Nel 1990 si è sposato con la scrittrice N. Lee Wood da cui ha divorziato nel 2005 senza avere figli.
Ha pubblicato la sua prima storia breve nel 1963 diventando uno scrittore a tempo pieno a partire dal 1966. Oltre all'attività di romanziere ha anche scritto sceneggiature per la televisione americana tra cui un episodio delle serie classica di Star Trek.
Il suo romanzo Il signore della svastica (The Iron Dream, 1972) fu per anni bandito in Germania perché presentato come opera di un Adolf Hitlerucronico che, anziché darsi alla politica, emigra negli anni '20 negli Stati Uniti dove trova lavoro prima come illustratore di copertine di pulp magazine poi come scrittore di fantascienza. Fantasia sadica e razzista travestita da science fiction, il romanzo riscosse un enorme successo. Ovviamente Spinrad voleva denunciare le pulsioni autoritarie e fascistoidi tipiche della fantascienza degli inizi e, dopo otto anni, il bando censorio della Repubblica Federale Tedesca fu annullato. Anche un'altra sua opera, Jack Barron e l'eternità (Bug Jack Barron, 1969), irritò alcuni membri del Parlamento britannico.[1]
Jack Barron e l'eternità (Bug Jack Barron, 1969), Roma, Fanucci, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 4, gen 1974; Urania Collezione 166, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 2016
Il signore della svastica (The Iron Dream, 1972), Milano, Longanesi & C., La Ginestra 148, apr 1976; Roma, Fanucci, Solaria 17, 2005; Urania Collezione 172, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, maggio 2017
Passing through the Flame, 1975
Riding the Torch, 1978
Tra due fuochi (A World Between, 1979), Milano, Editrice Nord, SF Narrativa d'Anticipazione 29, apr 1982
Songs from the Stars, 1980
The Mind Game, 1980
Astronavi nell'abisso o Capitan Abisso (The Void Captain's Tale, 1983), Milano, Arnoldo Mondadori Editore, Urania 1434, 10 mar 2002
