PROFILPELAJAR.COM

No, la folle gloria del comando
	«La guerra è questo»
Titolo originale	Non, ou a vã glória de mandar
Paese di produzione	Portogallo, Francia, Spagna
Anno	1990
Durata	110 min
Genere	drammatico
Regia	Manoel de Oliveira
Soggetto	P. João Marques
Sceneggiatura	Manoel de Oliveira
Produttore	Paulo Branco
Fotografia	Elso Roque
Montaggio	Manoel de Oliveira e Sabine Franel
Musiche	Alejandro Massó
Scenografia	Zé Branco e Luís Monteiro
Interpreti e personaggi
	Luís Miguel Cintra: tenente Cabrita, Viriato, Don João di Portogallo; Diogo Dória: soldato Manuel, guerriero lusitano, cugino di Don João; Miguel Guilherme: soldato Salvador, guerriero lusitano, guerriero di Alcácer; Luís Lucas: caporale Brito, guerriero lusitano, nobile di Alcácer; Carlos Gomes: soldato Pedro, guerriero di Alcácer; António S. Lopes: soldato, guerriero lusitano, guerriero di Alcácer; Mateus Lorena: Don Sebastião; Lola Forner: principessa Doña Isabel; Raúl Fraire: Don Afonso; Ruy de Carvalho: predicatore, guerriero suicida; Teresa Menezes: Venere; Leonor Silveira: Teti; Paulo Matos: operatore radio, Vasco da Gama, Camões; Francisco Baião: principe Don João; Luís Mascarenhas: Don Afonso V; Duarte de Almeida: Barone di Alvito;

No, la folle gloria del comando (Non, ou a vã glória de mandar) è un film del 1990 diretto da Manoel de Oliveira. Fu presentato al Festival di Cannes 1990.^[1]

«Terribile parola è no»

Trama

Il film raffigura una serie di sconfitte della storia militare del Portogallo proteso verso la costruzione di un unico impero - l'assassinio di Viriato, la battaglia di Toro, la battaglia di Alcazarquivir - viste attraverso flashback e raccontate attraverso i dialoghi tra il tenente Cabrita e i suoi soldati impegnati in perlustrazione attraverso le colonie africane del Portogallo durante la guerra coloniale. Cabrita coinvolge i suoi compagni in riflessioni politiche e filosofiche, finché il piccolo contingente subisce un attacco di sorpresa della guerriglia indipendentista, durante il quale egli e molti dei suoi soldati rimarranno uccisi.

Considerazioni

I personaggi coinvolti nell'azione sono tutti maschili e la maggior parte degli attori arriva ad interpretare più ruoli. Le figure femminili entrano in gioco, prive di immagini, nelle parole dei racconti dei soldati, dei loro preconcetti, delle loro esperienze personali. Nel film si hanno interventi iconografici, parlati e cantati, di due dee, Venere e Teti e di un personaggio storico, Doña Isabel, infanta di Castiglia, il cui matrimonio con il principe del Portogallo Alfonso d'Aviz avrebbe dovuto suggellare la pace del 1479 tra Castiglia e Portogallo riaccendendo l'utopia di un Impero portoghese rafforzato così dal loro matrimonio, fondante una monarchia iberica universale. È stato scritto che «si ha l'impressione di un vaniloquio costante dei protagonisti, (...) Ma, nell'ultimo quarto d'ora di questo film, non c'è neppure un dialogo e l'estetica si rifà chiaramente al cinema muto, (...)».^[2] La vanagloria del potere ha, nei flashback inseriti che forzano lo spazio - tempo immettendo mito e storia, come contraltare, l'innocenza rappresentata dai putti le cui frecce hanno l'obiettivo di far innamorare e non di uccidere. Ciò che resta della follia delle conquiste, dai Greci ai Romani fino ai Portoghesi. Il dono che il Portogallo ha fatto all'umanità sono le scoperte di nuove terre, Vasco de Gama e i suoi uomini che onorano gli dei nell'isola degli Amori.^[3]

Note

^ Festival de Cannes: No, or the Vain Glory of Command, in festival-cannes.com. URL consultato l'8 agosto 2009.
^ João Bénard da Costa, Manoel De Oliveira. La magia del cinema, in Aniello Angelo Avella. Parola Immagine Utopia. Scritti in onore di Manoel de Oliveira, L'Aquila - Roma, Japadre, 2002, p. 34.
^ (FR) Jacques Parsi (direzione) con la collaborazione di Simona Fina e Roberto Turigliatto, Manoel de Oliveira, in Centre Pompidou - Torino Film Festival, Milano, Mazzotta, 2001, pp. 47 - 48.