Le nuove avventure di Braccio di Ferro

Le nuove avventure di Braccio di Ferro
serie TV d'animazione
Titolo orig.The All-New Popeye Hour
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
MusicheHoyt Curtin
StudioHanna-Barbera, King Features Syndicate
ReteCBS
1ª TV9 settembre 1978 – 5 settembre 1983
Episodi56 (completa)
Rapporto4:3
Durata ep.30 min
Rete it.Programma Nazionale, Rai 2
1ª TV it.25 dicembre 1979 – ?
Studio dopp. it.S.A.S.
Dir. dopp. it.Rosalba Oletta
Generecommedia
Preceduto daCollericamente vostro "Braccio di Ferro"
Seguito daChe papà Braccio di Ferro

Le nuove avventure di Braccio di Ferro (The All-New Popeye Hour) o anche Braccio di Ferro è una serie televisiva animata prodotta da Hanna-Barbera Productions e King Features Syndicate con protagonista il popolare personaggio dei fumetti Braccio di Ferro.

La serie, composta da 165 segmenti raggruppati in 56 episodi e da un episodio speciale (The Popeye Valentine Special: Sweethearts at Sea), andò in onda dal 1978 al 1983 sulla CBS.

Doppiaggio

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Braccio di Ferro Jack Mercer[1] Gianni Giuliano
Toni Orlandi
Paolo Buglioni
Papà Trinchetto Paolo Buglioni

Marco Mete

Olivia Oyl Marilyn Schreffler Paola Piccinato
Giovanna Fregonese
Strega Bacheca Elena Magoia
Pisellino Fabrizio Mazzotta
Brutus Allan Melvin Silvio Noto
Mario Bardella
Glauco Onorato
Goffredo Matassi
Poldo Wellington Sbafini Daws Butler Toni Orlandi
Eugenio il Gip Don Messick Fabrizio Mazzotta
Teresa la Racchia Marilyn Schreffler Fabrizio Mazzotta
Sgt. Bertha Bomba Jo Anne Worley Germana Dominici
Col. Crumb Hal Smith Pino Ammendola
Dinky Frank Welker
Zio Dudley Frank Nelson
Monica Julie Bennett
Sandy Jackie Joseph

