Maša Haľamová

Maša Haľamová

Maša Haľamová, maritata Pullmanová[1] (Blatnica, 28 agosto 1908Bratislava, 17 luglio 1995), è stata una poetessa e drammaturga slovacca.

La tomba di Maša Haľamová al Cimitero nazionale di Martin.
Un monumento a Štrbské Pleso.

Biografia

Nacque nella famiglia di un commerciante. Ricevette la sua istruzione a Martin e a Stara Pazova in Vojvodina; frequentò poi le scuole superiori a Martin e a Bratislava, dove conseguì la maturità nel 1925.

Dopo il diploma lavorò come impiegata a Vysoké Tatry, ove visse per 30 anni. Era una sciatrice eccezionale. Sposò il medico Ján Pullman e visse a Vysoké Tatry fino alla morte del marito nel 1956. Nel 1957 e nel 1958 lavorò a Martin come redattrice della casa editrice Osveta. Lasciò Martin per Bratislava, ove lavorò fino al pensionamento nel 1973, come redattrice della casa editrice Mladé letá.

Morì a Bratislava, ma fu sepolta al Cimitero nazionale di Martin.

Attività

Già quand'era studentessa pubblicò traduzioni di poesie russe sul giornale Slovenský denník. Incominciò a pubblicare le proprie poesie nella seconda metà degli anni 1920 sulle riviste letterarie Slovenské pohľady, Živena, Elán e anche sui periodici Nový rod e Mladé Slovensko.

È autrice di una fragile lirica femminile, caratterizzata da parole dirette e sincere, che escono dal cuore: un insoddisfatto sentimento d'amore, la felicità matrimoniale, il dolore per la perdita del marito. Oltre ai motivi sentimentali, plasmò impressioni dalla natura delle montagne dei Tatra, del viaggio in Francia e trattò temi sociali sotto l'influsso di Jiří Wolker. Aggravò la sua situazione la morte dello stesso Jiří Wolker, che, malato, invano aveva cercato la guarigione sui monti Tatra.

La sua poesia si contraddistingue per gli episodi sentimentali profondamente vissuti. Cercava nella poesia un verace sentimento d'amore non solo per sé stessa, ma per tutti e soprattutto per coloro a cui la dura realtà quotidiana non permetteva di vivere l'amore. Fu maestra nel dipingere poeticamente i dettagli, in quanto riusciva a catturare nelle poesie anche le più minute vibrazioni dell'anima di ragazza con purezza e precisione, senza perdere nulla della loro fragilità e leggerezza.

Si dedicò anche alla traduzione dal serbo-lusaziano, dal ceco (Jiří Wolker, Ivan Olbracht, Marie Majerová, Jan Drda) e dal russo.

Numerose sue poesie furono musicate da compositori slovacchi (ad esempio le poesie della raccolta Červený mak ("Papavero rosso"). È considerata nella storia della letteratura slovacca una delle esponenti più importanti della poesia del XX secolo. Le sue poesie sono state tradotte in 9 lingue.

Riconoscimenti

Opere

Poesia

  • 1928Dar ("Dono")
  • 1932Červený mak ("Papavero rosso")
  • 1966Smrť tvoju žijem ("Vivo la tua morte")

Prosa per bambini e ragazzi

  • 1957Svrček a mravci ("Il grillo e le formiche")
  • 1962Mechúrik Košťúrik s kamarátmi ("Mechúrik Košťúrik con gli amici")
  • 1965Petrišorka
  • 1966Hodinky ("La sveglia")
  • 1976O sýkorke z kokosového domčeka ("La cinciallegra dalla casetta di cocco")

Raccolte di poesie

  • 1955Básne ("Poesie")
  • 1964Dar ("Dono")
  • 1968Červený mak ("Papavero rosso")
  • 1968Komu dám svoju nehu ("A chi do il mio affetto")
  • 1993Čriepky ("I cocci")
  • 1998Nepokoj ("Inquietudine")
  • 2003Milému ("Al mio caro")

Saggi

  • 1988Vyznania ("Credenza")
  • 1988Vzácnejšia než zlato ("Più preziosa dell'oro")
  • 1993Čriepky ("I cocci") (illustrato da Mikuláš Galanda)
  • 2001Tatranské listy ("Lettere dai Tatra")

Traduzioni per bambini e ragazzi

Note

  1. ^ Scheda biografica su www.litcentrum.sk

Bibliografia

  • Bruno Meriggi, Le letterature ceca e slovacca, Firenze, 1968, p. 307
  • (FR) Renée Perreal e Joseph A. Mikuš, La Slovaquie: une nation au cœur de l'Europe, Lausanne, 1992, p. 155
  • (SK) Zdenko Ďuriška, Národný cintorín v Martine, Martin, Matica slovenská, 2007, p. 226 ISBN 978-80-7090-800-6

