Colonna Irmen della cattedrale di Hildesheim

Colonna di Irmen della cattedrale di Hildesheim
Autoresconosciuto
DataXI-XII secolo
Materialepietra e bronzo
Ubicazionecattedrale, Hildesheim

La colonna di Irmen (Irmensäule) della cattedrale di Hildesheim, nota anche come colonna mariana (Marienleuchter), è un tesoro storico-artistico che fa parte degli arredi della cattedrale di Hildesheim, databile tra l'XI e il XII secolo. Oggi si trova al centro del coro della cattedrale di fronte all'abside[1]. Il monumento deriva dall'Irminsul (Irmin/Irmen è un altro nome di Odino) originale del principale santuario sassone che sorgeva in questa zona, ma non è chiaro se sia una sua riproduzione, un rifacimento con riutilizzo dei resti o se tra il vecchio e il nuovo monumento non vi sia alcun collegamento, se non puramente tipologico[2].

Storia

Secondo una tradizione di Johannes Letzner che è stata documentata sin dal XVI secolo, la cattedrale di Hildesheim sorgerebbe sulle ceneri dell'Irminsul, il principale santuario sassone di cui la colonna votiva faceva da punto focale. Il santuario sarebbe stato distrutto dai Franchi nel 772 su istigazione di Carlo Magno, in contrasto al paganesimo. La tradizione storica, tra realtà e leggenda, vuole che i resti dell'Irminsul siano stati ritrovati circa 50 anni dopo e riallestiti nella cattedrale di Hildesheim[3]. Lo storico Walther Matthes scrive di questa tradizione: "Si dice che durante la costruzione del monastero di Corvey (dall'822), avvenuta al tempo di Luigi il Pio, fu trovata nel terreno un'antica colonna di pietra e che era quella dell'Irminsul che fu conquistato da Carlo Magno, e che fu portata in questo luogo dopo la distruzione e lì sepolta. Inoltre, viene descritto come la colonna sia stata portata da questo luogo di scoperta a Hildesheim in circostanze drammatiche, per installarla lì nella cattedrale come portacandele"[4].

In base ai materiali e all'iscrizione, gli scienziati hanno datato approssimativamente il fusto dell'Irmensäule tra l'XI e il XII secolo. Heinrich Meibom, nella sua Irminsula Saxonia del 1612, asserisce che intorno al 1600 l'Irmensäule sia stata restaurata dal canonico di Hildesheim Asche von Heimburg, circostanza in cui l'iscrizione sulla decorazione in lastre di rame fu riscoperta e rinnovata. Meibom raffigura anche un disegno dell'Irmensäule sulla copertina, in fattezze che ricordano un candelabro[5]. Durante i lavori di ristrutturazione della cattedrale di Hildesheim dal 2010 al 2014, la colonna di Irmen è stata smantellata ed esposta al Rheinisches Landesmuseum Bonn dal giugno 2010. In occasione del riposizionamento, la colonna di Irmen è stata nuovamente ridisegnata: la figura d'argento di Maria è stata rimossa e sostituita con una croce di cristallo di rocca. Nel febbraio 2014 l'Irmensäule è stata nuovamente allestita nella cattedrale, ma in una nuova sede. La colonna con la croce si trova oggi al centro del coro[4].

Descrizione

Il fusto della Irmensäule è alto 1,85 metri ed è in roccia carbonatica. È posizionato sopra una base in bronzo su un piedistallo in pietra, per un'altezza totale di 2,5 metri. Il diametro inferiore è di 26 centimetri. Al centro e in alto, il fusto è racchiuso in un anello di bronzo. All'estremità superiore è presente una sorta di coppa di rame. Il terminale al di sopra della coppa è stato variato nel corso del tempo: fino alla metà del XVII secolo si trovava solo una punta di ferro per candele, poi integrata nel tempo da una corona di 14 piccole lampade, facendo dell'Irmensäule un grande candelabro[2]. Nel 1651 la punta per candele fu sostituita da una figura di Maria in legno, nel 1741 da una figura di Maria in argento e nel 2014 da una croce di cristallo.