Episodi

Stagione 1

nº Titolo originale Titolo italiano
1 A Bad Knight for Popeye ?
Ballet-Hooey Campione di Palleggio
The Big Wheel Un Giro sulla Ruota
2 Bluto's Bike Bullies ?
Boola Boola Hula Il Tempio di Bool Hula
Bully Dozer ?
3 A Camping We Will Go Tutti al Campeggio
Captain Meno's Sunken Treasure Il Tesoro Sommerso
Chips Off the Old Ice Block ?
4 Close Encounters of the Third Spinach Incontri di Spinaci del Terzo Tipo
Coldfinger Goldfinger
The Crunch for Lunch Bunch ?
5 A Day at Muscle Beach Fusti da Spiaggia
A Day at the Rodeo Braccio di Ferro al Rodeo
The Decathlon Dilemma La Gara di Decathlon
6 The Delmonica Diamond Il Diamante di Del Monica
Free Hauling Brawl ?
Getting Popeye's Goat Braccio di Ferro e la Capra Mascalzoncella
7 Heir-Brained Popeye L'Eredità di Braccio di Ferro
Here Stew You Uno Stufato Molto Apprezzato
A Horse of a Flying Color ?
8 I Left My Spinach in San Francisco Tesoro a San Francisco
I Wants Me Mummy La Mummia d'Egitto
The Loneliness of the Long Distance Popeye ?
9 The Mask of Gorgonzola La Maschera di Gorgonzola
Mother Goose Is on the Loose Le Fiabe di Mamma Oca
Olive's Shining Hour Torneo Doppio Misto
10 Play It Again, Popeye Missione a Casablanca
Polly Wants Some Spinach Caccia al Pappagallo
Popeye's Engine Company Braccio di Ferro Pompiere
11 Popeye's Finest Hour Momenti di Gloria
Popeye's Roots ?
Popeye and Bigfoot Braccio di Ferro e Piedone
12 Popeye and the Beanstalk ?
Popeye and the Pest Braccio di Ferro e la Zanzara
Popeye and the Pirates Braccio di Ferro e i Pirati
13 Popeye at the Center of the Earth La Miniera Perduta del Marinaio
Popeye of the Klondike ?
Popeye the Carpenter ?
14 Popeye the Carpenter ?
Popeye the Plumber Braccio di Ferro Idraulico
Popeye the Robot ?
15 Popeye the Sleepwalker Braccio di Ferro Sonnambulo
Popeye Goes Hollywood ?
Popeye Goes Sailing A Gonfie Vele
16 Popeye Goes Sightseeing ?
Popeye Meets the Blutostein Monster Braccio di Ferro Incontra il Mostro
Popeye Out West Braccio di Ferro Sceriffo
17 Popeye Snags the Seahag Bacheca la Strega del Mare
Popeye Versus Machine Braccio di Ferro Contro la Macchina
A Seal with Appeal ?
18 Shark Treatment Il Ritorno di Dentiera Bianca
Ship Ahoy La Ciurma di Braccio di Ferro
Ship Ahoy La Ciurma di Braccio di Ferro
19 The Ski's the Limit ?
The Spinach Bowl ?
Spinach Fever Febbre da Ballo
20 Spring Daze in Paris Primavera a Parigi
Steeple Chase at Ups and Downs Biscottino Cavallo Fuoriclasse
The Sword of Fitzwilly La Spada di Fitzwilly
Take Me Out to the Brawl Game W gli Allenamenti di Baseball
21 The Terrifyink Transylvanian Treasure Trek Il Tesoro di Dracula
The Three Ring Ding-a-Ling Arriva il Circo
The Three Ring Ding-a-Ling Arriva il Circo
22 The Treasure of Howe's Bayou L'Eredità di Olivia
The Treasure of Werner Schnitzel ?
A Trio in Rio Le Perle della Regina
23 A Whale of a Tale Eroico Mattacchione
Whotsa Matterhorn? ?
Wilder Than Usual Blue Yonder ?
24 Yukon County Mountie Soldato Braccio di Ferro

Stagione 2

nº Titolo originale Titolo italiano
25 Bad Day at the Bakery Pasticceri Pasticcioni
Boo Who La Casa dei Fantasmi
Building Blockheads Il Grattacielo Più Alto del Mondo
26 En Un Lugar De La Mancha ?
Fantastic Gymnastics La gara di volo acrobatico
The Game Il Gioco
27 The Great Decathlon Championship ?
King of the Rodeo Re del Rodeo
Love on the Rocks Un Pensiero Romantico
28 Old McPopeye Had a Farm Fattoria da Salvare
Olive's Bugged House Blues La Nuova Casa di Olivia
On Mule-itary Detail Picnic col Mulo
29 Paddle Wheel Popeye ?
Pedal-Powered-Popeye ?
Plunder Down Under Avventure in Australia
30 Popeye's Aqua Circus Il Circo Acquatico
Popeye's High School Daze Ricordi Scolastici
Popeye's Poodle Problem ?
31 Popeye in Wonderland ?
Popeye the Painter ?
Queen of the Load Olivia in Pericolo
32 The Reel Hollywood Treasure Hunt Alla Ricerca dei Film Scomparsi
Roller Rink-a-Dink ?
Sky High Fly Try ?
33 Swee'Pea Plagues a Parade Re Blozo Pretendente al Trono
Take It or Lump It Lascia o Rattoppa
Tough Sledding ?
34 Water Ya Doin'? ?
Westward Ho! Ho! Braccio di Ferro nel selvaggio west

