Vörös hajnal (film, 1984)

Ez a szócikk az 1984-es filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Vörös hajnal (egyértelműsítő lap).
Vörös hajnal
(Red Dawn)
1984-es amerikai film
RendezőJohn Milius
ProducerBuzz Feitshans
Vezető producerSidney Beckerman
Műfaj
  • akciófilm
  • thrillerfilm
  • propaganda film
  • katasztrófafilm
  • felnövéstörténet
  • háborús film
  • kalandfilm
Forgatókönyvíró
Főszerepben
ZeneBasil Poledouris
OperatőrRic Waite
VágóThom Noble
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszínÚj-Mexikó
Játékidő
  • 114 perc
  • 112 perc
Költségvetés16,9 millió USD[1]
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
  • 1984. augusztus 10. (Amerikai Egyesült Államok, Kanada)[3]
  • 1984. november 9. (Egyesült Királyság)[4]
  • 1984. december 21. (Németország)[5]
BevételUSA 38,4 millió USD[2]
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Vörös hajnal témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A Vörös hajnal (eredeti cím: Red Dawn) 1984-ben bemutatott amerikai háborús akció-filmdráma, melyet saját és Kevin Reynolds forgatókönyvéből John Milius rendezett. A főbb szerepekben Patrick Swayze, Charlie Sheen, C. Thomas Howell, Lea Thompson, Jennifer Grey, Ben Johnson, Darren Dalton, Harry Dean Stanton, Ron O’Neal, William Smith és Powers Boothe látható.

Az Amerikai Egyesült Államokban 1984. augusztus 10-én mutatták be a mozikban. Bevételi szempontból jól teljesített, de vegyes kritikákat kapott. Ennek ellenére kultuszfilmmé vált és nagy hatást gyakorolt nem csak a populáris kultúrára, hanem későbbi valós fegyveres konfliktusokra is.[6][7]

2012-ben készült el az azonos című remake-je, melyben Észak-Korea támadja meg az Államokat.

Cselekmény

Az alternatív történelmi film szerint az 1980-as évekre az Amerikai Egyesült Államok egyre jobban elszigetelődött a világ többi részétől. Nyugat-Németországban egy zöld párt került hatalomra, Nyugat-Európában leszerelték a nukleáris fegyvereket, a NATO feloszlott. A Szovjetunió egy rossz gabonatermést követően megszállta Lengyelországot, így próbálva elkerülni az éhséglázadásokat. A szovjetek katonai szövetséget kötöttek Kubával és Nicaraguával, Salvador és Honduras is az államszocialista birodalom befolyása alá került, Mexikóban pedig kommunista államcsínyt hajtottak végre.

A coloradói Calumet városában egy középiskola tanulói szembesülnek egy szovjet invázióval. Néhányan, köztük Jed és Matt Eckert testvérpár el tud menekülni az ejtőernyősök támadása elől. A szovjet-kubai-nicaraguai csapatok megszállják a várost. Jed, Matt és barátaik, Robert, Danny, Daryl és Arturo vidékre menekülnek, miután Robert apjának boltjából fegyvereket és ellátmányt szereznek. Pár hétnyi rejtőzködés után megtudják, hogy Mr. Eckert egy kommunista átnevelőtábor foglya. Meglátogatják és a kerítésen át beszélnek apjukkal, értesülve Mrs. Eckert haláláról. A férfi arra kéri a csapatot, bosszulják meg.

A fiúk elmennek a Mason családhoz, akiktől újabb halálesetről, Robert apjának kivégzéséről szereznek tudomást. Masonék megkérik őket, viseljék gondját unokáiknak, Toninak és Ericának. A középiskolás csapat elkezd gerilla-hadviselést folytatni a megszállók ellen, és iskolájuk kabalája után Rozsomák névre keresztelik magukat. Megtorlásképpen a szovjetek kivégzik Mr. Eckertet és Arturo apját, de a lázadókat ez nem tántorítja vissza. Maguk közé fogadnak egy USAF pilótát, Andrew Tannert, aki értékes információkat ad át nekik a háború állásáról: több amerikai nagyvárost nukleáris csapás semmisített meg, a Strategic Air Command kubai szabotőrök áldozatául esett, az ejtőernyős megszállókat pedig kereskedelmi repülőgépekről dobták le, előkészítendő a Mexikón és Alaszkán keresztül történő inváziót. Bár az ország nagy részét már megszállták, a Sziklás-hegység és a Mississippi folyó között létezik egy szabad terület. Nyugat-Európa kontinentális része semleges maradt, egyedül az Egyesült Királyság, valamint Kína maradt az USA szövetségese – de harcászati szempontjából ők is tehetetlenek.

