La stagione si apre il 23 gennaio 2013, rimediando una netta sconfitta in casa delle Leonas de Ponce, con un inizio negativo che si protrae per tutto il mese di gennaio, nel quale in tre incontri le Criollas non riescono a vincere neanche un set. Nel mese di febbraio arriva la scossa: la squadra centra cinque vittorie consecutive, prima di interrompere il proprio cammino nella gara interna contro le Mets de Guaynabo, per poi tornare al successo contro le Vaqueras de Bayamón; si registrano tuttavia anche i primi avvicendamenti in squadra con la partenza di Saraí Álvarez, sostituita da Génesis Collazo, e l'ingaggio della statunitense Alisha Glass. Nel mese di marzo continua il buon rendimento delle Criollas, che fa registrare nove successi in dodici gare, oltre che altri movimenti di mercato: entrambe le palleggiatrici, Alisha Glass e Glorimar Ortega, lasciano la squadra, favorendo il ritorno di Michelle Nogueras; Alexandra Jupiter viene ingaggiata come terza straniera, per poi essere sostituita da Rachael Kidder. Negli ultimi due incontri di regular season arrivano altre due vittorie sulle Leonas de Ponce e le Orientales de Humacao.
Con un bilancio di 36 punti ed un terzo posto in classifica, le Criollas accedono ai play-off come testa di serie numero 3. Inserite nel Girone B dei quarti di finale, si scontrano con le Mets de Guaynabo, le Leonas de Ponce e le Orientales de Humacao, dando vita ad un girone molto equilibrato, che superano come seconde classificate solo dopo la gara di spareggio vinta contro le Mets. Nelle semifinali si scontrano contro le Indias de Mayagüez, perdendo subito in gara 1; nelle due partite successive però sorprendono le avversarie portandosi in vantaggio nella serie, per poi perdere i successivi tre incontri, terminando la stagione come quarte classificate.
Tra le giocatrici si distinguono particolarmente Diana Reyes, premiata come Rising star del torneo, Karina Ocasio, scelta come miglior giocatrice rientrante nella Liga Superior, e Shara Venegas, inserita nello All-Star Team.
_pictogram.svg){kind=small}