Stagione 3

nº Titolo originale Titolo italiano
35 Abject Flying Object ?
Alpine for You Lassù sui Monti
Around the World in 80 Hours ?
36 Bad Company ?
Beyond the Spinach Brick Road ?
Cliff Hanger ?
37 Dublin or Nothin' ?
Forum or Against 'Em Braccio di Ferro a Roma
A Goon Gone Gooney ?
38 The Great Speckled Whale' Il Grande Balenottero a Pois
Hail, Hail, the Ganges All Here ?
In a Little Spinach Town Il Toro d'Oro
39 I Wouldn't Take That Mare to the Fair on a Dare La Fiera
Merry Madness at the Mardi Gras Follie del Martedì Grasso
No Fuel Like an Old Fuel ?
40 Olive Goes Dallas ?
Pappy Fails in Love Trinchetto Innamorato
Peask and Quiet ?
41 Popeye's Perilous Pursuit of a Pearl ?
Popeye's Self Defense ?
Popeye of Sherwood Forest ?
42 Popeye of the Jungle Braccio di Ferro nella giungla
Popeye the Lone Legionnaire Braccio di Ferro Legionario Solitario
Popeye Stumps Bluto ?
43 Popierre the Musketeer Braccio di Ferro il Moschettiere/Il Moschettiere e il Bandito
Ships That Pass in the Fright ?
Spa-ing Partners Cure Termali
44 Top Kick in Boot Camp Scherzi da Caserma
Tour Each His Own ?
The Umpire Strikes Back La Partita di Baseball
45 Unidentified Fighting Object L'Extraterrestre
W.O.I.L. Radio Olivia

Stagione 4

nº Titolo originale Titolo italiano
46 Reptile Ranch La Fattoria Preistorica
Mission Improbable Missione Impossibile
So Who's Watching the Bird Watchers Raritá Volanti
47 Computer Chaos Il Sergente Robot
Chilly Con Caveman ?
Here Today-Goon Tomorrow ?
48 Come Back, Little Stegosaurus ?
Troop Therapy ?
Olive's Devastating Decorators ?
49 Goon Native ?
Cheap Skate Date ?
Alice in Blunderland ?
50 Neanderthal Nuisance Problemi di Vicinato
Wreck Room La Sala Convegno
The Incredible Shrinking Popeye ?
51 Private Secretaries ?
The First Resort ?
Goon Balloon Alta quota
52 Vegetable Stew Spesa Preistorica
Tanks a Lot Grandi manovre
Winner Window Washer Duello all'Ultimo Vetro
53 Rocky Rolls Corvee Cucina
Hogwash at the Car Wash Lavaggio Automatico
Snow Fooling Quel Volo per le Hawaii
54 Bronto Beach ?
Infink-try ?
The Midnight Ride of Popeye Revere ?
55 Goon Hollywood Ciak! Si gira
Popeye Stumps Blut ?
Basic Train-ing ?
56 Up a Lizard River Un Campeggio Mostruoso
Jeep Thrills L'intruso invisibile
Olive's Moving Experience ?

Speciale

Titolo inglese Prima Tv USA
The Popeye Valentine Special: Sweethearts at Sea

Note

  1. ^ È stato il suo ultimo doppiaggio: Mercer morì infatti il 4 dicembre 1984, quindici mesi dopo dalla conclusione della serie.

Collegamenti esterni

  Portale Animazione

Read other articles:

Mary Gordon (pemeran)

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

 

If Cats Disappeared from the World

If Cats Disappeared from the WorldPosterNama lainJepang世界から猫が消えたならHepburnSekai kara Neko ga Kieta nara SutradaraAkira Nagai [ja]BerdasarkanSekai kara Neko ga Kieta nara [ja]oleh Genki Kawamura [ja]Pemeran Takeru Satoh Aoi Miyazaki Takeru Satoh[1] Aoi Miyazaki[1] Gaku Hamada[1] Eita Okuno [ja][1] Anna Ishii[1] Eiji Okuda[1] Mieko Harada[1] DistributorTohoTangg...

