Bahasa Irlandia Purba

Bahasa Irlandia Purba
Goidelik Purba, Gaelik Purba
Prasasti batu Ogham di Gereja Ratass, abad ke-6 M. Transliterasi aksara itu adalah: [A]NM SILLANN MAQ VATTILLOGG
(berarti "nama Sílán, putra Fáithloga")
WilayahIrlandia, Pulau Britania dan Man
EraBerkembang menjadi bahasa Irlandia Kuno pada abad ke-6 M
Ogham
Kode bahasa
ISO 639-3pgl
LINGUIST List
LINGUIST list sudah tidak beroperasi lagi
0d8 pgl, 0d8
GlottologTidak ada
IETFpgl
Status pemertahanan
Terancam

CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman

NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Extinct

Irlandia Purba diklasifikasikan sebagai bahasa yang telah punah (EX) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan

Referensi: [1][2]
Lokasi penuturan
Peta penemuan prasasti ogham.
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Irlandia Purba, juga disebut sebagai bahasa Goidelik Purba atau Gaelik Purba (bahasa Irlandia: Gaeilge Ársa),[3] adalah bentuk tertua dari bahasa Irlandia dan bahasa Goidelik lainnya. Bahasa tertulis ini hanya diketahui dari pecahan batu, sebagian besar nama pribadi, ditulis di atas batu dalam aksara Ogham di Irlandia dan Britania barat, sekitar abad ke-4 hingga ke-7 atau ke-8.[4]

Karakteristik

Prasasti Ogham yang ditranskripsikan, tidak memiliki huruf yang mewakili bunyi /p/, menunjukkan bahasa Irlandia Purba dalam hal pembentukan kata dan infleksi mirip dengan bahasa Galia, Latin, Yunani Kuno, dan Sanskerta. Banyak karakteristik Irlandia modern (dan abad pertengahan), seperti mutasi awal, gugus konsonan "luas" dan "ramping", belum ada dalam bahasa Irlandia Purba.

Lebih dari 300 prasasti ogham dikenal di Irlandia, termasuk 121 di County Kerry dan 81 di County Cork, dan lebih dari 75 ditemukan di luar Irlandia, yaitu Britania dan Man, termasuk lebih dari 40 di Wales, daerah koloni bangsa Irlandia Purba pada abad ke-3, dan sekitar 30 di Skotlandia, meskipun beberapa di antaranya dalam bahasa Pikt. Banyak prasasti di Britania yang ditulis dwibahasa dalam bahasa Irlandia dan Latin; namun, tidak ada yang menunjukkan tanda-tanda pengaruh agama Kristen atau tradisi prasasti keagamaan Kristen, yang menunjukkan bahwa bahasa-bahasa tersebut berasal dari sebelum tahun 391, ketika Kristen menjadi agama resmi Kekaisaran Romawi. Hanya sekitar selusin prasasti Irlandia yang menunjukkan tanda seperti itu.

Mayoritas prasasti ogham adalah bentuk peringatan tertentu, terdiri dari nama mendiang dalam kasus genitivus, diikuti oleh MAQI, MAQQI, berarti "dari putra" (mic dalam bahasa Irlandia Modern), dan nama ayah, atau AVI, AVVI, berarti "dari cucu putra", ( dalam bahasa Irlandia Modern), dan nama kakek, seperti DALAGNI MAQI DALI, "[batu] Dalagnos, putra Dalos". Terkadang ungkapan MAQQI MUCOI, "dari putra suku", digunakan untuk menunjukkan keanggotaan suku. Beberapa prasasti tampak sebagai penanda batas kekuasaan.[5]

Perkembangan ke bahasa Irlandia Kuno

Bahasa Irlandia Kuno, yang ditulis dari abad ke-6 dan seterusnya, memiliki sebagian besar ciri khas bahasa Irlandia Modern, termasuk gugus konsonan "luas" dan "ramping", mutasi awal, beberapa hilangnya akhiran infleksi, tetapi bukan penandaan huruf besar-kecil, dan gugus konsonan yang diciptakan oleh hilangnya suku kata tanpa tekanan, bersama dengan sejumlah perubahan vokal dan konsonan yang signifikan, termasuk adanya bunyi /p/, yang diserap kembali ke dalam bahasa melalui kata-kata serapan dan penamaan asing.

