Riprende il nome maschile germanico Gautelen o Gautselin, basato su Gauta, "goto", quindi "gotico", "della tribù dei goti"[1][2][6]. Il nome venne portato in Inghilterra dai Normanni[1][2] nelle forme Goscelin e Joscelin, e vi rimase comune fino al XIV secolo[1]. Venne poi ripreso nel XX secolo come nome femminile, uso che però ha solo in inglese[1] (essendo ancora solo maschile in francese[1], dove la forma femminile è Joceline[2]).