 

Kampung Adat Ciptagelar

Lumbung padi (leuit) di Kampung Ciptagelar. Kampung Adat Ciptagelar (aksara Sunda: ᮊᮙ᮪ᮕᮥᮀ ᮃᮓᮒ᮪ ᮎᮤᮕ᮪ᮒᮌᮨᮜᮁ) adalah sebuah kampung adat yang dihuni oleh orang Ciptagelar yang merupakan sub-etnis dari suku Sunda. Kampung adat ini berada di wilayah kampung Sukamulya, desa Sirnaresmi, kecamatan Cisolok, Kabupaten Sukabumi. Ciri khasnya terletak pada lokasi dan bangunan rumah adat yang masih berpegang pada tradisi orang Sunda zaman dulu.[1] Orang yang me...

Washington Square Park

Untuk kegunaan lain, lihat Washington Square Park (disambiguasi). Washington Square ParkJenisMunisipalKoordinat40°43′51″N 73°59′51″W / 40.73083°N 73.99750°W / 40.73083; -73.99750Koordinat: 40°43′51″N 73°59′51″W / 40.73083°N 73.99750°W / 40.73083; -73.99750Dibuka1871Dioperasikan olehDepartemen Taman dan Rekreasi New York CityStatusTerbuka Washington Square Park adalah salah satu taman paling terkenal di antara 1.900 t...

 

Josh Hawley

Josh Hawley Senator Amerika Serikat dari MissouriPetahanaMulai menjabat 3 Januari 2019Menjabat bersama Roy Blunt PendahuluClaire McCaskillPenggantiPetahanaJaksa Agung Missouri ke-42Masa jabatan9 Januari 2017 – 3 Januari 2019GubernurEric GreitensMike Parson PendahuluChris KosterPenggantiEric Schmitt Informasi pribadiLahirJoshua David Hawley31 Desember 1979 (umur 44)Springdale, Arkansas, Amerika SerikatPartai politikRepublikSuami/istriErin Morrow ​(m.&#...

 

Eitoku (crater)

Crater on Mercury Crater on MercuryEitokuMESSENGER NACPlanetMercuryCoordinates21°48′S 157°11′W / 21.80°S 157.18°W / -21.80; -157.18QuadrangleMichelangeloDiameter101.0 km (62.8 mi)EponymKanō Eitoku Oblique view Eitoku is a crater on Mercury. It has a diameter of 101 kilometers.[1] Its name was adopted by the International Astronomical Union in 1976. Eitoku is named for the Japanese artist Kanō Eitoku, who lived from 1543 to 1590.[2] E...

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Piero De Stefanis

Questa voce sull'argomento calciatori italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Piero De Stefanis Nazionalità  Italia Calcio Ruolo Attaccante Termine carriera 1942 Carriera Squadre di club1 1932-1935 Pavia48 (18)1935-1936 Alessandria3 (1)1936-1937 Vigevano? (?)1937-1940 Reggiana78 (38)1940-1942 Saviglianese? (?) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti...

 

Malo-Renault

Ne doit pas être confondu avec Jean Malo-Renault ou Nori Malo-Renault. Malo-RenaultMalo-Renault dans sa chambre-atelier (1900 Paris)Naissance 5 octobre 1870Saint-Malo, FranceDécès 19 juillet 1938 (à 67 ans)Mort accidentelle au le Havre, FranceSépulture Saint-Malo, Cimetière de RocabeyNom de naissance Émile Auguste RenaultPseudonyme Malo-RenaultNationalité FrançaisActivités Dessinateur, pastelliste,graveur,illustrateurAutres activités AuteurFormation École nationale supérieu...

Apollonian gasket

Fractal composed of tangent circles An example of an Apollonian gasket In mathematics, an Apollonian gasket or Apollonian net is a fractal generated by starting with a triple of circles, each tangent to the other two, and successively filling in more circles, each tangent to another three. It is named after Greek mathematician Apollonius of Perga.[1] Construction Mutually tangent circles. Given three mutually tangent circles (black), there are in general two other circles mutually tan...

