Gurkhan
Gurkhan (菊兒汗T, 菊儿汗S, Jú'erhánP) era un titolo sovrano di lingua mongola che significava "Sovrano universale", più o meno equivalente al termine più antico Khaghan, reso in italiano come "imperatore". Era detenuto dai sovrani del Khanato Kara Khitay, altrimenti noti come Dinastia Liao occidentale, nel XIII secolo. Il titolo fu adottato per la prima volta da Yelü Dashi (imperatore Dezong dei Liao occidentali, r. 1124-1143) nel 1132.[1]
Origini e significato
L'utilizzo del termine quasi esclusivamente in ambito kitai rende complicata la sua esatta origine.
Deriva dalla parola medio mongola "Gür" o "Kür" che significa "ampio" o "generale". Christopher I. Beckwith, nel suo libro Empires of Silk Road, traduce il titolo come "sovrano della terra".
Secondo fonti musulmane, questa parola sarebbe in tutto e per tutto equivalente a khagan (khān-i khanān, lett. "Khan dei Khan"). L'orientalista russo Vassili Grigoriev (1816-1881) rifiutò quest'interpretazione e lega il termine "gurkhan" a "gyurgen", it. "genero", poiché il fondatore del khanato Kara-Khitay, Yelü Dashi, era imparentato con gli imperatori cinesi della dinastia Liao. Non sono ancora state fornite informazioni sulle fonti su cui potrebbe basarsi questo parere. Altrettanto poco si sa fino a che punto la lingua dei Kara-Kitai fosse imparentata con il mongolo o prendesse a prestito parole mongole e quindi se la forma "gurkhan" invece di "gurgen" possa essere spiegata da qualche caratteristica fonetica di questa lingua. Le notizie persiane sui Kara-Kitai testimoniano addirittura che alla corte del gurkhan il concetto di "genero" era denotato dalla parola cinese "fuma".
Nei primi anni del XIII secolo, Jamukha, un oppositore di Gengis Khan, si faceva chiamare Gurkhan, imitando ovviamente i sovrani Kara-Kitai. In seguito questo titolo, a quanto pare, non ricorre più.
Note
- ^ Biran 2005, p. 38.
Bibliografia
- (EN) Michal Biran, The Empire of the Qara Khitai in Eurasian History: Between China and the Islamic World, Cambridge Studies in Islamic Civilization, Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-84226-3.
- (RU) L.N. Gumilyov, Орды и племена у древних тюрок и уйгуров [Orde e tribù tra gli antichi turchi e uiguri], in Материалы по этнографии [Materiali sull'etnografia], vol. 1, Società geografiche dell'URSS, 1961, pp. 15-26.
Voci correlate
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.