Altri progetti

Controllo di autoritàVIAF (EN54188630 · ISNI (EN0000 0001 0902 1746 · LCCN (ENn80108981 · GND (DE137931085 · BNF (FRcb121669719 (data)

Read other articles:

CuauhtémocTlatoani Tenochtitlan ke-11Penguasa Aliansi Tiga AztekPatung Cuauhtémoc di el Zócalo, Ciudad de Mexico.Berkuasa1520–1521PendahuluCuitlahuacPenerusTlacotzinKelahiranCirca 1495Kematian28 Februari 1525 – 1495; umur -31–-30 tahunAyahAhuitzotlIbuTlilancapatl Cuauhtémoc (pelafalan Nahuatl: [kʷaːʍˈtemoːk], kwauˈtemok (bantuan·info) juga dikenal dengan nama Cuauhtemotzin, Guatimozin atau Guatemoc; c. 1495) adalah penguasa (tlatoani) Tenochtitlan yang berku...

 

Barnasi Borago officinalis TumbuhanWarna bungabiru Jenis buahnucule (en) TaksonomiDivisiTracheophytaSubdivisiSpermatophytesKladAngiospermaeKladmesangiospermsKladeudicotsKladcore eudicotsKladasteridsKladlamiidsOrdoBoraginalesFamiliBoraginaceaeSubfamiliBoraginoideaeTribusBoragineaeGenusBoragoSpesiesBorago officinalis Linnaeus, 1753 lbs Borage (borij) [1] atau [2] Borago officinalis ), juga dikenal sebagai barnasi adalah terna rempah tahunan dalam keluarga tanaman berbunga B...

 

State in northern India State in North India, IndiaHimachal PradeshStateHPCA StadiumKinnaur KailashParvati Valley near ToshBaijnath TempleKey Monastery at SpitiBhimakali Temple in SarahanKalpaShimla at Night Emblem of Himachal PradeshEtymology: Land of the snow-clad mountainsNickname: Mountain StateMotto(s): Satyameva Jayate (Truth alone triumphs)Location of Himachal Pradesh in IndiaCoordinates: 31°6′12″N 77°10′20″E / 31.10333°N 77.17222°E / 31.10...

Earth-goddess in Norse mythology Moder Jord (Mother Earth) by Stephan Sinding Jörð (Old Norse: Jǫrð, lit. 'earth') is the personification of earth and a goddess in Norse mythology. She is the mother of the thunder god Thor and a sexual partner of Odin.[1] Jörð is attested in Danish history Gesta Danorum, composed in the 12th century by Danish historian Saxo Grammaticus; the Poetic Edda, compiled in the 13th century by an unknown individual or individuals; and the P...

 

2017 FIA World Rallycross Championship Previous 2016 Next 2018 Support series:European Rallycross ChampionshipRX2 International Series The 2017 FIA World Rallycross Championship presented by Monster Energy was the fourth season of the FIA World Rallycross Championship. The season consists of twelve rounds, started on 1 April with the Spanish round at the Circuit de Barcelona-Catalunya and concluded on 12 November at the Killarney Motor Racing Complex in Cape Town, South Africa. Johan Kristof...

 

Painting by Pablo Picasso Yo, PicassoEnglish: I, PicassoArtistPablo PicassoYear1901 (1901)MediumOil on canvasMovementBlue PeriodDimensions73.5 cm × 60.5 cm (28.9 in × 23.8 in)LocationPrivate collection Yo, Picasso (English: I, Picasso), is an oil-on-canvas painting by Pablo Picasso, which he painted in 1901. It is a self-portrait of the artist that depicts him in his youth, aged 19. The painting was created at the beginning of Picasso's Blue Pe...

Lee Ho ChingLee (2016)Informasi pribadiNama lahir李皓晴Kewarganegaraan Hong KongLahir24 November 1992 (umur 31)Hong KongKediamanHong KongTinggi159 m (521 ft 8 in)Berat53 kg (117 pon) OlahragaNegaraHong Kong, ChinaOlahragaTenis MejaDilatih olehLi ChingPrestasi dan gelarPeringkat dunia tertinggi12 (Januari 2018)Peringkat pribadi terbaik16 (April 2018) Rekam medali 2012 Dortmund Team 2014 Tokyo Team 2018 Halmstad Team Lee Ho Ching (lahir 24 November 1992) ad...

 

Saina NehwalNehwal pada 2011Informasi pribadiNama lahirSaina NehwalKebangsaan IndiaLahir17 Maret 1990 (umur 34)Hisar, Haryana[1][2]Tempat tinggalHyderabad, India[3]Tinggi165 m (541 ft 4 in)[4]Berat57 kg (125 lb)PeganganKananPelatihVimal KumarTunggal putriGelar24Peringkat tertinggi1 (2 April 2015[5][6])Peringkat saat ini20 (17 Maret 2020[7]) Rekam medali Bulu tangkis putri Mewakili  India Olimp...