Tanner segít a Rozsomákoknak gerillaakciókat végrehajtani, ezzel egyre brutálisabb szankcióknak kitéve a civil lakosságot. A háború frontvonalán harcolva Tanner és Arturo is életét veszti a szovjetek és amerikaiak közti tankcsatában. Darylt a KGB tartóztatja le áruló apja miatt. Lenyeletnek vele egy nyomkövető eszközt és visszaküldik társaihoz. A szovjetek háromszögeléssel akadnak a gerillák nyomára, de ők egy megelőző rajtaütésben végeznek velük. Daryl bevallja az igazságot a többieknek és kegyelemért könyörög, de Robert agyonlövi.

A még életben lévő Rozsomákokra egy szovjet helikopterflotta támad rá, megölve Tonit és Robertet. Az Eckert fivérek megtámadják a calumeti megszállók táborát, elterelve a figyelmet és lehetőséget nyújtva Dannynek és Ericának a szökésre. A terv beválik, de Jed és Matt halálos sérüléseket szenved. Egy kubai ezredes, Ernesto Bella akad rájuk, de kiábrándulva a vérontásból és a szovjet ideológiából, futni hagyja őket. A testvérek egy utcai padon ülve, együtt vesztik életüket. Danny és Erica a hegyeken át elérik az amerikaiak által uralt területet.

A zárójelenetben egy emléktábla látható, a háttérben egy lobogó amerikai zászlóval, utalva rá, hogy az USA nyerte meg a háborút. Az emlékmű felirata szerint:

A háború elején gerillák, többnyire gyerekek, írták fel halottaik neveit e sziklákra. Magányosan harcoltak és feláldozták életüket azért, "hogy e nemzet életben maradjon".[a]

Szereplők

Szerep Színész Magyar hang
1. szinkron[8] 2. szinkron[9] 3. szinkron[10]
(2007)
Jed Eckert Patrick Swayze Bor Zoltán Dányi Krisztián
Robert Morris C. Thomas Howell Bartucz Attila Markovics Tamás
Erica Mason Lea Thompson Dudás Eszter
Matt Eckert Charlie Sheen Görög László Szokol Péter
Daryl Bates Darren Dalton Breyer Zoltán
Toni Mason Jennifer Grey
Danny Brad Savage Zalán János
Arturo "Aardvark" Mondragon Doug Toby Szokol Péter
Andrew Tanner alezredes, USAF Powers Boothe Sinkovits-Vitay András Balázsi Gyula
Jack Mason Ben Johnson Simon György Garai Róbert
Mrs. Mason Lois Kimbrell Kassai Ilona
Tom Eckert Harry Dean Stanton Orosz István
Ernesto Bella ezredes
(Kubai Forradalmi Hadsereg)(wd)		 Ron O’Neal Bolla Róbert
Strelnikov ezredes (Szpecnaz) William Smith eredeti nyelven eredeti nyelven eredeti nyelven
Bratcsenkó tábornok (Szovjet Hadsereg) Vladek Sheybal eredeti nyelven eredeti nyelven eredeti nyelven
Mr. Teasdale Frank McRae Faragó József Kiss Csaba
Samuel Morris Roy Jenson Antal László Seres Lajos
Mr. Mondragon Pepe Serna
Bates polgármester Lane Smith Balázsi Gyula Török Sándor
Stepan Gorsky őrmester Radames Pera
Yuri Sam Slovick
nicaraguai százados Judd Omen Imre István

Megjegyzések

  1. ↑ Az eredeti szöveg – „They fought here alone and gave up their lives, so that this nation shall not perish from the earth.” – utalás a gettysburgi beszéd záró soraira. A magyar szinkronban ezt másképp fordították.