Sebagai contoh, seorang raja Leinster, yang namanya tercatat dalam daftar raja dan sejarah Irlandia Kuno sebagai Mac Caírthinn Uí Enechglaiss, diabadikan di atas batu ogham di dekat tempat dia meninggal. Hal tersebut menunjukkan akhir bahasa Irlandia Purba (dalam kasus genitivus), sebagai MAQI CAIRATINI AVI INEQAGLAS.[6] Demikian pula, Corcu Duibne, penduduk County Kerry kuno dikenal dalam sumber-sumber Irlandia Kuno, diabadikan di sejumlah batu di wilayah mereka sebagai DOVINIAS.[7] filed, berarti "penyair (genitivus)" dalam bahasa Irlandia Kuno, muncul di Ogham sebagai VELITAS.[8] Dalam setiap kasus, perkembangan bahasa Irlandia Purba menjadi Irlandia Kuno menunjukkan hilangnya suku kata tanpa tekanan dan perubahan konsonan tertentu.

Perubahan-perubahan ini, yang dilacak dalam filologi, bukanlah hal yang aneh dalam perkembangan bahasa, tetapi tampaknya terjadi dengan sangat cepat di Irlandia. Menurut salah satu teori yang diberikan oleh John T. Koch,[6] perubahan ini bertepatan dengan konversi ke Kristen dan pengenalan pembelajaran alfabet dan bahasa Latin. Semua bahasanya memiliki berbagai laras bahasa atau tingkatan formalitas, yang paling formal, biasanya pembelajaran dan agama, berubah perlahan-lahan sedangkan register yang paling informal berubah jauh lebih cepat, tetapi dalam banyak kasus dicegah untuk berkembang menjadi dialek yang tidak dapat dipahami oleh keberadaan dari daftar yang lebih formal. Koch berpendapat bahwa di Irlandia pra-Kristen, daftar bahasa yang paling formal adalah yang digunakan oleh kelas terpelajar dan agamawan, para druid, untuk upacara dan pengajaran mereka. Setelah kepindahan agama ke Kristen, druid kehilangan pengaruh mereka, dan bahasa Irlandia Purba Formal digantikan oleh Irlandia Kelas Atas dari bangsawan dan serapan yang banyak dari Latin, bahasa kelas terpelajar baru dan para biarawan Kristen. Bentuk-bentuk vernakular bahasa Irlandia, yaitu bahasa Irlandia biasa yang dituturkan oleh kelas atas menjadi umum dan lumrah dipakai.

Lihat pula

Referensi

Catatan kaki

  1. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  2. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  3. ^ Koch, John T. (2006). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. hlm. 986–1390. ISBN 978-1-85109-440-0. 
  4. ^ Edwards, Nancy (2006). The Archaeology of Early Medieval Ireland. Routledge. hlm. 103. ISBN 978-0-415-22000-2. 
  5. ^ Rudolf Thurneysen, A Grammar of Old Irish, Dublin Institute for Advanced Studies, 1946, pp. 9–11; Dáibhí Ó Cróinín, Early Medieval Ireland 400–1200, Longman, 1995, pp. 33–36, 43; James MacKillop, Dictionary of Celtic Mythology, Oxford University Press, 1998, pp. 309–310
  6. ^ a b John T. Koch, "The conversion and the transition from Primitive to Old Irish", Emania 13, 1995
  7. ^ Dáibhí Ó Cróinín, Early Medieval Ireland 400–1200, Longman, 1995, p. 44
  8. ^ Rudolf Thurneysen, A Grammar of Old Irish, p. 58-59

