One Week Friends

One Week Friends
一週間フレンズ。
(Isshūkan furenzu.)
Copertina del settimo volume dell'edizione italiana, nella quale sono visibili i due protagonisti, Kaori Fujimiya e Yūki Hase
Generecommedia drammatica, sentimentale
Manga
AutoreMatcha Hazuki
EditoreSquare Enix
RivistaGangan Joker
Targetshōnen
1ª edizione21 gennaio 2012 – 22 gennaio 2015
Tankōbon7 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.Planet Ai
1ª edizione it.21 aprile 2016 – 13 aprile 2017
Periodicità it.bimestrale
Volumi it.7 (completa)
Testi it.Simona Stanzani (traduzione e adattamento), Acrobat (ad. grafico), Francesca Romana Guarracino (ed. italiana)
Serie TV anime
RegiaTarō Iwasaki
ProduttoreKazuhiro Asō, Masakatsu Ōmuro, Masaki Ishikawa, Mika Shimizu, Takashi Yoshizawa, Tomohito Nagase
Composizione serieShōtarō Suga
Char. designEri Yamazaki
MusicheNobuko Toda
StudioBrain's Base
ReteTokyo MX, MBS, TVA, BS11, AT-X
1ª TV6 aprile – 22 giugno 2014
Episodi12 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min

One Week Friends (一週間フレンズ。?, Isshūkan furenzu., lett. "Amici per una settimana.") è un manga scritto e disegnato da Matcha Hazuki. Serializzato sul Gangan Joker di Square Enix dal 21 gennaio 2012 al 22 gennaio 2015[1], in Italia è edito da Panini Comics[2]. Un adattamento anime, prodotto da Brain's Base, è stato trasmesso in Giappone tra il 6 aprile e il 22 giugno 2014[3]. Nel 2017 è stato realizzato un film tratto dal manga intitolato Isshūkan furenzu.

Trama

Kaori e Yūki sulla terrazza della scuola

Il liceale Yūki Hase nota che la sua compagna di classe Kaori Fujimiya è una ragazza solitaria e che apparentemente non ha amici. Dopo essersi avvicinato a lei, Yūki viene a sapere da Kaori che tutti i ricordi dei suoi amici spariscono ogni lunedì. Pur essendo venuto a conoscenza della verità, Yūki decide di farsi forza e provare a fare amicizia con lei ogni settimana.

Media

Manga

Il manga, scritto e disegnato da Matcha Hazuki, è stato pubblicato originariamente come one-shot sul numero di settembre 2011 del Gangan Joker di Square Enix. Successivamente è stato serializzato sempre sulla stessa rivista dal 21 gennaio 2012 al 22 gennaio 2015[1]. I capitoli sono stati raccolti in sette volumi tankōbon, pubblicati tra il 22 giugno 2012[4] e il 22 aprile 2015[5][6][7]. In Italia la serie è stata annunciata al Lucca Comics & Games 2015 da Panini Comics per Planet Manga e pubblicata dal 21 aprile 2016[2].

Edizione statunitense

America del Nord, i diritti sono stati acquistati da Yen Press[8].

Volumi

NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
122 giugno 2012[4]ISBN 978-4-7575-3633-3 21 aprile 2016[9]
Capitoli
  • Capitolo 0: L'inizio di un'amicizia
  • Capitolo 1: Diventa mia amica, per favore
  • Capitolo 2: Giorno di festa tra amici
  • Capitolo 3: L'amica del mio amico
  • Extra: Se le posizioni di Kaori e Yuki fossero invertite
222 novembre 2012[10]ISBN 978-4-7575-3796-5 23 giugno 2016[11]
Capitoli
  • Capitolo 4: Litigio tra amici
  • Capitolo 5: Un amico
  • Capitolo 6: A casa dell'amica
  • Spin-off: Una certa settimana di One Week Friends
  • Capitolo 7: La mamma dell'amica
  • Capitolo 8: Nuova amicizia
  • Extra: Spiegazione aggiuntiva chiamata "manga extra"
327 aprile 2013[12]ISBN 978-4-7575-3953-2 25 agosto 2016[13]
Capitoli
  • Capitolo 9: L'amico che mi ricordo
  • Capitolo 10: L'amico che mi piace
  • Capitolo 11: Amici che non possono incontrarsi
  • Capitolo 12: Al mare con gli amici
  • Capitolo 13: L'ultimo giorno con gli amici
  • Capitolo 14: Non ancora "conoscenti"
422 novembre 2013[14]ISBN 978-4-7575-4137-5 27 ottobre 2016[15]
Capitoli
  • Capitolo 15: 18 (diciotto)
  • Capitolo 16: Nostalgia, inquietudine, e…
  • Capitolo 17: A quel tempo, ritornello
  • Capitolo 18: Rapsodia dell'importuno
  • Capitolo 19: La formula chimica per piacersi
  • Capitolo 20: Mi sono divertita, perciò…
  • Capitolo 21: Rolling Stones anulari
  • Spin-off: Una certa settimana di One Week Friends
  • Extra: Festival della cultura
522 marzo 2014[16]ISBN 978-4-7575-4256-3 22 dicembre 2016[17]
Capitoli
  • Capitolo 22: Se fosse cattivo
  • Capitolo 23: Complex Tune
  • Capitolo 24: Fujimi Inari Mosaic
  • Capitolo 25: Alla fine, come si svilupperà il nostro rapporto?
  • Capitolo 26: arn-1 vicinissimo allo zero
622 luglio 2014[18]ISBN 978-4-7575-4361-4 16 febbraio 2017[19]
Capitoli
  • Capitolo 27: Thank You
  • Capitolo 28: Prego che sia felice
  • Capitolo 29: Frammenti di arcobaleno
  • Capitolo 30: Controllore anti-corsa all'impazzata
  • Capitolo 31: Sonata
722 aprile 2015[5]ISBN 978-4-7575-4435-2 13 aprile 2017[20]
Capitoli
  • Capitolo 32: Il tuo lato buono
  • Capitolo 33: Decollo dalla via di fuga
  • Capitolo 34: Stai inaspettatamente bene
  • Capitolo 35: Caffè e latte
  • Capitolo 36: Mi è tornato in mente tutto
  • Capitolo 37: Hajime
  • Capitolo finale: Diventa di nuovo mia amica

Anime

Un adattamento anime, prodotto da Brain's Base e diretto da Tarō Iwasaki, è andato in onda dal 6 aprile al 22 giugno 2014[21]. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Niji no kakera (虹のかけら? lett. "Frammenti di arcobaleno"), scritta e composta da Ai Kawashima e cantata da Natsumi Kon[22], e Kanade (奏（かなで）? lett. "Sinfonia") di Sora Amamiya, cover del singolo del 2004 dei Sukima Switch. In America del Nord i diritti sono stati acquistati da Sentai Filmworks[23].

Episodi

NºTitolo italiano (traduzione letterale)
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese[24]
1L'inizio di un'amicizia.
「友達のはじまり。」 - Tomodachi no hajimari.		6 aprile 2014
2Come passare il tempo con gli amici.
「友達との過ごし方。」 - Tomodachi to no sugoshikata.		13 aprile 2014
3Amici di amici.
「友達の友達。」 - Tomodachi no tomodachi.		20 aprile 2014
4Litigio tra amici.
「友達とのけんか。」 - Tomodachi to no kenka.		27 aprile 2014
5Nuovi amici.
「新しい友達。」 - Atarashii tomodachi.		4 maggio 2014
6Madri di amici.
「友達の母親。」 - Tomodachi no hahaoya.		11 maggio 2014
7Amici di "ah".
「「ほっ」の友達。」 - Ho' no tomodachi.
Amici di "whew".
「「ふぅ」の友達。」 - Fu' no tomodachi.		18 maggio 2014
8In spiaggia con gli amici.
「友達と海。」 - Tomodachi to umi.		25 maggio 2014
9Ultimo giorno con gli amici.
「友達との最終日。」 - Tomodachi to no saishū-bi.		1º giugno 2014
10Amici e amici.
「友達とトモダチ。」 - Tomodachi to tomodachi.		8 giugno 2014
11Amici importanti.
「大切なトモダチ。」 - Taisetsuna tomodachi.		15 giugno 2014
12Mi piacerebbe che diventassimo amici.
「友達になってください。」 - Tomodachi ni natte kudasai.		22 giugno 2014

Note

  1. ^ a b (EN) One Week Friends Manga Slated to End on January 22, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 20 dicembre 2014. URL consultato il 16 maggio 2015.
  2. ^ a b Lucca 2015: Planet Manga annuncia Lupin III e One-Punch Man, su animeclick.it, AnimeClick.it, 29 ottobre 2015. URL consultato il 1º novembre 2015.
  3. ^ (EN) Isshūkan Friends Manga Gets Anime Adaptation, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 20 novembre 2013. URL consultato il 9 luglio 2014.
  4. ^ a b (JA) 一週間フレンズ。 1巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 9 luglio 2014.
  5. ^ a b (JA) 一週間フレンズ。 7巻（完）, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 16 maggio 2015.
  6. ^ (EN) One Week Friends Manga to end in April 2015, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 21 luglio 2014. URL consultato l'8 settembre 2014.
  7. ^ (EN) Scott Green, Final "One Week Friends" Manga Listed for Next Spring, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 22 luglio 2014. URL consultato il 29 agosto 2014.
  8. ^ (EN) Yen Press Licenses Saga of Tanya the Evil, Acca 13, One Week Friends, A Polar Bear in Love, More, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 15 aprile 2017. URL consultato il 15 aprile 2017.
  9. ^ One Week Friends 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 6 febbraio 2017.
  10. ^ (JA) 一週間フレンズ。 2巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 9 luglio 2014.
  11. ^ One Week Friends 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 6 febbraio 2017.
  12. ^ (JA) 一週間フレンズ。 3巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 9 luglio 2014.
  13. ^ One Week Friends 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 6 febbraio 2017.
  14. ^ (JA) 一週間フレンズ。 4巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 9 luglio 2014.
  15. ^ One Week Friends 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 6 febbraio 2017.
  16. ^ (JA) 一週間フレンズ。 5巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 9 luglio 2014.
  17. ^ One Week Friends 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 6 febbraio 2017.
  18. ^ (JA) 一週間フレンズ。 6巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 9 settembre 2014.
  19. ^ One Week Friends 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 6 febbraio 2017.
  20. ^ One Week Friends 7, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 27 marzo 2017.
  21. ^ (EN) Sora Amamiya, Yoshitaka Yamaya Star in Isshūkan Friends Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 21 gennaio 2014. URL consultato il 21 gennaio 2014.
  22. ^ (EN) One Week Friends Anime's 3rd Promo Features Natsumi Kon Theme Song, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 17 marzo 2014. URL consultato il 17 marzo 2014.
  23. ^ (EN) Sentai Filmworks Adds One Week Friends, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 27 marzo 2014. URL consultato il 27 marzo 2014.
  24. ^ (JA) 一週間フレンズ。 放送予定, su s.mxtv.jp, Tokyo MX. URL consultato il 13 aprile 2017 (archiviato dall'url originale il 25 dicembre 2014).

Collegamenti esterni

Manga
Anime
Film
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga