Konstitusi Pylyp Orlyk

Halaman pertama Undang-Undang Dasar Bender (versi dalam bahasa Latin, Arsip Nasional Swedia). Judul yang ditampilkan dalam bahasa Latin: Contenta Pactorum inter Ducem et Exercitum Zaporoviensem conventorum, in Compendium brevi Stylo collecta.

Undang-Undang Dasar Pylyp Orlyk atau Pakta dan Konstitusi Hak dan Kebebasan Host Zaporizhia (bahasa Ukraina: Конституція Пилипа Орлика; Пакти і Конституції прав і вольностей Війська Запорозького, bahasa Latin: Pacta et Constitutiones Legum Libertatumque Exercitus Zaporoviensis), juga dikenal sebagai Konstitusi Pertama Ukraina adalah dokumen konstitusional yang ditulis oleh Hetman Pylyp Orlyk (seorang Cossack dari Ukraina) pada tahun 1710.[1]

Konstitusi ini menetapkan standar demokratik yang memisahkan kekuasaan antara cabang legislatif, eksekutif dan yudikatif sebelum diterbitkannya buku De l'esprit des lois karya Montesquieu. Konstitusi ini membatasi wewenang eksekutif hetman dan mendirikan parlemen Cossack yang dipilih secara demokratis yang disebut Dewan Umum. Konstitusi Pylyp Orlyk merupakan dokumen yang unik pada masanya dan salah satu konstitusi negara pertama di Eropa.

Sejarah

Setelah Pertempuran Poltava, ketika pasukan Charles XII dari Swedia dan Hetman Ivan Mazepa dikalahkan oleh Peter I dari Rusia, Pylyp Orlyk tetap bersama Mazepa. Bersama-sama, Orlyk, Mazepa, dan pasukan Cossack mereka mundur ke kota Bendery, di Bessarabia (sekarang Moldova, yang saat itu merupakan bagian dari Kekaisaran Ottoman). Tentara Zaporizhian Cossack juga menetap di daerah ini.

Setelah Mazepa meninggal, pada tanggal 5 April 1710 Pylyp Orlyk terpilih sebagai Hetman dari Tentara Zaporizhian. Pada hari yang sama, ia mengeluarkan Pakta dan Konstitusi Hak dan Kebebasan Tuan Rumah Zaporizhian. Konstitusi Orlyk terkadang disebut dengan kota proklamasinya, Konstitusi Bendery.

Pasal Konstitusi

Judul berbahasa Ukraina berbunyi: "Договори і постанови прав і свобод військових між Ясновельможним Його Милості паном Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Війська Запорізького, і між генеральними особами, полковниками і тим же Військом Запорізьким з повною згодою з обох сторін". Dokumen tersebut terdiri dari pembukaan dan 16 artikel.[2][3][4]

Pembukaan

Pembukaannya secara singkat membahas sejarah Cossack, mitos asal usul Khazar mereka, kebangkitan Zaporizhian Sich dan kejatuhannya ketika di bawah Bohdan Khmelnytsky mereka memberontak melawan Persemakmuran Polandia-Lituania dan akhirnya mengabdi pada Kekaisaran Rusia. Menurut pendahuluan, dengan menggunakan segala cara yang ada, Moskow membatasi dan menghapuskan hak dan kebebasan Tentara Zaporizhzhia dan akhirnya menundukkan negara Cossack yang merdeka. Politik dan aliansi Ivan Mazepa dengan Charles XII dari Swedia dijelaskan sebagai hal yang logis dan tak terelakkan, diamanatkan oleh kebutuhan untuk membebaskan tanah air. Kemerdekaan negara baru dari Rusia ditetapkan sebagai tujuan utama Konstitusi Bendery.

Pasal 1–5

Pasal 1–3 membahas urusan umum Ukraina. Mereka memproklamasikan kepercayaan Ortodoks Timur sebagai kepercayaan Ukraina, dan untuk memajukan kemerdekaan dari Moskow, Patriarkat Kyiv harus memperoleh subordinasi langsung ke Ibu Kota Apostolik Konstantinopel. Kediaman orang yang menganut agama lain, khususnya Yudaisme, harus dilarang. Sungai Sluch ditetapkan sebagai perbatasan antara Ukraina dan Polandia. Artikel-artikel tersebut juga mengakui perlunya aliansi anti-Rusia antara Ukraina dan Kekhanan Krimea.

