Racconti crudeli (Villiers de L'Isle-Adam)

Racconti crudeli
Titolo originaleContes cruels
AutoreAuguste de Villiers de L'Isle-Adam
1ª ed. originale1883
1ª ed. italiana1919
Genereraccolta di novelle
Lingua originalefrancese
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Racconti crudeli (Contes cruels) è il titolo di una raccolta di brevi storie scritte da Auguste Villiers de L'Isle-Adam, pubblicate nel febbraio del 1883 presso l'editore Calmann-Lévy.

Stile ed influenze

Nella stesura dei Contes cruels l'autore si è ispirato in maniera particolare alle atmosfere presenti nei racconti di Edgar Allan Poe. Sono infatti presenti caratteri tipici della letteratura del terrore: dal tema della morte alle ambientazioni gotiche, Villiers de L'Isle-Adam dimostra di aver preso spunto dall'autore statunitense. Lo scrittore tuttavia non si limita ad una mera riproposizione delle tematiche care a Poe, ma introduce in molti dei suoi racconti tematiche decadentistiche, come il rifiuto del positivismo ottocentesco e la critica all'idea di progresso sostenuta in quei tempi dal nuovo ceto borghese.

I racconti

  • Le signorine Bienfilâtre (Les demoiselles de Bienfilâtre)
  • Vera (Véra)
  • Vox populi (Vox populi)
  • Due indovini (Deux augures)
  • La pubblicità celeste (L'Affichage céleste)
  • Antonie (Antonie)
  • La macchina per la gloria (La machine à gloire)
  • Duke of Portland (Duke of Portland)
  • Virginie e Paul (Virginie et Paul)[1]
  • Il convitato delle ultime feste (Le Convive des dernières fêtes)
  • Tanto da ingannarsi (A s'y méprendre)
  • L'impazienza della folla (Impatience de la foule)
  • Il segreto della musica vecchia (Le Secret de l'ancienne musique)
  • Sentimentalismo (Sentimentalisme)
  • Il più bel pranzo del mondo (Le Plus Beau Dîner du monde)
  • Il desiderio di essere un uomo (Le Désir d'être un homme)
  • I fiori delle tenebre (Fleurs de ténèbres)
  • L'apparecchio per l'analisi chimica dell'ultimo respiro (L'Appareil pour l'analyse chimique du dernier soupir)
  • I briganti (Les Brigands)
  • La regina Isabella (La Reine Ysabeau)
  • Fosco il racconto, ancor più fosco il narratore (Sombre récit, conteur plus sombre)
  • La connessione (L'Intersigne)
  • La sconosciuta (L'Inconnue)
  • Maryelle (Maryelle)
  • Il trattamento del dottor Tristan (Le Traitement du docteur Tristan)
  • Racconto d'amore (Conte d'amour)
  • Ricordi occulti (Souvenirs occultes)
  • Epilogo. L'annunciatore (L'Annonciateur. Épilogue)

Edizioni italiane

  • trad. anonima parziale, Un tragico convito: racconti crudeli, Milano: Modernissima, 1919
  • trad. di F. Galli, Racconti crudeli, Bologna: Apollo, 1927
  • trad. di Franca Uffreduzzi, Racconti crudeli, introduzione di Gianni Nicoletti, Torino: Utet, 1968
  • trad. parziale di Claudia Weiss, Il convitato delle ultime feste, Parma: FMR, 1980 (collana "La biblioteca di Babele n. 23, a cura di Jorge Luis Borges)
  • trad. parziale e introduzione di Gloria De Antoni e Loredana Scaramella, Racconti crudeli, Roma: Savelli, 1980
  • trad. e introduzione di Goffredo Feretto, Racconti crudeli, Genova: Ecig, 1986
  • trad. di Maurizio Cucchi, Racconti crudeli, prefazione di Mario Luzi, Roma: Editori Riuniti, 1987
  • trad. parziale di Enrico Badellino, La celeste avventura e altri racconti, Latina: L'argonauta, 1993
  • trad. parziale, Il desiderio di essere un uomo, Ripatransone: Maroni, 1993
  • trad. di Maurizio Grasso. Racconti crudeli, introduzione di Riccardo Reim, Roma: Newton Compton, 1993
  • trad. di Giuseppe Montesano e Carmen Covito, Racconti crudeli, Milano: Frassinelli, 1995; con uno scritto di Paul Verlaine, Milano: Oscar Mondadori, 2011

Benché porti il titolo di Storie insolite e Racconti crudeli (Milano: Bompiani, 1945) la traduzione di Camillo Sbarbaro comprende le due raccolte del 1888, Nouveaux Contes cruels e Histoires insolites.

Note

  1. ^ Pubblicato per la prima volta su «La Semaine parisienne» nel marzo del 1874.

