Atout 5
| Atout 5 | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Lingua orig. | francese |
| Paese | Francia |
| Autore | Claire Paoletti, Jérôme Richebon, Franck Algard |
| 1ª visione su | France 5 |
| 1ª TV | 29 ottobre 2007 |
| Episodi | 100 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata | 12' |
| 1ª visione it. su | Rai 2 |
| 1ª visione it. | 5 novembre 2012 – 2014 |
| Episodi it. | 75 / 100  Interrotta
|
| Genere | commedia |
Atout 5 (o più semplicemente Atout) è una serie televisiva animata francese ideata da Claire Paoletti e Jérôme Richebon su un'idea originale di Franck Algard trasmessa in Francia dal 2007 su France 5 e composta da 100 episodi da 13 minuti.
In Italia, il cartone è stato acquistato dalla Rai che lo ha trasmesso in prima visione su Rai 2 dal 5 novembre 2012 al 2014 all'interno del contenitore mattutino Cartoon Flakes.
Trama
Il cartone narra le avventure di un gruppo di amici che ha fondato un gruppo musicale, con la speranza di raggiungere il successo.
Personaggi
Edizione italiana
Il cartone è stato doppiato presso lo studio Multimedia Network di Roma sotto la direzione di Nicola Bruno e Monica Ward. L'edizione italiana è a cura di Annalisa Vasselli. La sigla italiana è una traduzione di quella francese.
Doppiatori
| Personaggio | Doppiatore francese | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Cloe | Danielle Manguin | Chiara Oliviero |
| Matteo | Emmanuel Garijo | Alessandro Ward |
| Miou | Christelle Reboul | Antonella Baldini |
| Sam | Céline Ronté | Federico Campaiola |
| Shanoor | Valérie de Vulpian | Barbara Pitotti |
Episodi
Collegamenti esterni
- Atout 5, su Il mondo dei doppiatori.
- (EN) Atout 5, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Atout 5, su Metacritic, Red Ventures.
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.