La decorazione in lastra di rame reca un'iscrizione che spiritualmente indica l'accensione della candela sul candeliere tratta da Mt 5, 15-16:[6]

(LA)

«NE DAMNENT TENEBRE QVOD FECIT ACTIO VITE.
JVNCTA FIDES OPERI, SIT LVX SVPER ADDITA LVCI.
SIC FRVCTVS VESTRI VESTRO SINT GLORIA PATRI.»

(IT)

«Affinché le tenebre non si vergognino di ciò che l'atto della vita ha compiuto,
lascia che la fede associata al lavoro sia la luce aggiunta alla luce.
Così possano i tuoi frutti servire a glorificare tuo Padre.»

Posizione nella cattedrale di Hildesheim

La colonna è stata spostata più volte all'interno della cattedrale. In origine si trovava al centro della cattedrale di fronte all'altare della croce, davanti alla scalinata della crociera. Poi è stata trasferita sul Godehardichor. Dal 2014 si trova al centro del coro alto antistante l'abside.

Note

  1. ^ Mariendom Hildesheim: Die Irmensäule.
  2. ^ a b Christine Wulf: DI 58, Stadt Hildesheim, Nr. 58. In: inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di058g010k0005803.
  3. ^ Johannes Letzner (1590): Corbeische Chronik. Hamburg. Online.
  4. ^ a b Walther Matthes: Corvey und die Externsteine. Schicksal eines vorchristlichen Heiligtums in karolingischer Zeit. Stuttgart 1982, ISBN 3-87838-369-X, S. 13.
  5. ^ Heinrich Meibom: Irminsula Saxonica, hoc est ejus Nominis Idoli, sive Numinis tutelaris, apud antiquissimos Saxones paganos culti, … Helmstädt 1612 (weblink)
  6. ^ Hildesheimer Geschichten/Hermann-Josef Brand: Die Marien-/Irmensäule.

Altri progetti

Collegamenti esterni

  • Irmensäule sul sito web della Cattedrale di Hildesheim
  Portale Scultura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di scultura

Read other articles:

Disambiguazione – Se stai cercando l'omonimo campionato italiano di inizio XX secolo, vedi Prima Categoria (campionato prime squadre). Prima CategoriaSport Calcio TipoClub FederazioneFIGC-LND-Comitati Regionali Paese Italia OrganizzatoreLega Nazionale Dilettanti Aperturasettembre Chiusuragiugno Partecipanti1585 squadre in 103 gironi Formula103 gironi all'italiana con eventuali play-off e play-out Promozione inPromozione Retrocessione inSeconda Categoria Sito Internetwww.lnd.it StoriaF...

 

A Time to KillTheatrical release posterSutradaraJoel SchumacherProduserArnon MilchanJohn GrishamMichael NathansonHunt LowrySkenarioAkiva GoldsmanBerdasarkanA Time to Killoleh John GrishamPemeranMatthew McConaugheySandra BullockSamuel L. JacksonKevin SpaceyBrenda FrickerOliver PlattCharles S. DuttonAshley JuddPatrick McGoohanDonald SutherlandPenata musikElliot GoldenthalSinematograferPeter Menzies Jr.PenyuntingWilliam SteinkampPerusahaanproduksiRegency EnterprisesDistributorWarner Bros.T...

 

States and union territories of India ordered by Area Population GDP (per capita) Abbreviations Access to safe drinking water Availability of toilets Capitals Child nutrition Crime rate Ease of doing business Electricity penetration Exports Fertility rate Forest cover Highest point HDI Home ownership Household size Human trafficking Institutional delivery Life expectancy at birth Literacy rate Media exposure Number of vehicles Number of voters Open defecation Origin of name Past population Pl...

Untuk kegunaan lain, lihat Bali 2002 (disambiguasi). Bom Bali 2002Atas: Pasca pengeboman di Kuta, Bawah: Monumen peringatan Bom Bali 2002LokasiKuta, BaliTanggal12 Oktober 2002 23:05 - 23:15 WITA (UTC +8)SasaranSari Club, Paddy's Pub, dan Konsulat Jenderal Amerika SerikatJenis seranganBom mobil, Bom bunuh diriKorban tewas203Korban luka209PelakuJamaah Islamiyah dan Al-Qaeda (otak)MotifPembalasan atas dukungan Amerika Serikat terhadap perang melawan terorisme dan peran Australia dalam pembebasan...