 

Government department that ran South Australia's railways from 1854 to 1978 Not to be confused with South Australian Railway Company. South Australian RailwaysIndustryRailway operatorFounded1854Defunct28 February 1978FateSold to the federal governmentSuccessorAustralian NationalHeadquartersAdelaide, AustraliaArea servedSouth AustraliaParentGovernment of South Australia South Australian Railways (SAR) was the statutory corporation through which the Government of South Australia built and opera...

Bohuslänska är den dialekten som talas i Bohuslän Bohuslänska är de svenska, och förr i tiden även norska dialekter som talas i landskapet Bohuslän. Bohuslänska räknas till götamålen och har många drag gemensamma med norska dialekter, särskilt i norra delarna av landskapet.[1] Landskapet var en del av Norge fram till 1658, vilket också återspeglas i språket. Samtidigt har dialekterna tydliga influenser från målen i Halland och Västergötland.[2] Fram till 1658 var landskap...

 

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

لوار أتلانتيك الكلاسيكي 2021 تفاصيل السباقسلسلة21. لوار أتلانتيك الكلاسيكيمنافسةطواف أوروبا للدراجات 2021 1.1‏التاريخ2 أكتوبر 2021المسافات182٫8 كمالبلد فرنسانقطة البدايةLa Haie-Fouassière [الإنجليزية]‏نقطة النهايةLa Haie-Fouassière [الإنجليزية]‏المنصةالفائز ألان ريو [الإنجليز...

Soviet law from 1917-1991 Politics of the Soviet Union   Leadership Leaders President list Vice President Collective leadership State Council Presidential Council Communist Party Congress Central Committee History General Secretary Politburo Secretariat Orgburo Legislature Congress of Soviets Central Executive Committee Supreme Soviet Soviet of the Union Soviet of Nationalities Presidium Congress of People's Deputies Speaker 1989 Legislative election Governance Constitution Official name...

 

Head of government of Spain For a list, see List of prime ministers of Spain. For the head of state during Second Spanish Republic, see President of the Republic (Spain). Prime Minister of SpainPresidente del Gobierno de EspañaCoat of arms of SpainIncumbentPedro Sánchezsince 2 June 2018Government of SpainOffice of the Prime MinisterStyleThe Most ExcellentTypeHead of governmentMember ofCouncil of MinistersNational Security CouncilEuropean CouncilReports toMonarchCortes GeneralesResidenc...

 

Disambiguazione – Se stai cercando le reazioni chimiche dei funghi, vedi Reazione chimica (micologia). Termochimica Concetti base Temperatura Calore Reazione chimica Processo spontaneo Condizioni standard Grandezze in termochimica Entalpia di legame Entalpia standard di formazione Entalpia standard di reazione Entropia molare standard Energia libera di Gibbs standard di formazione Leggi in termochimica Legge di Hess Equazione di Kirchhoff Calorimetria Calorimetro Calorimetro delle mescolan...

Typically state-sponsored migration to the Xinjiang region This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (February 2018) Part of a series on the History of Xinjiang Ancient period Tocharians Yuezhi Xiongnu Western Regions (Han Protectorate; Chief Officials) Kingdom of Khotan Former Liang Former Qin Later Liang Western Liang Gaochang Rouran First ...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Tun Hussein Onn University of Malaysia – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2017) (Learn how and when to remove this message) Tun Hussein Onn University of MalaysiaUniversiti Tun Hussein Onn Malaysia (Malay)MottoMalay: Dengan Hikmah Kita Men...

 

Pour les articles homonymes, voir Boden (homonymie). Cet article est une ébauche concernant une localité suédoise. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Boden Fort Rödberget, partie de la forteresse de Boden Administration Pays Suède Province historique Norrbotten Comté Norrbotten Commune Boden Paroisse Överluleå Statut de ville 1919 Démographie Population 18 277 hab. (2010) Densité...

Contea di BaylorconteaContea di Baylor – VedutaIl tribunale della contea di Baylor a Seymour LocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato Texas AmministrazioneCapoluogoSeymour Data di istituzione1858 TerritorioCoordinatedel capoluogo33°37′48″N 99°13′12″W33°37′48″N, 99°13′12″W (Contea di Baylor) Superficie2 334 km² Abitanti3 726[1] (2009) Densità1,6 ab./km² Altre informazioniFuso orarioUTC-6 CartografiaSeymour Contea di Baylor – Ma...

 

Village in Tirana, AlbaniaZall-DajtVillageZall-DajtCoordinates: 41°24′N 19°56′E / 41.400°N 19.933°E / 41.400; 19.933Country AlbaniaCountyTiranaMunicipalityTiranaMunicipal unitZall-BastarTime zoneUTC+1 (CET) • Summer (DST)UTC+2 (CEST) Zall-Dajt is a village in the former municipality of Zall-Bastar in Tirana County, Albania.[1] At the 2015 local government reform it became part of the municipality Tirana.[2] References ^ Qarku Ti...