PROFILPELAJAR.COM

Jan van Steenbergen

Jan van Steenbergen nel 2017.

Johannes Hendrik van Steenbergen, detto Jan (Hoorn, 3 giugno 1970), è un linguista, giornalista, traduttore interprete olandese. È noto per essere l'autore di diverse lingue ausiliare, in particolare dell'interslavo e del venedico.[1]

Biografia

È nato a Hoorn, dove ha trascorso gran parte della sua infanzia. Nel 1988 è diventato uno studente presso l'Università di Amsterdam, dove si è laureato in Studi dell'Europa orientale con importanti argomenti in Slavistica e musicologia. Ha continuato i suoi studi in Polonia all'Università di Varsavia e ha lavorato al festival autunnale di Varsavia per la musica contemporanea. Nel 1997 è diventato traduttore e interprete polacco nei Paesi Bassi.[2]

Nel 1996, ha iniziato a lavorare su una lingua slava del nord artificiale, Vuozgašchai (Vozgian), e nel 2002 ha creato un'altra lingua, venedico, una ricostruzione di come sarebbe stato il polacco se fosse stato influenzato dal latino volgare. Nel 2006 è stato uno dei promotori della lingua pan-slava Slovianski (in seguito ribattezzata Interslavo), nonché coordinatore di un progetto per la creazione di un dizionario elettronico interslavo.[3][4] Nel novembre 2013 gli è stata conferita la medaglia Josef Dobrovský per il suo "contributo alla cultura e alla scienza slava".[5] Nel 2018 ha anche ricevuto la medaglia "The Living Word" della Fondazione Chovanskij.[6]

Vita privata

Van Steenbergen vive a IJmuiden. È sposato ed ha tre bambini.[7]

Note

  1. ^ Biography at conlang.org, su conlang.org.
  2. ^ Profilo del traduttore, su steenbergen.globtra.com. URL consultato il 19 agosto 2019 (archiviato dall'url originale il 30 gennaio 2014).
  3. ^ M. Prelević, Slovijanski da svako razume. Вечерње Новости, su novosti.rs, 16 febbraio 2010.
  4. ^ Interview in the Serbian edition of Reader's Digest, Reader's Digest Srbija, giugno 2010, p. 13-15
  5. ^ Ceremonijalne zasědanije prezidija ČMSS v Pragě (access forbidden for location US), su izviestija.info. URL consultato il 19 agosto 2019 (archiviato dall'url originale il 24 marzo 2014).
  6. ^ (RU) В Южноморавском крае прошли традиционные славянские фестивали., su 36on.ru, 17 giugno 2018.
  7. ^ Breve biografia, su steen.free.fr.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN) 2354156858539349780003 · ORCID (EN) 0000-0002-0923-2911
  Portale Biografie

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.