È una ripresa del nome del mese di maggio (in ingleseMay), che deriva da Maia, nome di una dea romana[1][3][4] (che significa "grande" in latino[3][5], e da cui può derivare direttamente il nome Maia). In lingua inglese non è infrequente l'uso dei nomi dei mesi come nomi propri, come accade ad esempio anche per April e June; va notato che il mese di maggio è richiamato anche dal raro nome italianoMaggio.
Questo nome, comunque, può anche rappresentare una ripresa del fiore del biancospino[1] (in inglese hawthorn, ma anche may), oppure può essere un diminutivo di Mary, Margaret o Mabel[1][4].
