Dialek Alghero

Peta satelit pulau Sardinia. Lokasi penutur dialek Alghero ditandai dengan warna kuning.

Dialek Alghero (bahasa Catalonia: Alguerès, bahasa Katalan: [əlɣəˈɾɛs]; dialek Alghero: Alguerés [alɣaˈɾes]) adalah dialek bahasa Catalonia yang dituturkan di kota Alghero (L'Alguer) di Sardinia bagian barat laut, Italia. Bahasa Catalonia bisa sampai ke pulau ini karena pendatang Catalonia menetap di kota ini dan mengusir para penduduk asli pada tahun 1372.[1]

Dialek ini masih sering dituturkan hingga tahun 1970-an.[2] Saat ini dialek Alghero memiliki status setengah resmi bersamaan dengan bahasa Italia.[3]

Menurut penelitian bahasa terkini, 22,4% warga Alghero merupakan penutur asli dialek Alghero, dan lebih dari 90% mengetahui kata-kata dalam dialek ini, tetapi mayoritas penutur aslinya adalah orang tua.[4] Sementara itu, diperkirakan terdapat 20.000 hingga 30.000 penutur asli dialek Alghero di seluruh dunia. Komunitas yang menuturkan dialek Alghero biasanya juga dapat menuturkan bahasa Italia dan bahasa Sardinia dialek Logudorese.[5]

Contoh

Indonesia Catalonia Dialek Alghero
Selamat datang Benvingut (m)

Benvinguda (f)

Benvinguts (pl) Benvingudes (fpl)

Benvingut (m)

Benvinguda (f)

Benvinguts (pl) Benvingudes (fpl)

Halo Hola

Bon dia

Txao

Bon dia

Nama saya... Em dic... Me aquirr...

Me dic...

Kamu berasal dari mana? D'on ets? (inf)

D'on és vostè? (f)

De ont ses? (inf)

De ont és vostè? (f)

Selamat pagi Bon dia Bon dia

Catatan kaki

  1. ^ L'Alguer and Alguerese Catalan - Oral Corpus of Alguerese
  2. ^ Italy’s Last Bastion of Catalan Language Struggles to Keep It Alive, The New York Times, Raphael Minder
  3. ^ "Alghero official website". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-03-06. Diakses tanggal 2017-12-09. 
  4. ^ Linguistic data from Generalitat de Catalunya Diarsipkan 2006-09-12 di Wayback Machine.
  5. ^ "Did you know Algherese Catalan is vulnerable?". Endangered Languages (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-02-10. 



Ikon rintisan

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Read other articles:

Las doce sillas (película soviética)

12 сту́льевTítulo Las doce sillasFicha técnicaDirección Leonid GaidáiProducción MosfilmGuion Leonid GaidáiBasada en Las doce sillas de Ilya Ilf, Yevgueni Petrov e Ilf y PetrovMúsica Aleksandr ZatsepinFotografía Valeri ShuvalovSiergiej PołujanowProtagonistas Archil GomiashviliSerguéi FilípovMijaíl Púgovkin Ver todos los créditos (IMDb)Datos y cifrasPaís Unión SoviéticaAño 1971Género ComediaDuración 152 min.Idioma(s) rusoCompañíasProductora MosfilmFicha en IMDbFich...

 

Археология Украины

Эта статья или раздел нуждается в переработке.Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Доисторический период Украины — период человеческого заселения территории нынешней Украины, начиная с ранних гоминид и вплоть до начала нашей эры,...

 

Serie A

Serie ABadan yang mengaturLega Serie ANegara ItaliaKonfederasiUEFADibentuk1898; 125 tahun lalu (1898) (secara resmi)1929 (format saat ini)Jumlah tim20Tingkat pada piramida1Degradasi keSerie BPiala domestikPiala ItaliaPiala Super ItaliaPiala internasionalLiga Champions UEFALiga Eropa UEFALiga Konferensi Eropa UEFAJuara bertahan ligaNapoli (gelar ke-3) (2022–2023)Klub tersuksesJuventus (36 gelar)Penampilan terbanyakGianluigi Buffon (653)Pencetak gol terbanyakSilvio Piola (274)Situs ...

gulat

Pegulat Yunani Kuno (Pankratiast) Gulat adalah kontak fisik antara dua orang, di mana salah seorang pegulat harus menjatuhkan atau dapat mengontrol musuh mereka. Teknik fisik yang ditunjukkan dalam gulat adalah joint lock, clinch fighting, grappling hold, dan Leverage. Teknik ini dapat menyebabkan luka yang serius. Banyak gaya gulat yang diketahui dunia dan mempunyai sejarah yang panjang. Olahraga gulat sudah menjadi olahraga olimpik lebih dari 100 tahun. Pranala luar FILA Wrestling Diarsipka...

