PROFILPELAJAR.COM

Pavle Marković-Adamov, oppure Paja Marković-Adamov (Novi Karlovci, 3 novembre 1855 – Sremski Karlovci, 27 gennaio 1907), è stato uno scrittore e drammaturgo serbo.

Biografia

Pavle Marković-Adamov fondò nel 1895 e diresse, fino alla sua morte, la rivista letteraria Brankovo rotondo (Brankovo kolo),^[1]^[2]che nel corso degli anni presentò le traduzioni delle opere di Anton Čechov, Lev Tolstoj, Aleksandr Sergeevič Puškin e Nikolaj Vasil'evič Gogol'.^[3] La sua carriera scolastica incluse gli studi a Novi Karlovci e a Novi Sad, la frequentazione della Facoltà di Filosofia a Graz e a Vienna.^[1]^[2] Una volta terminati gli studi incominciò a lavorare come professore al Ginnasio di Karlovci, insegnando letteratura serba, latina e greca.^[1]^[2] Oltre a queste lingue, conosceva anche il tedesco, l'ungherese e il ceco.^[1] Fu uno dei promotori del trasferimento dei resti del poeta Branko Radičević da Vienna a Stražilovo nel 1883.^[1]

L'attività letteraria di Marković-Adamov agli esordi si concretizzò nelle traduzioni di Friedrich Schiller, Heinrich Heine e di altri poeti, nel pieno rispetto dello spirito lirico romantico.^[1]^[4] Anche i suoi primi versi giovanili compresi nel volume Canti di speranza (Nadanove pesme, 1877), seguirono uno stile romanticheggiante.^[4] Se i primi lavori in prosa evidenziarono atmosfere romantiche, ben presto Marković-Adamov sviluppò il suo stile avvicinandosi ad una scrittura naturalistica, la cui fonte veniva attinta dalla realtà quotidiana del mondo contadino.^[4]^[5]

I suoi racconti raccolti in Immagini e figure della vita serba (Slike i prilike iz srpskoga života, 1883), e nei due volumi Al villaggio e alla filatura (Na selu i prelu, 1886, 1888), si contraddistinsero per la caratterizzazione dei personaggi e di scene prese dal mondo rurale, anche se la scrittura presentò elementi sentimentali e finalità moralistiche.^[4] Tra gli altri lavori di Marković-Adamov si può menzionare il romanzo Lo spirito del tempo (Duh vremena) e il dramma Il pop Dobroslav (Pop Dobroslav),^[4] rappresentato al Teatro nazionale a Belgrado nel 1895.^[1]

Opere

Canti di speranza (Nadanove pesme, 1877);
Immagini e figure della vita serba (Slike i prilike iz srpskoga života, 1883);
Al villaggio e alla filatura (Na selu i prelu, 1886-1888);
Il pop Dobroslav (Pop Dobroslav, 1895).

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g (BS) Pavle Marković Adamov, su sr-rs.facebook.com. URL consultato il 12 gennaio 2019.
^ ^a ^b ^c (BS) Tajne Dedinja: Da li je Drajzer bio Nemac?, su naslovi.net. URL consultato il 12 gennaio 2019.
^ (BS) Brankovo kolo, su srpskilegat.rs. URL consultato il 12 gennaio 2019.
^ ^a ^b ^c ^d ^e le muse, VII, Novara, De Agostini, 1966, p. 288.
^ (BS) Paja Marković-Adamov, su infobiro.ba. URL consultato il 12 gennaio 2019.

Bibliografia

(HR) Gojko Desnica, Književnost srpskog naroda 1170-1940, Zajednica pisaca, 1983.
(EN) Jovan Deretić, Literature in the Eighteenth and Nineteenth centuries, in The history of Serbian Culture, Rastko, 1995.
(SR) Jovan Deretić, Историја српске књижевности (Storia della letteratura serba), Нолит, 1983.
(HR) Jovan Deretić, Put srpske književnosti: identitet, granice, težnje, Srpska književna zadruga, 1996.
(EN) Ante Kadić, Contemporary Serbian Literature, Mouton, 1964.
(SR) Marija Kleut, Српска народна књижевност (Letteratura popolare serba), Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2001.
(SR) Predrag Palavestra, Историjа модерне српске књижевности: Златно доба 1892-1918 (Storia della moderna letteratura serba: L'età d'oro 1892-1918), Српска књижевна задруга, 1986.
(SR) Pavle Popović, Преглед српске књижевности (Revisione della letteratura serba), Завод за уџбенике и наставна средства, 1999.
(SR) Jovan Skerlić, Romantizam, realizam (iz Istorije nove srpske književnosti), Belgrado, Kultura, 1962.
(SR) Dragiša Živković, Српска књижевност у европском оквирy (Letteratura serba nel contesto europeo), Српска књижевна задруга, 2004.