 23 anni).

Il suo capolavoro è probabilmente Silenzio (Chinmoku, 1966), sul tormentato rapporto tra cristianesimo e cultura nipponica, nei tentativi missionari clandestini in Giappone dopo la persecuzione anticristiana di Hideyoshi alla fine del Cinquecento. Da segnalare anche la sua Vita di Gesù (1973): è la prima opera del genere scritta da un giapponese, e non intende tramandare un'esperienza conclusa di Gesù né proporre una ricostruzione storica, ma invita a riscoprire il suo volto (un volto ordinario, umile) che è sempre nuovo.

Opere

  • Kazan, 1960 (Vulcano, trad. di Flora Dreher, Rusconi, Milano, 1985)
  • Chinmoku, 1966 (Silenzio, trad. di E. Codronchi Torelli, Roma, Coines, 1973; trad. di Lydia Lax, Rusconi, Milano, 1982; Corbaccio, Milano, 2013)
  • Iesu no shōgai, 1973 (Vita di Gesù, trad. di Luigi Muratori, Fumiko Moriguchi, Queriniana, Brescia 1977; nuova ed., 2025, con Postfazione di Antonio Spadaro)
  • Samurai, 1980 (Il samurai, trad. di Anna Solinas, Milano, Rusconi, 1983; poi Luni, Firenze, 2006)
  • Sukandaru, 1986 (Scandalo, trad. di Hilia Brinis, Milano, Rusconi, 1989)
  • Una donna chiamata Shizu, a cura di Piera Rupani, Piemme, Casale Monferrato, 1995 (antologia di racconti)

Onorificenze

Note

  1. ^ Shūsaku Endō, Silenzio, Rusconi, Milano, 1982, p. 222.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN) 27064057 · ISNI (EN) 0000 0001 0881 4023 · SBN CFIV000152 · Europeana agent/base/63637 · LCCN (EN) n79060716 · GND (DE) 118953575 · BNE (ES) XX1031919 (data) · BNF (FR) cb11901753m (data) · J9U (EN, HE) 987007313328305171 · NSK (HR) 000218629 · NDL (EN, JA) 00005466 · CONOR.SI (SL) 27005027
  Portale Biografie

Read other articles:

List of Portuguese colonial forts

Overview of Portuguese colonial forts This article is about former Portuguese forts. For a list of forts in Portugal, see List of forts § Portugal. A map of the Portuguese Empire and its claims, strongholds, trade waters, and economic interests. This article will list all fortifications that were built, partially built, or ordered to be built by the Portuguese throughout the globe. All forts in this list are outside the modern territory of Portugal, and were built for the purpose of col...

 

Tenggara (federal constituency)

Federal constituency in Johor, Malaysia Tenggara (P155) Johor constituencyFederal constituencyLegislatureDewan RakyatMPManndzri NasibBNConstituency created1994First contested1995Last contested2022DemographicsPopulation (2020)[1]94,174Electors (2022)[2]67,294Area (km²)[3]1,152Pop. density (per km²)81.7 Tenggara is a federal constituency in Kota Tinggi District, Johor, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1995. The federal constituency was crea...

 

Félix Martin-Feuillée

Cet article est une ébauche concernant un homme politique français. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Félix Martin, Martin et Feuillée (homonymie). Félix Martin-FeuilléeFonctionsGarde des Sceaux, ministre de la Justice21 février 1883 - 6 avril 1885Député d'Ille-et-Vilaine20 février 1876 - 14 octobre 1889PrésidentConseil général d'Ille-et-Vilaine (d)187...

Alamans

Pour les articles ayant des titres homophones, voir Alamand et Allamand. Expansion des Alamans du IIIe siècle au VIe siècle. Les noms indiquent les lieux de batailles, la ligne noire la frontière (limes) nord-est de l'Empire romain. Les Alamans ou Alémans (du germanique all-mann, litt. « tous les hommes » , « gens de toutes sortes » ou hommes complets ; en allemand Alamannen ou Alemannen) étaient une confédération de nations germaines principalem...