Daftar pustaka

  • Carney, James (1975), "The Invention of the Ogom Cipher", Ériu, Dublin: Royal Irish Academy, 26: 53–65, ISSN 0332-0758 
  • Conroy, Kevin (2008), Celtic initial consonant mutations – nghath and bhfuil?, Boston: Boston College, hdl:2345/530 
  • Eska, Joseph (2009) [1993], "The Emergence of the Celtic Languages", dalam Martin J. Ball; Nicole Müller, The Celtic Languages, London/New York: Routledge, hlm. 22–27, ISBN 978-0415422796 
  • Fanning, T.; Ó Corráin, D. (1977), "An Ogham stone and cross-slab from Ratass church", Journal of the Kerry Archaeological and Historial Society, Tralee (10): 14–8, ISSN 0085-2503 
  • Harvey, Anthony (1987), "The Ogam Inscriptions and Their Geminate Consonant Symbols", Ériu, Dublin: Royal Irish Academy, 38: 45–71, ISSN 0332-0758 
  • Jackson, Kenneth (1953), Language and history in early Britain: a chronological survey of the Brittonic languages 1st to 12th c. A.D., Edimburgo: Edinburgh University Press 
  • Koch, John (2006), Celtic Culture: A Historical Encyclopedia, ISBN 1851094407, diakses tanggal 14 February 2018 
  • Koch, John (1995), "The Conversion of Ireland and the Emergence of the Old Irish Language, AD 367–637", Emania, Navan Research Group (13): 39–50, ISSN 0951-1822, diakses tanggal 15 February 2018 
  • MacKillop, James (1998), Dictionary of Celtic Mythology, Oxford: Oxford University Press, ISBN 0198691572 
  • McManus, Damian (1983), "A chronology of the Latin loan-words in Early Irish", Ériu, Dublin: Royal Irish Academy, 34: 21–71, ISSN 0332-0758 
  • McManus, Damian (1991), "A Guide to Ogam", Maynooth Monographs, Maynooth: An Sagart (4), ISBN 1870684176 
  • McManus, Damian (1988), "Irish letter-names and their kennings", Ériu, Dublin: Royal Irish Academy, 39: 127–168, ISSN 0332-0758 
  • Nancy, Edwards (2006), The Archaeology of Early Medieval Ireland, Abingdon: Routledge, ISBN 9780415220002 
  • Ó Cróinín, Dáibhí (1995), "Early Medieval Ireland 400–1200", Longman History of Ireland, Harlow: Longman, ISBN 0582015650, diakses tanggal 15 February 2018 
  • Richter, Michael (2005), "Medieval Ireland: The Enduring Tradition", New Gill History of Ireland, London: Gill & MacMillan (1), ISBN 0717132935, diakses tanggal 20 February 2018 
  • Schrijver, Peter (2015), "Pruners and trainers of the Celtic family tree: The rise and development of Celtic in the light of language contact", Proceedings of the XIV International Congress of Celtic Studies, Maynooth University 2011, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, hlm. 191–219, ISBN 978-1855002296 
  • Stifter, David (2009) [1993], "Early Irish", dalam Martin J. Ball; Nicole Müller, The Celtic Languages, London/New York: Routledge, hlm. 55–116, ISBN 978-0415422796 
  • Stifter, David (2006), Sengoidelc: Old Irish For Beginners, Syracuse,NY: Syracuse University Press, hlm. 30, ISBN 978-0815630722 
  • Stokes, Whitley (2002) [1886], "Celtic Declension", dalam Daniel Davis, The development of Celtic linguistics, 1850-1900, 5, New York: Routledge, ISBN 0415226996 
  • Thurneysen, Rudolf (1946), A Grammar of Old Irish, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies 
  • Ziegler, Sabine (1994) [1991], Die Sprache der altirischen Ogam-Inschriften, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, ISBN 3525262256, diakses tanggal 16 February 2018 

Read other articles:

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Bot internet – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Bot internet, atau hanya bot adalah program komputer yang bekerja secara otomatis. Itu mungkin melakukan hal-hal yang biasanya tidak dilak...

