Di madre italiana[1], emigrò negli Stati Uniti e successivamente nei Paesi Bassi durante il periodo della prima guerra mondiale, dove fu dapprima apprezzato idolo delle matinée e nel quale iniziò la sua carriera cinematografica nel 1916 come protagonista del film Genie tegen geweld diretto dal pioniere nazionale Theo Frenkel.
Attore di successo del cinema muto olandese, a partire dagli anni venti fu in Gran Bretagna, paese dove nel 1922 diresse il suo primo film da regista dal titolo Pages of life. Lavorò anche in Austria e in Francia.
Dopo l'introduzione del sonoro, Migliar lavorò negli Stati Uniti per la Paramount, dove nel 1930 diresse film in lingua spagnola, e poi dal 1931 in Argentina dove fu attivo fino al 1954.