 

JMulTi

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: JMulTi – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2014) (Learn how and when to remove this mess...

 

Delaware County, Indiana

County in Indiana, United States County in IndianaDelaware CountyCountyDelaware County Building SealLocation within the U.S. state of IndianaIndiana's location within the U.S.Coordinates: 40°14′N 85°24′W / 40.23°N 85.4°W / 40.23; -85.4Country United StatesState IndianaFounded1820 (created)1827 (organized)SeatMuncieLargest cityMuncieArea • Total395.91 sq mi (1,025.4 km2) • Land392.12 sq mi (1,015.6 ...

Guglielmo Tagliacarne

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (May 2015) Tagliacarne Guglielmo (31 May 1893 in Orta San Giulio, Novara, Italy – 10 April 1979 in Rome, Italy) was an Italian statistician Biography Guglielmo Tagliacarne was born in Orta San Giulio, Novara, on May 31, 1893. He studied at the Bocconi University, Milan, obtaining a master's degree in Economics. He carried on his s...

 

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

 

Inside Burma: Land of Fear

Inside Burma: Land of FearCuplikan judulSutradaraDavid MunroProduserDavid MunroRoger JamesDitulis olehJohn PilgerPemeranJohn PilgerPenata musikSteven FauxSinematograferJimmy DiblingDavid MunroPenyuntingJoe FrostPerusahaanproduksiCarlton TelevisionTanggal rilisDurasi51 menitBahasaInggris Inside Burma: Land of Fear adalah dokumenter tahun 1996 yang disiarkan di Central Independent Television. Film ini ditulis dan dibawakan oleh John Pilger dan disutradarai David Munro. Keduanya menyamar d...

Brigitte Hamann

Austrian-German historian Brigitte HamannPresentation of the Honorary Prize of the Austrian Booksellers to Brigitte Hamann in the Vienna City Hall on 22 November 2012. To the left: the eulogist, Prof. Gerald Stourzh, to the right city councillor Michael LudwigBornBrigitte Deitert(1940-07-26)July 26, 1940Essen, GermanyDiedOctober 4, 2016(2016-10-04) (aged 76)Vienna, AustriaNationalityGerman-AustrianOccupation(s)author and historian Brigitte Hamann (née Deitert; 26 July 1940 – 4 Oc...

 

Metropolitan Community Church

International LGBT-affirming Protestant Christian denomination Metropolitan Community ChurchClassificationProtestantOrientationMainlinePolityCongregationalistModeratorCecilia EgglestonRegionWorldwide (divided into regions with congregations in 37 countries)FounderTroy PerryOrigin1968 Los Angeles, California, USCongregations222Official websitewww.mccchurch.org The Metropolitan Community Church (MCC), also known as the Universal Fellowship of Metropolitan Community Churches (UFMCC), is an inter...

 

Adoration of the Magi

Worship of the Infant Jesus by Magi in art For other uses, see Adoration of the Magi (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Adoration of the Magi – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2021) (Learn how and when to remove this message) Gerard David, Adoration of the K...

ZNF143

Protein-coding gene ZNF143IdentifiersAliasesZNF143, SBF, STAF, pHZ-1, zinc finger protein 143External IDsOMIM: 603433; MGI: 1277969; HomoloGene: 56444; GeneCards: ZNF143; OMA:ZNF143 - orthologsGene location (Human)Chr.Chromosome 11 (human)[1]Band11p15.4Start9,460,319 bp[1]End9,528,524 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 7 (mouse)[2]Band7 E3|7 57.7 cMStart109,660,424 bp[2]End109,694,601 bp[2]RNA expression patternBgeeHumanMouse (ortholo...

 

Terra santa

Questa voce o sezione sugli argomenti cristianesimo e Asia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Regione compresa tra il Mar Mediterraneo e il fiume Giordano Con Terra Santa o Terrasanta (in arabo الأرض المقدسة‎?, al-Arḍ al-Muqaddasa; in ebraico ארץ הקוד...