 

 

Untuk kegunaan lain, lihat Forbes (disambiguasi). ForbesEditor-in-chiefSteve ForbesTerbitan pertama1917 (di Indonesia 2010)Negara Amerika SerikatBerpusat diKota New YorkBahasaInggrisSitus webforbes.com Gedung Forbes pada Fifth Avenue di New York City (sekarang milik New York University) Majalah Forbes adalah sebuah majalah bisnis dan finansial Amerika Serikat yang didirikan pada 1917 oleh B.C. Forbes. Setelah kematiannya pada 1954 dan putra Bruce pada 1964, majalah ini terkenal bersama s...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada April 2012. Untuk biara di Belgia, lihat Biara Aulne. Aulne adalah sebuah sungai sepanjang 140 km di bagian Barat Prancis, mengalir ke bukit Bretagne Prancis dan masuk ke pelabuhan Brest, salah satu teluk fjord di selatan Brest. Sungai ini adalah bagian dari Ca...

Dubai Healthcare CityBerkas:DHClogo.jpgJenisKesehatanKantorpusat DubaiSitus webwww.dhcc.ae  DHCC dilihat dari udara tanggal 1 Mei 2007 DHCC dilihat dari udara tanggal 1 Mei 2007 DHCC dilihat dari udara tanggal 1 Mei 2007 DHCC dilihat dari Dubai Creek tanggal 31 Mei 2007 Dubai Healthcare City (DHCC) merupakan salah satu dari sejumlah 'kota-di-dalam-kota' yang dikhususkan di Dubai dan memfokuskan pada industri kesehatan dan farmasi. Dimiliki dan dikembangkan oleh Dubai Holding dibawah subs...

 

 

Roti pisangJenisRoti manisTempat asalAmerika SerrikatBahan utamaPisang, gandum, air, gulaVariasiRoti pisang kismis, roti pisang kacang, roti pisang coklat chipSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Buku resep: Roti pisang  Media: Roti pisang Roti pisang adalah sejenis roti manis yang terbuat dari pisang yang dihaluskan.[1] Hidangan ini sering berupa roti cepat yang lembab dan manis, tetapi beberapa resep mengandung ragi. Referensi ^ Barrowman, ...

 

 

United States Army general Major GeneralJohn G. Van HoutenBorn11 March 1904Georgia, U.S.Died23 February 1974 (aged 69)Allegiance United States of AmericaService/branch United States ArmyYears of service1926–1961Rank Major GeneralService number016669Commands held60th Infantry Regiment8th Infantry DivisionUnited States Army Military District of WashingtonBattles/warsWorld War IIKorean WarAwardsDistinguished Service MedalSilver Star MedalLegion of MeritBronze Star Medal (2)Air Medal ...

 NS23 Stasiun MRT Somerset索美塞地铁站சாமர்செட்Angkutan cepatPeron Stasiun MRT NS23 SomersetLokasi1 Somerset RoadSingapura 238162Koordinat1°18′1.85″N 103°50′20.50″E / 1.3005139°N 103.8390278°E / 1.3005139; 103.8390278Jalur  Jalur Utara Selatan Jumlah peronPulauJumlah jalur2LayananBus, TaksiKonstruksiJenis strukturBawah tanahTinggi peron2Akses difabelYesInformasi lainKode stasiunNS23SejarahDibuka12 Desember 1987Ope...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Florent Ghisolfi Berkas:Journée des abonnés (10).jpgInformasi pribadiNama lengkap Florent GhisolfiTanggal lahir 28 Februari 1985 (umur 39)Tempat lahir Aubagne, PrancisTinggi 1,75 m (5 ft 9 in)Posisi bermain GelandangInformasi klu...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Sebastian Neumann Informasi pribadiNama lengkap Sebastian NeumannTanggal lahir 18 Februari 1991 (umur 33)Tempat lahir Berlin, JermanTinggi 188 m (617 ft)[1]Posisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini VfL OsnabrückNomor 29Kari...