Altri progetti

Collegamenti esterni

  Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura

Read other articles:

نهائيات دوري الأمم الأوروبية 2019

  ميّز عن نهائي دوري الأمم الأوروبية 2019. دوري الأمم الأوروبية 2018–19تفاصيل المسابقةالتواريخ5–9 يونيوالفرق4الأماكنالبرتغال (في مدينتين مضيفتين)المراكز النهائيةالبطل البرتغال (أول لقب)الوصيف هولنداالمركز الثالث إنجلتراالمركز الرابع  سويسراإحصائيات ا�...

 

Bintara

Pangkat terendah dalam golongan Bintara TNI (Sersan Dua) Pangkat terendah dalam golongan Bintara POLRI (Bripda) Bintara (Bahasa Inggris: Non-commissioned Officer disingkat NCO) adalah golongan pangkat ketentaraan dan kepolisian yang lebih rendah dari Letnan Dua/Inspektur Polisi Dua, dan lebih tinggi dari Kopral/Ajun Brigadir Polisi.[1] Bintara merupakan tulang punggung kesatuan di militer yang berperan sebagai penghubung antara Perwira dengan Tamtama atau sebaliknya dalam segi operasi...

 

MS-377

Sigma-1 receptor antagonist MS-377[1][2] Names IUPAC name (3R)-1-(4-chlorophenyl)-3-[[4-(2-methoxyethyl)piperazin-1-yl]methyl]pyrrolidin-2-one Identifiers CAS Number 206862-30-8 (free base)206862-48-8 (L-tartrate) 3D model (JSmol) Interactive image ChemSpider 4095365 PubChem CID 9892249 InChI InChI=1S/C18H26ClN3O2/c1-24-13-12-20-8-10-21(11-9-20)14-15-6-7-22(18(15)23)17-4-2-16(19)3-5-17/h2-5,15H,6-14H2,1H3/t15-/m1/s1Key: DKVVPXLIRYCKCS-OAHLLOKOSA-N SMILES COCCN1C...

Sparna pallida

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Sparna pallida Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Genus: Sparna Spesies: Sparna pallida Sparna pallida adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. S...

 

Battle of Gao

Battle between MNLA and MOJWA in Gao, Mali Battle of GaoPart of the Malian Civil War GaoBattle of Gao (Mali)Above: Jihadists during fighting in the streets of Gao.Date26–28 June 2012LocationGaoResult Decisive Islamist victory Effective end of the self-proclaimed State of Azawad[1] Ansar Dine and MOJWA take over the largest cities of Azawad and the headquarters of the MNLA Timbuktu World Heritage Site destroyed by IslamistsBelligerents  Azawad MNLA Islamists MOJWA AQIM Ansar Din...

 

Jerusalem Municipality

Israeli municipality of Jerusalem Jerusalem City Hall offices in Safra Square, 2009 The Jerusalem Municipality (Hebrew: עיריית ירושלים; Iriyat yerushalayim), the seat of the Israeli municipal administration, consists of a number of buildings located on Jaffa Road in the city of Jerusalem. History The old British town hall and Barclays Bank, circa 1940 British Mandate town hall (1930) Jerusalem's old town hall was built in 1930, during the British Mandate. The construction was fin...

Brighton

Pour les articles homonymes, voir Brighton (homonymie). Brighton Vue de la jetée de Brighton dans la Manche en 2010. Administration Pays Royaume-Uni Nation Angleterre Région Angleterre du Sud-Est Comté Sussex de l'Est Autorité unitaire Brighton et Hove Maire Lizzie Deane Code postal BN1-BN2-BN50-BN88 Indicatif 01273 Démographie Population 273 400 hab. (2011) Population de l'aire urbaine 474 485 hab. (2011) Géographie Coordonnées 50° 49′ 42″ nord...

 

1834 en Belgique

Chronologie de la Belgique ◄◄ 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 ►► Chronologies Données clés 1831 1832 1833  1834  1835 1836 1837Décennies :1800 1810 1820  1830  1840 1850 1860Siècles :XVIIe XVIIIe  XIXe  XXe XXIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, Ré...

 

Selandia Baru Terbuka (bulu tangkis)

Selandia Baru Terbuka merupakan kejuaraan bulu tangkis internasional yang diadakan di Selandia Baru yang dimulai sejak tahun 1990. Kejuaraan ini masuk dalam level turnamen Grand Prix Gold sesuai dengan kalender BWF pada tahun 2015. Pada tahun 2018 kejuaraan ini masuk ke level Super 300 BWF World Tour. BWF World Tour merupakan serangkaian turnamen bulutangkis elit yang terbagi menjadi enam tingkatan, yaitu World Tour Finals, Super 1000, Super 750, Super 500, Super 300 (bagian dari HSBC World T...

Luigi Borgato

La rilevanza enciclopedica di questa voce o sezione sugli argomenti artigiani e strumenti musicali è stata messa in dubbio. Motivo: Voce creata (come anche per en.wiki e de.wiki) da utenza monotematica relativa al soggetto in questione. L'aver brevettato nuovi strumenti, peraltro non particolarmente diffusi, non implica automatica enciclopedicità. Puoi aiutare aggiungendo informazioni verificabili e non evasive sulla rilevanza, citando fonti attendibili di terze parti e partecipando a...

