Vi erano 55 articoli, tra cui una vasta gamma di richieste in merito alla protezione degli abitanti della Nuova Francia: i francesi, i canadesi, gli
acadiani e i sauvage (indiani). De Vaudreuil chiese che a tutti fossero concessi i diritti e i privilegi degli altri soggetti britannici. Questi consistevano in un'amnistia per i miliziani canadesi che avevano combattuto per i francesi, il libero esercizio della fede cattolica romana, la continuazione della proprietà dei neri e degli indigeni schiavi da parte dei loro padroni francesi e canadesi, la continuazione dei diritti e dei privilegi dei clero e dei signori e la garanzia dei diritti dei popoli indigeni sotto il regime francese. La maggior parte di questi fu concessa dall'esercito britannico ad eccezione di quelli con riferimento agli acadiani.
Sebbene gli articoli siano stati redatti senza la partecipazione delle Prime Nazioni, l'articolo 40 del trattato ha riconosciuto la loro sovranità e autonomia, promettendo di difendere il loro diritto alle loro terre e alla religione ed evitare pene per aver combattuto per i francesi.[1]