Pasal 4–5 mencerminkan kepentingan Zaporozhian Cossack, yang merupakan mayoritas emigrasi Bendery. Hetman berkewajiban:

a) untuk mengusir, dengan bantuan Charles XII, Rusia dari Hetmanate

b) untuk memberikan kota Trakhtemyriv kepada Zaporizhzhian untuk dijadikan rumah sakit, dan

c) untuk melarang warga non-Zaporizhzhian memiliki apa pun di wilayah Zaporizhzhian

Pasal 616

Pasal 6–10 membatasi kekuasaan hetman dan membentuk parlemen Cossack, serupa dengan dewan perwira yang diperluas, yang bertemu tiga kali setahun. Dewan Umum tidak hanya terdiri dari staf umum dan kolonel resimen, tetapi juga "individu yang luar biasa dan berharga dari setiap resimen".

Pasal 11–16 melindungi hak-hak kota, membatasi perpajakan petani dan Cossack miskin, dan membatasi pemilik penginapan. Charles XII, raja Swedia dan "pelindung Ukraina", kebetulan sedang berada di Bendery pada saat itu, dan membenarkan artikel-artikel ini.

Penyimpanan

Koin Ukraina dengan Pylyp Orlyk

Pada tanggal 9 April 2010, peringatan 300 tahun pembentukan Konstitusi, sebuah monumen diresmikan di Bender. Monumen tersebut berbentuk buku dengan ukiran informasi tentang sejarah penulisan konstitusi dan nama lengkapnya dalam bahasa Ukraina dan Latin.[5]

Referensi

  1. ^ "300th anniversary of first Ukrainian constitution written by Pylyp Orlyk being celebrated", Kyiv Post, (April 5, 2010)
  2. ^ "КОНСТИТУЦІЯ ПИЛИПА ОРЛИКА". The Verkhovna Rada of Ukraine. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 24, 2022. Diakses tanggal June 5, 2022. 
  3. ^ Mahrytska, Iryna (2005-06-24). "Hetman Pylyp Orlyk and Ukraine's First Constitution". Eastern Ukrainian National University of V. Dalya. Jurisprudentia/Slovo Prosvity. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-01-18. Diakses tanggal 2006-08-17. 
  4. ^ "Bendery, Constitution of". The Internet Encyclopedia of Ukraine. Canadian Institute of Ukrainian Studies. 
  5. ^ "Конституція Пилипа Орлика — UKR.md" (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2023-06-29. 

Pranala luar

Read other articles:

Payung Hitam (Black Umbrella)SutradaraChairun NissaTanggal rilis2011Negara IndonesiaBahasaBahasa Indonesia Payung Hitam adalah sebuah film dokumenter karya sutradara Chairun Nissa. Film ini mendapatkan kesempatan untuk diputar di Salaya International Documentary Film Festival, Thailand, dan dan Flying Broom International Women's Film Festival di Turki.[1][2] Sinopsis Berkisah tentang perjuangan mencari keadilan dua orang perempuan, Neneng dan Sumarsih, yang bertemu dalam aksi ...

 

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Мариотт. Эдм Мариоттфр. Edme Mariotte Дата рождения 1620[1][2][…] Место рождения Дижон, Франция Дата смерти 12 мая 1684(1684-05-12)[3][4] Место смерти Париж, Франция Страна  Франция Научная сфера физик  Медиафайлы на Вик...

 

Potret Charles, Adipati Guise, oleh Justus Sustermans Pertempuran laut di depan Île de Ré pada 1622, di mana armada La Rochelle dikalahkan melawan Charles, Adipati Guise. Charles de Lorraine, Adipati Guise ke-4 dan Pangeran Joinville ke-3 (20 Agustus 1571 – 30 September 1640), merupakan putra Henri I de Guise dan Catherine dari Kleve. Ia menggantikan ayahandanya sebagai Adipati Guise pada 1588. Awalnya bagian dari liga Katolik, ia bersumpah setia kepada Henri IV dari Prancis dan dilantik ...