Chronologies Données clés 1520 1521 1522 1523 15241525 1526 1527 1528 1529Décennies :1490 1500 1510  1520  1530 1540 1550Siècles :XIVe XVe  XVIe  XVIIe XVIIIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Calendriers Romain Chinois Grégorien Julien Hébraïque Hindou Hégirien Persan Républicain modifier Les années 1520 couvrent la période de 1520 à 1529. Évènements 1519-1521 : chute de l'Empire aztèque[1]. 1519-1522 : circumnavigation Ma...

 

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

 

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

Rhénus Sport Informazioni generaliStato Francia UbicazioneStrasburgo Inizio lavori1974 Ristrutturazione2003 Informazioni tecnichePosti a sedere6 200 Uso e beneficiariPallacanestro Strasburgo Mappa di localizzazione Modifica dati su Wikidata · ManualeCoordinate: 48°36′01″N 7°45′53″E / 48.600278°N 7.764722°E48.600278; 7.764722 Il Rhénus Sport un impianto sportivo coperto di Strasburgo, Francia. Ha una capienza di 6 200 spettatori per le gare di...

 

 

Topological vector lattice This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Fréchet lattice – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2020) In mathematics, specifically in order theory and functional analysis, a Fréchet lattice is a topological vector lattice that is also a Fréchet spac...

 

 

Alania AirlinesАвиакомпания «Алания» IATA ICAO Kode panggil 2D OST ALANIA Didirikan1995PenghubungBandar Udara BeslanArmada4Tujuan3Kantor pusatVladikavkaz, Ossetia-Alania Utara, RusiaTokoh utamaLeonid Nikolaevich Myshkin (Direktur Jenderal)[1]Situs webhttp://www.airalania.ru Alania Airlines (bahasa Rusia: ОАО «Авиакомпания «Алания») merupakan sebuah maskapai penerbangan yang berbasis di Vladikavkaz, Rusia. Maskapai ini mengoperasikan pene...

Brazilian people of Confederate ancestry Ethnic group ConfederadosOs ConfederadosOs Confederados at Festa ConfederadaTotal populationThousands of descendants across Brazil[1]Regions with significant populationsAmericana · Santa Bárbara d'OesteLanguagesEnglish (Southern American English) · PortugueseReligionProtestantism · Irreligion Confederados (Portuguese pronunciation: [kõfedeˈɾadus]) is the Brazilian name for Confederate expatr...

 

 

A480高速公路是法国的一条高速公路,始于圣Egrève,终于Claix,与A48/A51高速相连。A480部分路段于1968年建成通车,全线于1989年完工。该高速在Seyssins与87号国道相连,全线位于罗纳-阿尔卑斯大区。 参考资料 Saratlas上的数据(页面存档备份,存于互联网档案馆)(法文) 查论编法国高速公路(英语:Autoroutes_of_France)一位数字 A1 A1(972) A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 支线 A6a(波兰语:Autostr...

 

 

Head of the Catholic Church from 1963 to 1978 Pope SaintPaul VIBishop of RomeOfficial portrait, 1969ChurchCatholic ChurchPapacy began21 June 1963Papacy ended6 August 1978PredecessorJohn XXIIISuccessorJohn Paul IOrdersOrdination29 May 1920by Giacinto GaggiaConsecration12 December 1954by Eugène TisserantCreated cardinal15 December 1958by John XXIIIPersonal detailsBornGiovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini(1897-09-26)26 September 1897Concesio, Brescia, Kingdom of ItalyDied6 Au...

French politician (1871–1960) Louis MarinMinister for the Liberated RegionsIn office29 March 1924 – 14 June 1924Preceded byCharles ReibelSucceeded byVictor DalbiezMinister of PensionsIn office23 July 1926 – 11 November 1928Preceded byGeorges BonnetSucceeded byLouis AntériouMinister of Health and Physical EducationIn office9 February 1934 – 8 November 1934Preceded byÉmile LisbonneSucceeded byHenri QueuilleMinister of StateIn office8 November 1934 –&#...

 

 

العلاقات الكاميرونية القيرغيزستانية الكاميرون قيرغيزستان   الكاميرون   قيرغيزستان تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الكاميرونية القيرغيزستانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الكاميرون وقيرغيزستان.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقار...