Hakone-chan (温泉幼精ハコネちゃん?, Onsen yōsei Hakone-chan, lett. "La giovane fata delle acque termali Hakone-chan") è un manga scritto e disegnato da Daisuke Yui, serializzato sul sito Comic Meteor della Aplix dal 2012. Un adattamento anime, coprodotto da Asahi Production e Production Reed, è stato trasmesso in Giappone tra il 4 ottobre e il 27 dicembre 2015.
La serie, scritta e disegnata da Daisuke Yui, viene serializzata online sul sito webComic Meteor della Aplix dal 2012[1]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 12 novembre 2013[2], mentre il secondo è uscito il 12 aprile 2014[2].
La serie televisiva anime di tredici episodi, coprodotta da Asahi Production e Production Reed per la regia di Takeyuki Yanase, è andata in onda dal 4 ottobre al 27 dicembre 2015[1]. La sigla di apertura è Hakone hakoiri musume (ハコネハコイリムスメ?) delle Petit milady, un gruppo formato da Aoi Yūki e Ayana Taketatsu[3]. In Italia[4] e nel resto del mondo, ad eccezione dell'Asia, gli episodi sono stati trasmessi in streaming, in contemporanea col Giappone, da Crunchyroll[5].