Eurovision Song Contest 2013Country CroatiaNational selectionSelection processInternal selectionSelection date(s)Artist: 11 February 2013Song: 27 February 2013Selected entrantKlapa s MoraSelected songMižerjaSelected songwriter(s)Goran TopolovacFinals performanceSemi-final resultFailed to qualify (13th)Croatia in the Eurovision Song Contest ◄2012 • 2013 • 2016► Croatia participated in the Eurovision Song Contest 2013 with the song Mižerja written b...

 

American politician Not to be confused with Maurice J. Sully Sullivan. Maurice J. SullivanReno Gazette-Journal. November 4, 1942.Member of the U.S. House of Representativesfrom Nevada's At-Large districtIn officeJanuary 3, 1943 – January 3, 1945Preceded byJames G. ScrughamSucceeded byBerkeley L. Bunker15th and 18th Lieutenant Governor of NevadaIn officeJanuary 2, 1939 – January 3, 1943GovernorEdward P. CarvillePreceded byFred S. AlwardSucceeded byVail M. ...

 

Marwin Hitz Informasi pribadiNama lengkap Marwin HitzTanggal lahir 18 September 1987 (umur 36)Tempat lahir SwissTinggi 1,91 m (6 ft 3 in)Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini Borussia DortmundNomor 35Karier junior St. GallenKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2005–2008 St. Gallen II 38 (0)2007 → Yverdon Sport (pinjaman) 2 (0)2008 → Winterthur (pinjaman) 15 (0)2008–2009 VfL Wolfsburg II 45 (0)2008–2013 VfL Wolfsburg 13 (0)2013– FC Augsburg 32...

Role and influence of socialism in Iran This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may require copy editing for grammar, style, cohesion, tone, or spelling. You can assist by editing it. (December 2023) (Learn how and when to remove this template message) This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the le...

 

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル=ド=フランス地域圏県 (département) オー=ド=セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長(任期) フィリップ・ローラン(2008年-2014年)自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人(2007年)人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

 

周處除三害The Pig, The Snake and The Pigeon正式版海報基本资料导演黃精甫监制李烈黃江豐動作指導洪昰顥编剧黃精甫主演阮經天袁富華陳以文王淨李李仁謝瓊煖配乐盧律銘林孝親林思妤保卜摄影王金城剪辑黃精甫林雍益制片商一種態度電影股份有限公司片长134分鐘产地 臺灣语言國語粵語台語上映及发行上映日期 2023年10月6日 (2023-10-06)(台灣) 2023年11月2日 (2023-11-02)(香�...

Franz I của Thánh chế La Mãđược vẽ bởi Martin van Meytens, c. 1745Hoàng đế La Mã Thần thánhVua La Mã ĐứcVua ĐứcTại vị13 September 1745 – 18 August 1765Đăng quang4 October 1745, FrankfurtTiền nhiệmKarl VIIKế nhiệmJoseph IIĐại Vương công ÁoTại vị21 November 1740 – 18 August 1765Co-monarchMaria Theresia ITiền nhiệmMaria Theresia IKế nhiệmJoseph IIĐại Công tước xứ ToscanaTại vị12 July 1737 – 18 August 1765Tiền nhi�...

 

1999 compilation album by Stevie WonderStevie Wonder: At the Close of a CenturyCompilation album by Stevie WonderReleasedNovember 23, 1999[1]Recorded1962–1997GenreR&B, soulLabelMotownProducerHarry Weinger, Stevie Wonder, Robert Margouleff, Malcolm Cecil, Mickey Stevenson, Clarence Paul, Hank Cosby, Don Hunter, Ron MillerStevie Wonder chronology Ballad Collection(1999) Stevie Wonder: At the Close of a Century(1999) The Definitive Collection(2002) Professional ratingsRevie...

