Voce principale: V Giochi panamericani.

Il nuoto ai Giochi panamericani 1967 ha visto lo svolgimento di 29 gare, 15 maschili e 14 femminili.

#	Nazione				Totale
1	Stati Uniti	25	16	9	50
2	Canada	3	12	12	27
3	Brasile	2	0	1	3
4	Uruguay	0	1	2	3
5	Argentina	0	0	3	3
6	Colombia	0	0	1	1
	Porto Rico	0	0	1	1
Totale		29	29	29	87

Evento	Oro	Prest.	Argento	Prest.	Bronzo	Prest.
Stile libero
100 m	Don Havens	53"79	Zach Zorn	53"97	Sandy Gilchrist	54"85
200 m	Don Schollander	1'56"01	Ralph Hutton	1'58"44	Julio Arango	2'01"77
400 m	Greg Charlton	4'10"23	Ralph Hutton	4'11"88	Mike Burton	4'15"74
1500 m	Mike Burton	16'44"40	Ralph Hutton	16'51"81	Andy Strenk	17'03"43
Dorso
100 m	Charles Hickcox	1'01"19	Fred Haywood	1'02"45	Jim Shaw	1'02"87
200 m	Ralph Hutton	2'12"55	Charles Hickcox	2'13"05	Charles Goettsche	2'15"94
Rana
100 m	José Sylvio Fiolo	1'07"52	Russ Webb	1'09"13	Ken Merten	1'09"32
200 m	José Sylvio Fiolo	2'30"42	Robert Momsen	2'31"01	Ken Merten	2'34"17
Farfalla
100 m	Mark Spitz	56"20	Ross Wales	57"04	Luis Alberto Nicolao	58"63
200 m	Mark Spitz	2'06"42	Tom Arusoo	2'10"70	Mike Burton	2'13"26
Misti
200 m	Douglas Russell	2'13"22	William Utley	2'13"68	Sandy Gilchrist	2'16"61
400 m	William Utley	4'48"12	Kenneth Webb	4'50"89	Sandy Gilchrist	4'55"60
Staffette
4x100 m stile libero	Stati Uniti   Ken Walsh   Mike Fitzmaurice   Mark Spitz   Don Schollander	3'34"08	Canada   Ralph Hutton   Robert Kasting   Sandy Gilchrist   Ron Jacks	3'40"82	Argentina   Mario de Lucca   Carlos Van der Maath   Juan Carranza   Luis Nicolao	3'45"50
4x200 m stile libero	Stati Uniti Don Schollander   Charlie Hickcox   Greg Charlton   Mark Spitz	8'00"46	Canada Sandy Gilchrist   Ron Jacks   Robert Kasting   Ralph Hutton	8'07"16	Argentina Héctor Scerbo   Mario de Lucca   Carlos Van der Maath   Luis Nicolao	8'19"48
4x100 m misti	Stati Uniti Douglas Russell   Russ Webb   Mark Spitz   Ken Walsh	3'59"31	Canada   William Mahony   Sandy Gilchrist   Ron Jacks   Jim Shaw	4'04"29	Brasile Ilson Asturiano   João Costa Lima Neto   José Sylvio Fiolo   Waldyr Ramos	4'06"64

Evento	Oro	Prest.	Argento	Prest.	Bronzo	Prest.
Stile libero
100 m	Erika Bricker	1'00"89	Marion Lay	1'01"02	Pokey Watson	1'01"54
200 m	Pam Kruse	2'11"91	Marion Lay	2'14"68	Angela Coughlan	2'15"66
400 m	Debbie Meyer	4'32"64	Pam Kruse	4'42"81	Angela Coughlan	4'48"88
800 m	Debbie Meyer	9'22"86	Susan Pedersen	9'38"37	Angela Coughlan	9'48"56
Dorso
100 m	Elaine Tanner	1'07"32	Kaye Hall	1'09"76	Shirley Cazalet	1'11"33
200 m	Elaine Tanner	2'24"55	Kendis Moore	2'30"38	Cathy Ferguson	2'32"48
Rana
100 m	Catie Ball	1'14"80	Ana María Norbis	1'15"95	Cynthia Goyette	1'19"39
200 m	Catie Ball	2'42"18	Claudia Kolb	2'48"93	Ana María Norbis	2'52"11
Farfalla
100 m	Eleanor Daniel	1'05"24	Elaine Tanner	1'05"35	Marilyn Corson-Whitney	1'07"68
200 m	Claudia Kolb	2'25"49	Lee Davis	2'26"74	Marilyn Corson-Whitney	2'30"54
Misti
200 m	Claudia Kolb	2'26"06	Susan Pedersen	2'30"91	Sandra Dowler	2'36"18
400 m	Claudia Kolb	5'09"68	Susan Pedersen	5'21"57	Marilyn Corson-Whitney	5'36"75
Staffette
4x100 m stile libero	Stati Uniti Wendy Fordyce Pam Carpinelli Linda Gustavson Pam Kruse	4'04"57	Canada Marion Lay Angela Coughlan Elaine Tanner Sandra Smith	4'09"73	Porto Rico Ana Marcial Kristina Moir Melanie Laporte Anita Lallande	4'26"56
4x100 m misti	Stati Uniti Kendis Moore Catie Ball Ellie Daniel Wendy Fordyce	4'30"0	Canada Elaine Tanner Donna Ross Marilyn Corson-Whitney Marion Lay	4'40"88	Uruguay Themis Trama Ana Norbis Lylian Castillo Ruth Apt	4'49"27

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Nuoto ai V Giochi panamericani

Portale Nuoto: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di nuoto