 

Spacecraft without people on board This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Uncrewed spacecraft – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2023) (Learn how and when to remove this template message) Top: The uncrewed resupply vessel Progress M-06M (left). Galileo space probe, prior to depar...

 

Oliver Twist Halaman depan edisi pertama tahun 1838Ilustrasi dan desain oleh George CruikshankPengarangCharles DickensJudul asliOliver Twist; atau, The Parish Boy's ProgressIlustratorGeorge CruikshankNegaraInggrisBahasaInggrisSeriBulanan:Februari 1837 – April 1839GenreFiksiKritik sosialPenerbitSerial:Bentley's Miscellany Buku:Richard BentleyTanggal terbit1837 (dalam tiga volume)Jenis mediaCetakHalaman123 settingISBNISBN 91-1-937201-9OCLC185812519 Oliver Twist adalah judul seb...

Théâtre national de Belgrade Le Théâtre national de Belgrade Données clés Lieu Belgrade, Serbie centrale Serbie Coordonnées 44° 49′ 01″ nord, 20° 27′ 35″ est Architecte Aleksandar Bugarski Inauguration 1869 Site web http://www.narodnopozoriste.rs/ modifier Le Théâtre national de Belgrade (en serbe cyrillique : Народно позориште у Београду ; en serbe latin : Narodno Pozorište u Beogradu, a été construi...

 

Croatian rower (1929–2020) Duje BonačićBonačić at the 1952 OlympicsPersonal informationBorn(1929-04-10)10 April 1929Split, Littoral Banovina, Kingdom of YugoslaviaDied24 January 2020(2020-01-24) (aged 90)Split, CroatiaSportSportRowingClubHVK Gusar, Split Medal record Men's rowing Representing  Yugoslavia Olympic Games 1952 Helsinki Coxless four Duje Bonačić (10 April 1929 – 24 January 2020) was a Croatian rower who won a gold medal representing Yugoslavia in the coxless fo...

 

Chemical compound 6,6-Difluoronorethisterone acetateClinical dataOther names6,6-Difluoro-17α-ethynyl-19-nortestosterone 17β-acetate; 6,6-Difluoro-17α-ethynylestr-4-en-17β-ol-3-one 17β-acetateDrug classProgestogen; Progestogen esterIdentifiers IUPAC name (1S,2R,10R,11S,14S,15S)-14-Ethynyl-8,8-difluoro-15-methyl-5-oxotetracyclo[8.7.0.02,7.011,15]heptadec-6-en-14-yl acetate CAS Number27189-18-0Chemical and physical dataFormulaC22H26F2O3Molar mass376.444 g·mol−13D model (JSmol)Intera...

Artikel ini bukan mengenai Hominoidea, Hominidae, Homininae, Hominina, atau Homo. Untuk an explanation of very similar terms, lihat Hominoidea. Hominini Periode 7–0 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Dua hominin: Manusia (Homo sapiens) memegang simpanse (Pan troglodytes)TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoPrimatesFamiliHominidaeTribusHominini Gray, 1825 Tipe taksonomiHomo Tata namaEjaan asliHominidae Genera Panina Pan Australopithecina/Hominina †Australopithecus �...

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

جزء من سلسلة مقالات حولأنظمة العد نظام العد الهندي العربي نظام العد الهندي العربي عربية عربية مشرقية بنغالية غورموخية Indian سنهالية تاميليّة باليّة بورميّة زونخايّة غوجاراتية جاويّة خميريّة لاويّة منغوليّة تايلنديّة أنظمة شرق آسيا صينية أرقام سوجو أرقام هوكين يابانية كو�...