Források

  1. ↑ Red Dawn (1984) (angol nyelven). AFI Catalog. (Hozzáférés: 2024. augusztus 2.)
  2. ↑ Red Dawn (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2024. augusztus 2.)
  3. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0087985/, 2016. április 13.
  4. ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2022. szeptember 5.)
  5. ↑ https://www.zweitausendeins.de/filmlexikon/?sucheNach=titel&wert=13
  6. ↑ Linehan, Adam: 8 Things You Probably Never Knew About 'Red Dawn' (angol nyelven). Military.com, 2017. október 31. (Hozzáférés: 2024. augusztus 2.)
  7. ↑ Leotta, Alfio: When war imitates art: rediscovering Red Dawn, the 1984 movie inspiring Ukrainian fighters (angol nyelven). The Conversation, 2022. április 19. (Hozzáférés: 2024. augusztus 2.)
  8. ↑ Vörös hajnal (1. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. augusztus 2.)
  9. ↑ Vörös hajnal (2. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. augusztus 2.)
  10. ↑ Vörös hajnal (3. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. augusztus 2.)

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Red Dawn című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!

Read other articles:

Bahasa Islandia Tinggi

Poster kampanye bahasa Islandia Tinggi: Kaum Islandia, rumpun pemurnian bahasa. Bahasa Islandia Tinggi (Háfrónska) merupakan bentuk yang sangat murni (ultrapuris) dari bahasa Islandia modern. Nama bahasa ini diambil dari høgnorsk (bahasa Norwegia Tinggi), bentuk kuno dari bahasa Norwegia. Kata frónska berasal dari frón, nama puitis Islandia, yang merupakan salah satu dari yang disebutkan dalam Prosa Edda. Penekanan dalam bahasa Islandia Tinggi ini terutama terletak pada “málgjörhrein...

 

Bachtiar Datuk Pado Panghulu

BachtiarDatuk Pado Panghulu Wali kota Padang ke-5Masa jabatan1956 – 1958 PendahuluDr. RasidinPenggantiZ. A. St. PangeranBupati Pesisir Selatan ke-3Masa jabatan1950–1957 PendahuluAmiroeddin Dt. R SyarifPenggantiOedin Informasi pribadiLahir1907 PayakumbuhMeninggal18 November 1986 JakartaKebangsaan IndonesiaSunting kotak info • L • B Bachtiar Datuk Pado Panghulu atau disingkat B. Dt. Pado Panghulu (lahir di Payakumbuh 1907 - meninggal di Jakarta 18 Novembe...

 

Daftar presiden Azerbaijan

Presiden Republik AzerbaijanLambang Presiden Republik AzerbaijanPetahanaIlham Heydar ogly Aliyevsejak 31 Oktober 2003KediamanBakuMasa jabatan5 tahun, sesudahnya dapat dipilih kembaliDibentuk28 Mei 1918Pejabat pertamaMemmed Emin Aga ogly ResulzadeSitus webwww.president.az Azerbaijan Artikel ini adalah bagian dari seri Politik dan KetatanegaraanRepublik Azerbaijan Konstitusi Presiden: Ilham Aliyev Wakil Presiden: Mehriban Aliyeva Kepresidenan Perdana Menteri: Artur Rasizade Kabinet Menteri...

Borobudur

Untuk kegunaan lain, lihat Borobudur (disambiguasi). BorobudurꦧꦫꦧꦸꦝꦸꦂBagian Arupadhatu dari Candi BorobudurAgamaAfiliasiBuddhismeDistrikKecamatan Borobudur - MagelangProvinsiMencoloFestivalWaisakStatusMasih digunakanLokasiMunisipalitasKabupaten MagelangCercleFNegaraArjunaArsitekturArsitekGunadharma (legenda)TipeCandiGaya arsitekturPiramida bertingkat dan stupaPeletakan batu pertama770 MRampung825 MSpesifikasiPanjang123 meter (404 ft)Lebar123 meter (404 ft)Tinggi maksim...

