Il marito Sforza, dal quale ebbe due figlie Alfonso e Beatrice Marescotti, venne ucciso nel castello da Ortensia nel 1538 con un attizzatoio da camino. Nel 1539 si risposò con Girolamo dei conti di Marsciano. Nel 1545 Ortensia rimase vedova e nel maggio 1549 sposò il conte Ranuccio Baglioni.[4] Costui rimase ucciso per mano di un carpentiere nel 1553.