 

ArmaLite

ArmaLite, Inc.Logo ArmaliteJenisPrivateIndustriSenjataDidirikan1954KantorpusatGeneseo, Illinois, Amerika SerikatTokohkunciEugene Stoner, Chief EngineerProdukSenjata apiSitus webarmalite.com ArmaLite adalah anak perusahaan dari Fairchild Engine and Airplane Corporation sejak 1 October 1954, perusahaan ini sendiri didirikan pada awal tahun 1950an. ArmaLite lepas dari Fairchild pada tahun 1962 dan menghentikan seluruh produksinya pada awal tahun 1980an.[1] Nama ArmaLite kemudian berganti...

 

Franco Baresi

Franco Baresi Baresi capitano del Milan nella stagione 1996-97, l'ultima della sua carriera Nazionalità  Italia Altezza 176 cm Peso 70 kg Calcio Ruolo Dirigente sportivo (ex difensore) Termine carriera 28 ottobre 1997 - giocatore30 giugno 2008 - allenatore Carriera Giovanili 1974-1978 Milan Squadre di club1 1978-1997 Milan531 (16)[1] Nazionale 1979-1982 Italia U-2118 (2)1983-1984 Italia olimpica10 (0)1982-1994 Italia81 (1) Carriera da allenatore 2002-2006...

Odile Defraye

Belgian cyclist Odile DefrayePersonal informationFull nameOdile DefrayeBorn(1888-07-14)14 July 1888Rumbeke, West Flanders, BelgiumDied21 August 1965(1965-08-21) (aged 77)Walloon Brabant, BelgiumTeam informationDisciplineRoadRoleRiderMajor winsGrand Tours Tour de France General classification (1912) Mountains classification (1912) 3 individual stages (1912) Stage races Tour of Belgium (1912) One-day races and Classics National Road Race Championships (1911) Milan–San Remo (1913) Ka...

 

List of diplomatic missions in Gabon

This article lists the diplomatic missions in Gabon. The capital Libreville hosts 34 embassies/high commissions. Diplomatic missions in Gabon Diplomatic missions in Libreville Embassies/High Commissions Entries marked with an asterisk (*) are member-states of the Commonwealth of Nations. As such, their embassies are formally termed as high commissions. Embassy of Russia in Libreville  Algeria  Angola  Brazil  Burkina Faso [1]  Cameroon*  Chad[2] ...

 

Teddy Reese

American politician and lawyer Tremaine Teddy ReeseMember of the Georgia House of RepresentativesIncumbentAssumed office January 11, 2023Preceded byRobert Dickey (redistricting)Constituency140th district (2023–present) Personal detailsPolitical partyDemocraticSpouseChastity ReeseResidence(s)Columbus, Georgia, U.S.Occupationlawyer Tremaine Teddy Reese is an American politician and lawyer from Columbus, Georgia. A Democrat, he was elected in 2022 to succeed Calvin Smyre in the Georgia Hou...

Circoscrizione Sardegna (Senato della Repubblica)

Sardegnacircoscrizione elettorale Stato Italia CapoluogoCagliari Elezioni perSenato della Repubblica ElettiSenatori Periodo 1948-1993Tipologiadi lista Periodo 1993-2005Tipologiaa collegi uninominali Periodo 2005-2017Tipologiadi lista Numero eletti 9 (dal 2005 al 2013) 8 (dal 2013 al 2017) Periodo 2017-2020Tipologiaa collegi uninominali e plurinominali Numero eletti8 Periodo 2020-Tipologiaa collegi uninominali e plurinominali Numero eletti5 Manuale La circoscrizione Sardegna è una c...

 

1992 Canadian Grand Prix

1992 Canadian Grand Prix Race 7 of 16 in the 1992 Formula One World Championship Race detailsDate 14 June 1992Official name XXX Grand Prix Molson du CanadaLocation Circuit Gilles VilleneuveMontreal, Quebec, CanadaCourse Temporary street circuitCourse length 4.430 km (2.753 miles)Distance 69 laps, 305.670 km (189.935 miles)Weather Dry with temperatures reaching up to 25 °C (77 °F);Wind speeds up to 14 km/h (8.7 mph)[1]Pole positionDriver Ayrton Senna McLaren-Honda...

 

Bill Owen (American football)

American football player (1903–1975) American football player Bill OwenPersonal informationBorn:(1903-09-29)September 29, 1903Aline, Territory of Oklahoma, U.S.Died:March 15, 1975(1975-03-15) (aged 71)Kinsley, Kansas, U.S.Height:6 ft 0 in (1.83 m)Weight:211 lb (96 kg)Career informationCollege:PhillipsPosition:Tackle / guardCareer history New York Giants (1926) Cleveland Bulldogs (1927) Detroit Wolverines (1928) New York Giants (1929–1936) Career highlights an...