 

Australian professional surfer Koby AbbertonKoby Abberton in July 2013Born (1979-06-02) 2 June 1979 (age 45)Maroubra, Sydney, New South Wales, AustraliaNationalityAustralianOccupation(s)Surfer, actorYears active1998−presentSpouseOlya Nechiporenko (engaged)ChildrenSunny Makua Abberton Koby Abberton (born 2 June 1979 in Maroubra, New South Wales), an Australian former professional surfer, is a member of the Australian surf gang the Bra Boys. He rose to local prominence in 2006, when...

Historic church in Minnesota, United States United States historic placeChrist Church LutheranU.S. National Register of Historic PlacesU.S. National Historic Landmark Christ Church Lutheran viewed from the northeastLocation3244 34th Avenue South, Minneapolis, Minnesota 55406Coordinates44°56′37″N 93°13′24″W / 44.94361°N 93.22333°W / 44.94361; -93.22333Built1948–1949Built byKraus-Anderson, Inc.ArchitectEliel SaarinenArchitectural styleInternational Sty...

 

Eram Airارم ایر IATA ICAO Kode panggil YE IRY ERAM AIR Mulai beroperasiDesember 2005PenghubungBandar Udara Internasional TabrizArmada3Tujuan5Kantor pusatTabriz, IranTokoh utamaMohammad Ali ShafieiSitus webhttp://www.eramair.com/ Eram Air (Persia: ارم ایر‎) adalah maskapai penerbangan sewaan yang berbasis di Tabriz, Iran. Armada Armada Eram Air terdiri dari beberapa pesawat (per Juni 2012) [1] 3 McDonnell Douglas MD-82 dalam penyewaan dari Turkish TT Airlines. Ref...

 

TerminatorDiciptakan olehJames CameronGale Anne HurdKarya asliThe Terminator (1984)Publikasi tercetakNovelTrilogi T2 (2001–2004)KomikDaftar komik TeminatorFilm dan televisiFilm The Terminator (1984) Judgment Day (1991) Rise of the Machines (2003) Salvation (2009) Genisys (2015) Dark Fate (2019) Seri televisiThe Sarah Connor Chronicles (2008–2009)Seri webTerminator Salvation: The Machinima Series (2009)PermainanPermainan videoDaftar permainan video TerminatorLainnyaWahana bermain T2 3-D: B...

American singer-songwriter This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This biography of a living person needs additional citations for verification, as its only attribution is to self-published sources; articles should not be based solely on such sources. Please help by adding reliable, independent sources. Immediately remove contentious material about living people that is unsourced...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: American Champion Citabria – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2009) (Learn how and when to remove this message) Citabria Role Light utility aircraft and sports planeType of aircraft Manufacturer American Champion AircraftBellancaChampion Ai...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: too many verbatim quotes, some unattributed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article if you can. (October 2016) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verificati...

2010 video game 2010 video gameDarksidersNorth American cover artDeveloper(s)Vigil GamesKaiko (Remastered)Publisher(s)THQTHQ Nordic (Remastered)Director(s)Joe MadureiraDavid AdamsProducer(s)Timothy BellDesigner(s)Haydn DaltonRyan StefanelliProgrammer(s)Colin BonsteadTony BennettArtist(s)Han RandhawaWriter(s)Joe MadureiraComposer(s)Cris Velasco[6]Mike ReaganScott Morton[7]SeriesDarksidersEnginePhoenix Engine Platform(s)PlayStation 3Xbox 360Microsoft WindowsPlayStation 4Xbo...

 

Spanish-Cuban singer and musician Antonio MachínBornAntonio Abad Lugo MachínFebruary 11, 1903Sagua la Grande, CubaDiedAugust 4, 1977Madrid, SpainResting placeCemetery of San Fernando, Seville, SpainSpouse María de los Ángeles Rodríguez ​ ​(m. 1943)​Children1 Antonio Abad Lugo Machín (11 February 1903, in Sagua la Grande, Cuba – 4 August 1977, in Madrid, Spain) was a Spanish-Cuban singer and musician. His version of El Manisero, recorded in New York, ...