 

Dwight Phillips

American long jumper Dwight PhillipsPersonal informationNationalityAmericanBorn (1977-10-01) October 1, 1977 (age 46)[1]Decatur, Georgia[1]Height5 ft 11 in (180 cm)[1]Weight180 lb (82 kg)[1]SportCountry United StatesSportTrack and field Medal record Men's athletics Representing the  United States Olympic Games 2004 Athens Long jump World Championships 2003 Paris Long jump 2005 Helsinki Long jump 2009 Berlin Long jump 2011...

 

ASEC Mimosas

Football clubASEC MimosasFull nameAssociation Sportive des Employés de Commerce MimosasNickname(s)Les Mimos (The Mimos)[1] Les Jaunes et Noirs (The Yellow and Blacks)Founded29 April 1948; 76 years ago (1948-04-29)GroundStade Robert ChamprouxCapacity10,000ChairmanCédric KouaméManagerJulien ChevalierLeagueLigue 12022–23Ligue 1, 1st of 16 (champions)WebsiteClub website Home colours Away colours Current season ASEC Mimosas (short for Association Sportive des Employ...

236-я гвардейская артиллерийская бригада

236-я гвардейская артиллерийская бригада Годы существования 1 декабря 2017[1] — н. в. Страна  Россия Подчинение Сухопутные войска Входит в 20-я гвардейская общевойсковая армия Тип артиллерийская бригада Функция ствольная артиллерияреактивная артиллерия Часть Моск...

 

Mount of Olives Jewish Cemetery

Cemetery in Jerusalem, Israel 31°46′25.82″N 35°14′35.05″E / 31.7738389°N 35.2430694°E / 31.7738389; 35.2430694 The Jewish Cemetery on the Mount of Olives, 155 years apart. The map, from 1858, considered the most accurate in existence at the time, showing around 40–50 Jewish graves (marked on the bottom left). The aerial photo, from 2013, is taken from the south; the number of tombs is now around 70,000–150,000. The Jewish Cemetery on the Mount of Olives...

 

Lista de municípios da Região Metropolitana de Campinas

Mapa da Região Metropolitana de Campinas Os 20 municípios da Região Metropolitana de Campinas são as subdivisões oficiais da Região Metropolitana de Campinas (RMC). A RMC, criada pela Lei Complementar Estadual de São Paulo n° 870, de 19 de junho de 2000 possui uma área de 3673 km² e uma população de 3 094 181 habitantes.[1] O principal município dessa região é a sede, Campinas, que possui a maior área territorial, de 796 km²,[2] é o município mais populoso, com 1 ...

User talk:Marchjuly/Archives/2020/April

This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. Archives 2023;Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec 2022;Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec 2021;Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec 2020;Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec 2019;Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec 2018;Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct ...

 

Mupperum Deviyar

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mupperum Deviyar – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2024) (Learn how and when to remove this message) 1987 Indian filmMupperum DeviyarPosterDirected byK. ShankarScreenplay byK. ShankarStory byK. P. ArivanandhamProduced byM. Sarojini DeviSta...

 

Bretagne Classic 2019

Bretagne Classic 2019 GénéralitésCourse83e Bretagne ClassicCompétitionUCI World Tour 2019 1.UWTDate1 septembre 2019Distance256,9 kmPays FranceLieu de départPlouayLieu d'arrivéePlouayÉquipes25Partants172Arrivants90Vitesse moyenne41,392 km/hSite officielSite officielRésultatsVainqueur Sep Vanmarcke (EF Education First)Deuxième Tiesj Benoot (Lotto-Soudal)Troisième Jack Haig (Mitchelton-Scott) ◀20182020▶Documentation La Bretagne Classic 2019 est la 83e édition de cette co...

Reconciliation, Tolerance, and Unity Bill

Politics of Fiji Constitution History Executive President (list) Wiliame Katonivere Prime Minister Sitiveni Rabuka Cabinet Attorney-General Siromi Turaga Leader of the Opposition Inia Seruiratu Legislative Parliament Speaker: Naiqama Lalabalavu Judiciary Supreme Court Chief Justice: Kamal Kumar Court of Appeal High Court Elections Electoral system Voting Political parties Post-independence elections 1972Mar 1977Sep 19771982198719921994199920012006201420182022Next Local government Recent local...

 

Princess of China

2012 single by Coldplay and Rihanna This article is about the Coldplay and Rihanna song. For Badoura, see Princess of China (One Thousand and One Nights). For the 1946 book, see Pixie O'Harris § Written and illustrated by Pixie O'Harris. For a description of Chinese nobility, see Emperor of China § Consorts and children. Princess of ChinaSingle by Coldplay and Rihannafrom the album Mylo Xyloto Released14 February 2012 (2012-02-14)Recorded2011Studio The Bakery and Th...