Actor (born 1981) Kunal NayyarNayyar at 2024 Berlin Film FestivalBorn (1981-04-30) 30 April 1981 (age 43)Hammersmith, London, EnglandAlma mater University of Portland (BBA) Temple University (MFA) OccupationActorYears active2004–presentSpouse Neha Kapur ​(m. 2011)​ Kunal Nayyar (/kʊˈnɑːl ˈnaɪ.ər/,[1] kuu-NAHL NY-ər; born 30 April 1981) is a British-born Indian actor.[2] He gained recognition with his portrayal of the charac...

 

维利·勃兰特Willy Brandt 第4任聯邦德國總理任期1969年10月21日—1974年5月7日总统古斯塔夫·海涅曼聯邦德國副總理瓦尔特·谢尔前任库尔特·乔治·基辛格继任赫尔穆特·施密特 聯邦德國副总理任期1966年12月1日—1969年10月20日总理库尔特·乔治·基辛格前任汉斯-克里斯多夫·泽博姆(英语:Hans-Christoph Seebohm)继任瓦尔特·谢尔 聯邦德國外交部部長任期1966年12月1日—1969年10月20日总...

 

«Naranjo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Naranjo (desambiguación).   naranjo TaxonomíaReino: PlantaeDivisión: MagnoliophytaClase: MagnoliopsidaSubclase: RosidaeOrden: SapindalesFamilia: RutaceaeGénero: CitrusEspecie: C. × sinensis(L.) Osbeck, 1765[editar datos en Wikidata] Citrus × sinensis, el naranjo, naranjero o naranjo dulce, es un árbol frutal del género Citrus, que forma parte de la familia de las rutáceas. Se trata de un árbol de porte mediano ...

International track and field competition IAAF World Athletics FinalFormerlyIAAF Grand Prix FinalSportAthleticsFounded2003Ceased2009QualificationWorld Athletics TourOfficial websiteIAAF Official website The IAAF World Athletics Final was an annual track and field competition organised by the International Association of Athletics Federations (IAAF). It was inaugurated in 2003 to replace the IAAF Grand Prix Final. The competition was part of the IAAF World Athletics Series and was the seasonal...

 

International sporting eventTriathlon – Women's individual at the 2011 Pan American GamesVenueAPI Maritime TerminalDatesOctober 23Competitors29 from 16 nationsMedalists Sarah Haskins  United States Bárbara Riveros Díaz  Chile Pamella Nascimento  Brazil«2007 2015» Triathlon at the2011 Pan American Gamesmenwomenvte The women's individual competition of the triathlon events at the 2011 Pan American Games was held on October 23 at ...

 

German footballer Jérôme Gondorf Gondorf training with Werder Bremen in 2017Personal informationDate of birth (1988-06-26) 26 June 1988 (age 36)Place of birth Karlsruhe, West GermanyHeight 1.75 m (5 ft 9 in)Position(s) Central midfielderYouth career Karlsruher SC TSV Palmbach0000–2008 SV SpielbergSenior career*Years Team Apps (Gls)2008–2010 ASV Durlach 43 (4)2010 Stuttgarter Kickers II 4 (1)2010–2013 Stuttgarter Kickers 74 (10)2013–2017 Darmstadt 98 127 (11)2017�...

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字(Microsoftコードページ932(はしご高))が含まれています(詳細)。 東京24区 ジャンル サスペンス アニメ 原作 Team 24 監督 津田尚克 シリーズ構成 下倉バイオ 脚本 下倉バイオ キャラクターデザイン FiFS(原案)岸田隆宏 音楽 深澤秀行 アニメーション制作 CloverWorks 製作 東京24区プロジェクト 放送�...

 

Historic neighbourhood of Berlin, Germany Coat of Arms Map Coat of arms Friedrichstadt within Berlin Basic Information City: Berlin Borough: Mitte (north) and Friedrichshain-Kreuzberg (south) Locality: Mitte (north) and Kreuzberg (south) Area: 2.1 km2 (0.81 mi2) Population: 12,144 (in 1725) Coordinates: 52°30′30″N 13°23′30″E / 52.50833°N 13.39167°E / 52.50833; 13.39167 Elevation: 34 m (111 ft) above sea level Neighbourhoods in Berlin-Mit...