Attore generico, fu anche capocomico, negli anni novanta formò una compagnia con Tancredi Milone, in seguito ne creò un'altra con Federico Bonelli (Compagnia Testa-Bonelli) nel 1912, anno in cui assunse la gestione del Teatro Rossini di Torino. Infine creò anche una propria compagnia denominata Compagnia d'operetta Dante Testa.
Nella sua carriera teatrale, Testa e le sue compagnie furono interpreti di testi scritti dai maggiori autori teatrali piemontesi dell'epoca come Federico Garelli, Mario Leoni, Nino Oxilia, Sandro Camasio e molti altri.
Nel 1910 fu scritturato dalla casa cinematografica Itala Film ed esordì nello stesso anno con il film Sacrificata!. Tra le sue maggiori interpretazioni cinematografiche vi fu quello di Cabiria del 1914, e all'Itala fu anche regista dei film Padre (1912) e Lo scomparso (1913). In seguito lavorò per altre cinematografiche come la Polidor Film e l'Ambrosio Film.
Questa sezione sull'argomento attori è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!
Filmografia parziale
Costume per Dante Testa nella parte di Karthalo, sacerdote di Moloch. Utilizzato durante le riprese del film Cabiria (1914), regia di Giovanni Pastrone. Collezione del Museo nazionale del cinema, Torino.