Peace of Ryswick

Series of peace treaties signed in late 1697 Peace of RyswickTreaty of Peace between France and SpainTreaty of Peace between France and EnglandSuspension of Armed Conflict in Germany between France and the Holy Roman EmpireTreaty of Peace and Commerce between France and the Dutch RepublicSeparate Article for the Dutch RepublicTreaty of Peace between France and the Holy Roman EmpireHuis ter Nieuwburg, location for the negotiationsContextEnd of the 1689–1697 Nine Years War; King William's War...

 

Food Basics

Canadian supermarket chain For information about the now-defunct, formerly affiliated Food Basics in the United States, see Food Basics USA. Food Basics Ltd.Company typeSupermarketIndustryRetailFounded1995HeadquartersToronto, Ontario, CanadaNumber of locations142[1]Key peopleLiam Bryant (president)ProductsFood, general merchandise (non-food)ParentA&P Canada (1995–2005)Metro Inc. (2005–present)Websitewww.foodbasics.ca Food Basics Ltd. is a Canadian supermarket chain owned by Me...

 

TuStyle

TuStyleLogoStato Italia Linguaitaliano Periodicitàsettimanale Generefemminile Formatomagazine Fondazione24 novembre 1999 (come Tu) SedeMilano EditoreStile Italia Edizioni Diffusione cartacea126392 (ADS, giugno 2018) DirettoreMaurizio Belpietro ISSN977112935300181815 (WC · ACNP) Sito webwww.tustyle.it/   Modifica dati su Wikidata · Manuale TuStyle è una rivista settimanale italiana di moda, fondata nel 1999 con il nome di Tu, edita da novembre 2019 da Stile Italia Edizi...

Cassœula

CassœulaOriginiIPA[kaˈsøla] Altri nomicazzuola cazzola bottaggio Luogo d'origine Italia RegioneLombardia DettagliCategoriasecondo piatto Ingredienti principaliverze varie parti del maiale (cotenna, musetto, piedini, testa, costine, verzini) La cassœula (AFI: /kaˈsøla/; nella variante occidentale del lombardo, cassoeura o casöra, AFI: /kaˈsøra/), italianizzata in cazzuola o cazzola, oppure bottaggio (probabilmente derivante dal termine francese potage), è un piatto invernale tip...

 

Электрическое поле

У этого термина существуют и другие значения, см. Электрическое поле (значения). Классическая электродинамикаЭлектричество · Магнетизм Электростатика Закон Кулона Теорема Гаусса Электрический дипольный момент Электрический заряд Электрическая индукция Электрическо�...

 

Артмане, Вия Фрицевна

Вия Фрицевна Артманелатыш. Vija Artmane Имя при рождении латыш. Alīda Vija Artmane Дата рождения 21 августа 1929(1929-08-21) Место рождения с. Кайве, Тукумсский уезд, Латвийская Республика Дата смерти 11 октября 2008(2008-10-11) (79 лет) Место смерти Стренчи, Валкский район, Латвия Гражданство  Латвия&...

Collège Stanislas (Paris)

Pour les articles homonymes, voir Collège Stanislas. Collège Stanislas Héraldique du Collège Stanislas. Le bâtiment des classes préparatoires, côté cour intérieure. Identité Devise « Français sans peur, chrétien sans reproche » Surnom Stan Histoire et statut Fondation 15 août 1804 par l'Abbé Claude Rosalie Liautard Type Enseignement privé Administration Composante Stanislas S.A. Directeur Frédéric Gautier Études Population scolaire 3660 (en 2023) Formation Écol...

 

Zacharie Heince

French painter and engraver Simon IV de Montfort engraving by Zacharie Heinse (1690) Zacharie Heince (1611, in Paris - 22 June 1669, in Paris) was a well known French painter and engraver of Swiss origin. He drew portraits of the plenipotentiaries negotiating the peace of Münster engraved by F. Bignon (33 plates plus a frontispiece, 1648), and the Illustrious Frenchmen Painted in the Gallery of the Palais Richelieu (27 plates engraved).[1] References ^ HEINCE, Zacharie (1611 - 1669),...