PROFILPELAJAR.COM

Baldovino è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2]^[3]^[4].

Varianti

Maschili: Baldoino^[1]^[4], Balduino^[1]^[4], Baudino^[5], Baudolino^[5]
- Ipocoristici: Baldo^[1]^[2]
Femminili: Baldovina^[1]^[4], Baldoina^[1], Balduina^[1]^[4], Baudina^[5], Baudolina^[5]

Varianti in altre lingue

Anglosassone: Bealdvine^[6]
Catalano: Baldoví^[7], Balduí^[7]
Francese: Baudouin^[1]^[2]^[8], Baudoin^[1]^[3]
- Francese medio: Baldoin^[8]
Gallese: Maldwyn^[2]^[9]
Germanico: Baldavin^[6]^[9], Baldovin^[2]^[6], Balduvin^[6], Baldewin^[6], Paldewin^[6], Baldwin^[2]^[6], Balduin^[6], Baldoin^[6], Bauduin^[6]
Inglese: Baldwin^[1]^[2]^[8]^[9]
- Inglese antico: Bealdwine^[9]
Islandese: Baldvin
Olandese: Boudewijn^[2]
- Ipocoristici: Boele^[2]
Polacco: Baldwin
Portoghese: Balduíno^[2]
Spagnolo: Balduino^[1]^[2]^[7], Baldovino^[7]
Tedesco: Balduin^[1]

Origine e diffusione

Deriva dal nome germanico Baldwin o Baldovin, composto da bald ("coraggioso", "audace", "forte") e win (o wini, "amico")^[1]^[2]^[3]^[6]^[9]^[8], col possibile significato complessivo di "amico forte"^[1]^[3], "amico audace"^[8]^[3]^[4]^[7] o anche "che ha amici coraggiosi"^[4].

In Italia il nome venne introdotto dai Longobardi e, in misura maggiore, nel VII secolo dai Franchi e poi popolarizzato dall'epica francese medievale^[3]^[4]; è attestato nel Duecento, limitato però, almeno in Toscana, agli ambienti nobiliari, dopodiché si è progressivamente rarificato^[3], nonostante il prestigio di vari personaggi storici così chiamati e il culto di alcuni santi^[4]; secondo dati raccolti negli anni Settanta, era diffuso principalmente nel Nord e Centro Italia^[4], con punte in provincia di Alessandria (di cui è patrono san Baudolino) per le dialettali come "Baudino" e "Baudolino"^[5], e in Lazio per la variante "Balduino"^[4].

In Inghilterra era comune già durante il Medioevo^[8], e venne ulteriormente rafforzato con la conquista normanna^[2]; è divenuto successivamente più raro, nonostante la presenza di cognomi derivati che ne hanno sostenuto la diffusione^[9]. Sempre durante il Medioevo era molto popolare anche nelle Fiandre^[2]^[8], ed è tuttora comune in Belgio, essendo un nome tipico della casa regnante del paese^[3].

Onomastico

L'onomastico può essere festeggiato in memoria di più santi, alle date seguenti:

8 gennaio o 16 ottobre, san Baldovino, figlio di santa Salaberga, arcidiacono di Laon e martire nel VII secolo^[3]^[10]
15 o 24 luglio, o 21 agosto, o altre date ancora, san Baldovino, abate cistercense di San Pastore, presso Rieti^[3]^[7]^[11]^[12]
6 ottobre, beato Balduino, arcivescovo di Pisa
7 novembre, san Baudino o Baldo, vescovo di Tours^[13]
10 novembre, san Baudolino, eremita presso Villa del Foro^[14]

Persone

Baldovino del Belgio, erede apparente al trono del Belgio
Baldovino I del Belgio, re del Belgio
Baldovino I di Costantinopoli, imperatore dell'impero latino d'oriente
Baldovino II di Costantinopoli, imperatore latino
Baldovino di Exeter, arcivescovo cattolico britannico
Baldovino I di Fiandra, conte di Fiandra
Baldovino II di Fiandra, conte di Fiandra
Baldovino III di Fiandra, conte di Fiandra
Baldovino IV di Fiandra, conte di Fiandra
Baldovino V di Fiandra, conte di Fiandra
Baldovino VI di Fiandra, conte di Fiandra
Baldovino VII di Fiandra, conte di Fiandra
Baldovino I di Gerusalemme, re di Gerusalemme
Baldovino II di Gerusalemme, re di Gerusalemme
Baldovino III di Gerusalemme, re di Gerusalemme
Baldovino IV di Gerusalemme, re di Gerusalemme
Baldovino V di Gerusalemme, re di Gerusalemme
Baldovino V di Hainaut, conte di Fiandra
Baldovino di Ibelin, membro della famiglia di Ibelin
Baldovino de Ligne, principe belga
Baldovino di Lussemburgo, arcivescovo tedesco
Baldovino Dassù, golfista italiano

Variante Boudewijn

Boudewijn de Geer, calciatore olandese
Boudewijn de Groot, cantautore olandese
Boudewijn Zenden, calciatore olandese

Altre varianti maschili

Baldwin Cooke, attore statunitense
Balduino da Pisa, religioso, cardinale e arcivescovo cattolico italiano
Baldwin di Salisburgo, arcivescovo cattolico tedesco
Baudouin des Auteus, troviero piccardo
Baldwin Spencer, politico antiguo-barbudano

Varianti femminili

Balduína de Oliveira Sayão, vero nome di Bidu Sayão, soprano brasiliano

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ La Stella T., p. 55.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ (EN) Baldwin, su Behind the Name. URL consultato il 31 maggio 2018.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Tagliavini, pp. 281-282.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k De Felice, p. 78.
^ ^a ^b ^c ^d ^e La Stella T., p. 59.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Förstemann, coll. 209, 1315.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Albaigès i Olivart, p. 54.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g (EN) Baldwin, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 31 maggio 2018.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Sheard, p. 88.
^ (EN) Saint Baldwin, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 31 maggio 2018.
^ San Baldovino (Balduino) da Rieti, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 31 maggio 2018.
^ (EN) Blessed Balduino of Rieti, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 31 maggio 2018.
^ San Baudino (Baldo), su santiebeati.it, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 31 maggio 2018.
^ San Baudolino di Alessandria, su santiebeati.it, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 31 maggio 2018.

Bibliografia

Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.