 

Churnalism

Form of journalism based on press releases and agency stories Journalism News Writing style Ethics code of ethics Objectivity News values Attribution Defamation Sensationalism Editorial independence Journalism school Index of journalism articles Areas Arts Business Data Entertainment Environment Fashion Medicine Music Politics Science Sports Technology Traffic War Weather World Genres Advocacy Analytic Blogging Broadcast Churnalism Citizen Civic Collaborative Comics-based Community Data Datab...

 

Pile voltaïque

Pile voltaïque. La pile à colonne de Volta, ou pile voltaïque, ou encore pile de Volta, fut la première pile électrique. Elle a été inventée par Alessandro Volta, né à Côme en 1745 qui publia un article à ce sujet en 1800[1]. La pile est faite d'un empilement comme son nom l'indique de disques de zinc (pôle négatif) et de cuivre ou d'argent (pôle positif) séparés par une couche de tissu imprégné d'eau de préférence salée que l'on nomme l'électrolyte. La répétition de ...

Religion in Libya

Worshipers gather at Mawlai Muhammad Mosque, Tripoli. Religion in Libya in 2020[1]   Sunni Islam (94.21%)  non-Sunni Islam (4.78%)  Christianity (0.52%)  Buddhism (0.26%)  Other (0.18%)  No religion (0.05%) Religion in Libya in 2011[2]   Islam (96.6%)  Christianity (2.7%)  Buddhism (0.3%)  Other (0.4%) This article needs additional citations for verification. Please help improv...

 

Non è mai troppo tardi (programma televisivo)

Non è mai troppo tardiAlberto Manzi conduce il programmaPaeseItalia Anno1960-1968 Generetutoriale Durata30 min Lingua originaleitaliano RealizzazioneConduttoreAlberto Manzi RegiaMarcella Curti Gialdino Rete televisivaProgramma NazionaleSecondo Programma Modifica dati su Wikidata · Manuale Non è mai troppo tardi. Corso di istruzione popolare per il recupero dell'adulto analfabeta fu un programma televisivo italiano curato da Oreste Gasperini, Alberto Manzi e Carlo Piantoni e prodo...

 

Fethiye Mosque (Ioannina)

Mosque in Ioannina, Greece Fethiye MosqueΦετιχιέ τζαμίReligionAffiliationIslamLocationLocationIoannina, GreeceShown within GreeceGeographic coordinates39°40′14.44″N 20°51′47.05″E / 39.6706778°N 20.8630694°E / 39.6706778; 20.8630694ArchitectureTypemosqueDate established1430Completed1795 The Fethiye Mosque (Greek: Φετιχιέ τζαμί; Turkish: Fethiye Camii, Mosque of the Conquest) is an Ottoman mosque in Ioannina, Greece. The mosque was bui...

Sardine run

Peta Arus Agulhas yang menunjukkan produksi primer tahun 2009. Peta ini menunjukkan seberapa banyak pakan yang tersedia untuk sarden yang baru muncul Sardine run di benua Afrika bagian selatan berlangsung dari bulan Mei hingga Juli ketika miliaran sarden (atau lebih tepatnya spesies Sardinops sagax) muncul di perairan dingin Agulhas Bank dan bermigrasi ke arah utara di pesisir timur Afrika Selatan. Jumlah mereka yang begitu besar memicu feeding frenzy di kawasan pesisir, yaitu ketika predator...

 

Maggie Coles-Lyster

Canadian cyclist Maggie Coles-LysterColes-Lyster in 2019Personal informationFull nameMaggie Coles-LysterBorn (1999-02-12) 12 February 1999 (age 25)Maple Ridge, British Columbia, CanadaTeam informationCurrent teamRoland CyclingDisciplinesRoadTrackRoleRiderAmateur teams2017Lares–Waowdeals (guest)2018Macogep–Argon18–Girondins2018Tag Cycling Race Team (guest)2019Pickle Juice Pro Cycling Professional teams2020–2022DNA Pro Cycling[1]2023Zaaf Cycling Team[2]202...

 

Victony

Nigerian singer and rapper For the South Korean boy group, see Victon. VictonyBackground informationBirth nameAnthony Ebuka VictorBorn (2001-01-05) 5 January 2001 (age 23)Imo State, NigeriaGenresAfrobeatship hopalternative hip hopR&BOccupation(s)SingersongwriterrapperInstrumentsVocalsYears active2017–presentMusical artist Anthony Ebuka Victor (born 5 January 2001), known professionally as Victony is a Nigerian singer, songwriter and rapper.[1] He is from the Orsu local gov...