 

Lukisanku

LukisankuAlbum studio karya Billy SimpsonDirilis2013GenrepopLabelUniversal Music IndonesiaKronologi Billy Simpson -String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Lukisanku (2013) Christmas with Billy Simpson (2014)String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Lukisanku merupakan sebuah album musik perdana karya juara pertama The Voice Indonesia Musim Pertama, Billy Simpson. Album ini dirilis pada tahun 2013, beberapa bulan berselang set...

 

Capernaum

CapernaumکفرناحومPoster filmSutradaraNadine LabakiProduserMichel MerktKhaled MouzanarDitulis olehNadine LabakiJihad Hojaily Michelle Keserwany Georges Khabbaz Khaled MouzanarPemeranZain Al RafeeaYordanos ShiferawBoluwatife Treasure BankolePenata musikKhaled MouzanarSinematograferChristopher AounPenyuntingKonstantin BockPerusahaanproduksiMooz FilmsDistributorSony Pictures Classics[1]Tanggal rilis 17 Mei 2018 (2018-05-17) (Cannes) 20 September 2018 (2018-09-2...

Jawa Tengah VIII (daerah pemilihan)

Jawa Tengah VIIIDaerah Pemilihan / Daerah pemilihanuntuk Dewan Perwakilan RakyatRepublik IndonesiaWilayah Daftar Kabupaten : Banyumas Cilacap ProvinsiJawa TengahPopulasi3.825.517 (2023)[1]Elektorat2.889.101 (2024)[2]Daerah pemilihan saat iniDibentuk2004Kursi8Anggota  Siti Mukaromah (PKB)  Novita Wijayanti (Gerindra)  Adisatrya Suryo Sulisto (PDI-P)  Sunarna (PDI-P)  Teti Rohatiningsih (Golkar)  Dito Ganinduto (Golkar)  Sugeng Suparwoto (...

 

Tradisi

Untuk yang lain, lihat Tradisi (disambiguasi). Perayaan liburan sebagai salah satu warisan tradisi. Tradisi atau adat (bahasa Latin: traditio, diteruskan) adalah sebuah bentuk perbuatan yang dilakukan berulang-ulang dengan cara yang sama dan cenderung terjadi secara tidak sadar.[1] Kebiasaan yang diulang-ulang ini dilakukan secara terus menerus karena dinilai bermanfaat bagi sekelompok orang, sehingga sekelompok orang tersebut melestarikannya. Kata Tradisi diambil dari bahas...

 

Shine (Wale album)

2017 studio album by WaleShineStudio album by WaleReleasedApril 28, 2017Recorded2015–2017GenreHip hopLength55:20LabelEvery Blue MoonMaybach MusicAtlanticProducer808-RayBig GhostCed BrownChristian RichCool & DreDiploDJ MoneyDJ SpinzDon CannonDreamlifeGo GrizzlyKane BeatzMajestic DramaLee MajorMarcè ReazonNez & RioThe Picard BrothersPro ReeseSean MombergerSuper MilesSpinz Beats, Inc.The Dope BoyzVinayWale chronology Summer on Sunset(2016) Shine(2017) Wow... That's Crazy(2019)...

Queen's South Africa Medal

AwardQueen's South Africa Medal Obverse and reverse of the medalTypeMilitary Campaign medalAwarded forCampaign serviceCountry United KingdomPresented bythe Monarch of the United Kingdom of Great Britain and IrelandEligibilityBritish and Colonial forcesCampaign(s)Second Boer WarClasps26Established1900TotalApproximately 178,000Ribbon bar Order of wearNext (higher)East and Central Africa MedalNext (lower)Queen's Mediterranean MedalRelatedKing's South Africa MedalKimberley StarCap...

 

Paul Van Zeeland

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2021). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comm...

 

Vital Bulyga

Belarusian footballer (born 1980) In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Nikolaevich and the family name is Bulyga. Vital Bulyga Bulyga with Luch-Energiya Vladivostok in 2008Personal informationFull name Vitali Nikolaevich BulygaDate of birth (1980-01-12) 12 January 1980 (age 44)Place of birth Mogilev, Belarusian SSRHeight 1.75 m (5 ft 9 in)Position(s) ForwardSenior career*Years Team Apps (Gls)1997–2002 Dnepr-Transmash Mogilev 88 (...

Quartz fumé

Quartz fuméCatégorie IX : silicates[1] Quartz Fumé- Massif du Mont Blanc - Haute Savoie, France (15x10 cm) Général Classe de Strunz 4.DA.05 4 OXIDES (Hydroxides, V[5,6] vanadates, arsenites, antimonites, bismuthites, sulfites, selenites, tellurites, iodates)  4.D Metal:Oxygen = 1:2 and similar   4.DA With small cations    4.DA.05 Quartz SiO2Space Group P 3121,P 3221Point Group 3 2 Formule chimique O2Si SiO2Identification Masse formulaire[2] 60,084...

 

Al-Qaeda in Iraq

Salafi jihadist militant group (2004–2006) Al-Qaeda in Iraq(Organization of Jihad's Base in the land of two rivers)القاعدة في العراقOne of several flags used by AQI in their video releases; others used white text for the circle and the shahada.LeadersAbu Musab al-Zarqawi † (17 October 2004 – 7 June 2006)Abu Ayyub al-Masri † (7 June 2006 – 15 October 2006)Omar Husayn Hadid al-Muhammadi † (November 2004)Dates of operation17 October 2004[...

 

1963 in Canada

Canada-related events during the year of 1963 This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1963 in Canada – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2019) (Learn how and when to remove this message) ← 1962 1961 1960 1963 in Canada → 1964 1965 1966 Decades: 1940s 1950s 1960s 1970s 1980...

شركة مياه الشرب بالإسكندرية

شركة مياه الشرب بالإسكندريةالشعارمعلومات عامةالبلد  مصرالتأسيس 2004 (منذ 20 سنة)النوع شركة حكوميةالمقر الرئيسي الإسكندرية،  مصرموقع الويب alexwater.comالمنظومة الاقتصاديةالشركة الأم القابضة لمياه الشرب والصرف الصحيالنشاطات معالجة المياهمناطق الخدمة محافظة الإسكندريةأهم...

 

Additi Gupta

Additi GuptaGupta in 2012Lahir21 April 1988 (umur 36)Bhopal, IndiaTempat tinggalMumbai, Maharashtra, IndiaKebangsaanIndiaPekerjaanAktrisTahun aktif2008–sekarangDikenal atasKis Desh Mein Hai Meraa Dil, Sanjog Se Bani Sangini, Zindagi Kahe Smile Please, Badalte Rishton Ki Dastaan, Qubool Hai, Ishqbaaz Aditi Gupta adalah aktris, model dan perancang busana India, terkenal karena karyanya sebagai protagonis dalam serial televisi populer Kis Desh Mein Hai Meraa Dil di Star Plus.[1&...

 

Tiruchirappalli West Assembly constituency

One of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu For previous elections held in this constituency, see Tiruchirappalli – I Assembly constituency. Tiruchirappalli (West)Constituency No. 140 for the Tamil Nadu Legislative AssemblyConstituency detailsCountryIndiaRegionSouth IndiaStateTamil NaduDistrictTiruchirappalliLS constituencyTiruchirappalliEstablished2011Total electors2,69,194[1]ReservationNoneMember of Legislative Assembly16th Tamil Nadu Legislative Assembl...

太平通寶

此条目也许具备关注度，但需要可靠的来源来加以彰显。（2023年3月3日）请协助補充可靠来源以改善这篇条目。 太平通寶(976年-984年)是宋太宗趙光義於太平兴国年間（976-984年）所鑄造的年號錢。 宋朝开宝九年（976年）農曆十月，宋太祖趙匡胤突然駕崩，其弟趙光義即位，趙光義改年號為太平興國，所鑄的年號錢是北宋經濟最好的時候。 查论编宋遼金夏貨幣宋朝货币北宋 宋...

 

Battle of Broxton Bridge

Battle of the American Civil War Battle of Broxton BridgePart of American Civil WarOverview of the BattlefieldDate2 February 1865LocationSalkehatchie River, Bamberg County, South Carolina33°3′10″N 81°5′59″W / 33.05278°N 81.09972°W / 33.05278; -81.09972Result Union victoryBelligerents  United States  CSACommanders and leaders Maj. Gen. Francis Preston Blair Jr. Maj. Gen. Joseph A. Mower Maj. Gen. Lafayette McLaws Brig. Gen. Marcellus Augustus Stova...