Nel 2001 lasciò la politica. Nel 2002 ottenne la laurea in filosofia con una tesi sulla critica di Lacan alla filosofia di Cratilo. Nel 2007 fu eletto presidente del neonato partito Zares, risultato da una scissione di LDS. Alle elezioni del 2008 fu eletto all'Assemblea nazionale.
Golobič è amico personale del noto filosofo marxista sloveno Slavoj Žižek.