Giocava come interno sinistro.[1] La sua principale caratteristica era l'abilità nel tiro: era capace d'imprimere una granda potenza alla conclusione, e, benché fosse un destro naturale, affinò notevolmente il piede sinistro, con cui era in grado di tirare con eguale efficacia.[1][4] Giocò anche come ala destra.[5][6] Grazie alle sue doti fisiche era anche un abile giocatore di pallacanestro e di baseball.[1]
Carriera
Giocatore
Club
Iniziò a giocare a calcio al Colegio Biffi; negli anni 1920 giocò nel 7 de Abril.[1] Nel 1930, a 18 anni non ancora compiuti, passò all'Atlético Junior, che allora portava il nome "Juventud Junior".[1] Già nel 1932 era considerato uno dei migliori giocatori a livello nazionale;[4] in quell'anno vinse il campionato di calcio del Dipartimento dell'Atlantico. Oltre a giocare per il Junior, fece anche parte della selezione dipartimentale.[2] Nel 1939 divenne il primo giocatore colombiano a trasferirsi all'estero, nonché il primo a firmare un contratto professionistico: il Centro Gallego, club cubano, gli offrì una remunerazione di 50 dollari al mese per le sue prestazioni calcistiche.[2] Si trasferì quindi nell'isola centramericana, viaggiando per nave; l'esperienza fu breve, poiché dovette tornare in patria per via della seconda guerra mondiale.[2] Si ritirò nel 1947, dopo 17 anni di attività.[3] Durante la sua carriera ha segnato più di 500 reti (508) tra divisioni giovanili, dilettantistiche e professionistiche.[1][4]
Nazionale
Meléndez fu convocato nella selezione della ADEFÚTBOL nel 1937, in occasione di un torneo internazionale.[7] Nel 1945 partecipò al Campeonato Sudamericano, disputando un incontro e ricoprendo il doppio ruolo di giocatore-allenatore.[5] Scese in campo anche nel Sudamericano 1947, sempre per una sola gara.[6]
Allenatore
Fu il 3º commissario tecnico nella storia della Nazionale colombiana di calcio.[8] Rilevò Fernando Paternoster, e guidò la Nazionale nel Sudamericano 1945, chiudendo al 5º posto su 7 partecipanti.[5] Fu anche il primo allenatore dell'Atlético Junior nell'èra professionistica, prendendo parte al campionato 1948.