Impala

Medium-sized antelope found in Africa For other uses, see Impala (disambiguation). Impala Ram in northern Botswana Ewe with calf at the Kruger National Park, South Africa Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Artiodactyla Family: Bovidae Tribe: Aepycerotini Genus: Aepyceros Species: A. melampus Binomial name Aepyceros melampus(Lichtenstein, 1812) Subspecies A. m. ...

 

List of Minnesota state symbols

Minnesota's northerly location in the United States has resulted in its official designation as L'Étoile du Nord (Star of the North). There are nineteen official symbols of the US state of Minnesota, as designated by the Minnesota Legislature.[1] The first named symbol is the state's motto, L'Étoile du Nord – French for Star of the North. It was selected in 1861, shortly after Minnesota achieved statehood, by the first governor, Henry Sibley, as a reflection of Minnesota's locati...

 

List of FIS Alpine Ski World Cup men's race winners

Statistics on the Alpine Ski World Cup See also: List of FIS Alpine Ski World Cup women's race winners List of men's World Cup winners Information Sport: Alpine skiing Competition: FIS World Cup First winner: Heinrich Messner Last winner: Manuel Feller Most wins All: Ingemar Stenmark (86) Downhill: Franz Klammer (25) Super-G: Hermann Maier (24) Giant slalom: Ingemar Stenmark (46) Slalom: Ingemar Stenmark (40) Total Winners: 307 Events: 1927 This is a list of all male winners in FIS Alpine Ski...

Brigham Young (film)

1940 film Brigham Young1940 theatrical release posterDirected byHenry HathawayWritten byLouis BromfieldScreenplay byLamar TrottiProduced byKenneth Macgowan (associate producer)StarringTyrone PowerLinda DarnellBrian DonlevyJane DarwellJohn CarradineMary AstorVincent PriceJean RogersAnn ToddDean JaggerCinematographyArthur C. MillerEdited byRobert BischoffMusic byAlfred NewmanProductioncompany20th Century FoxDistributed by20th Century FoxRelease date September 27, 1940 (1940-09-27...

 

ويليام ف. باكلي

ويليام ف. باكلي (بالإنجليزية: William Frank Buckley, Jr.)‏    معلومات شخصية الميلاد 24 نوفمبر 1925 [1][2][3]  نيويورك[4][5]  الوفاة 27 فبراير 2008 (82 سنة) [6][1][2][3]  ستامفورد[7][8]  سبب الوفاة السكري  الإقامة ستامفورد  مواطنة الولايات ال�...

 

نيو مارلبورو (ماساتشوستس)

نيو مارلبورو     الإحداثيات 42°07′22″N 73°13′45″W / 42.122777777778°N 73.229166666667°W / 42.122777777778; -73.229166666667   [1] تاريخ التأسيس 1738  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقسيم الأعلى مقاطعة بيركشاير  خصائص جغرافية  المساحة 124.1 كيلومتر مربع  ا�...

宇和町卯之町

宇和町卯之町 宇和町卯之町（うわちょううのまち）は愛媛県西予市にある重要伝統的建造物群保存地区である。 概要 卯之町は市内宇和地区の中心地で、幕藩時代は宇和島藩の在郷町として栄えた。この地は戦国時代には伊予西園寺氏の支配下にあった。西園寺氏は地区北方の山上にある松葉城を居城としており、卯之町はもともと松葉城の城下町であった。西園寺氏�...

 

25 Martin Place

Skyscraper in Sydney, Australia This article is about the tower on Martin Place formerly known as MLC centre. For other similar-named buildings, see MLC Building. 25 Martin Place(formerly MLC Centre)MLC Centre SydneyGeneral informationStatusCompletedTypeCommercialLocation19–29 Martin Place, SydneyCoordinates33°52′05″S 151°12′34″E / 33.868019°S 151.20932400000004°E / -33.868019; 151.20932400000004Construction started1972Opening1977; 47 years a...