A Vampire Princess Miyu japán címén Vanpaia Miju (吸血姫 美夕; Hepburn: Vanpaia Miyu?; Miju a vámpírhercegnő) egy Kakinócsi Narumi és Hirano Tosiki manga képregényén alapuló japán horror anime sorozat. A történet eredetileg mint 4 részes OVA (Original Video Animation) jelent meg 1988-ban majd később 26 részes televíziósorozatot írtak belőle 1997-ben.
A cím kiejtését eredeti japán nyelven segítő furigana szerint ejthető "Miju, a vámpír"-nak, vagy egyszerűn "Vámpír Miju"-nak. A kanji egy japán szójáték: kjúkecuki (吸血鬼; Hepburn: kyūketsuki?), áll a 鬼 karakter helyén, amelynek démon a jelentése, a 姫 karakterrel, aminek a jelentése "hercegnő". Mindkét karakter kiejtése "ki".
A háttér
A főszereplők egy 14 éves Miju nevű vámpírlány és a démoni társa Larva. A vámpírok a Vampire Princess Miyuban a "Sinma" nevű isten-démonokra vadásznak, akik száműzve egy sötét és hideg dimenzióban élnek, habár valaha ők is ennek a világnak voltak a lakói, de most az emberi vágyak visszhívták őket a földre. A vámpírok családja ekkor egy Őrzőt választ, hogy megfékezze őket. Miju, aki utolsó saját fajtájából - kizárólagos küldetése levadászni a Sinmát.
Szereplők
- OVA: Szinkronhangja: Vatanabe Naoko[1] (japán), Pamela Wiedner[1] (angol) (japán)
- anime: Szinkronhangja: Nagaszava Miki[2] (japán), Kimberly J. Brown (ep 1–7), Dorothy Elias-Fahn (ep 8–26) (angol) (japán)
Egy 13-14 évesnek tűnő kislány, de valójában sokkal öregebb mivel vámpír. Az OVA-ban egy halandó férfi és egy vámpír nő gyermeke a második világháború utáni Japánban. A tv-sorozatban Miju anyja a halandó, míg apja egy shima Őrző a második világháborút megelőző Japán Birodalomban. Mindkét esetben Miju Őrzővé (Guardian) válik, miután elveszíti szüleit.
Az OVA Mijuja gyerekesebb és játékosabb, mint a sorozat visszahúzódó és zárkózott főhősnője.
Miju, habár vámpír, nem bántja a napfény, a szentelvíz, vagy a feszület és látszik a tükrökben. Vért kell innia a túléléshez, de körültekintően választja meg az "áldozatait". Szépséges embereket keres, akik valamilyen tragédia eseményeinek hatására szenvednek és maguk vágyják a halálukat. Miju felajánlja nekik, hogy teljesíti a legnagyobb kívánságukat (például újra egyesülhetnek elvesztett kedvesükkel, akivel már csak álmaikban találkozhatnak) a vérükért cserébe. Áldozatai nem halnak meg, hanem "örök álmot" alszanak.
A tv-sorozatban, mikor a vámpírlány halandóként "álcázva" jár kel a világban a neve Jamano Miju (山野美夕; Hepburn: Yamano Miyu?).
- OVA: Szinkronhangja: Siozava Tosikazu[1] (japán), Zach Hanner[1] (angol) (japán)
- anime: Szinkronhangja: Miki Sin'icsiró[3] (japán), Ryan Alosio (angol) (japán)
Egy Sinma a nyugati világból. Az OVA Larvaja azért érkezik, hogy megelőzze a Mijuban lappangó vámpír ébredését, és megölje, de elbukik mikor iszik a véréből. Kudarca után Larva örökre maszkkal takarja el az arcát és nem beszél többé.
A tv-sorozatban Larva azután ismeri meg Mijut, hogy a lány őrzővé vált, aki azután iszik a véréből, hogy Larva megtámadja őt. A Sinma elbukik és az OVA-hoz hasonlóan maszkot öltve elkötelezi magát Miju oldalán, de nem tesz hallgatási fogadalmat és a történet során időnként eltávolítja az álarcát.
Kettejük viszonya nem egyszerű úrnő-szolga kapcsolat, Larva önfeláldozó barátsággal nyújt szellemi vagy fizikai segítséget Mijunak ha kell. Támadásaihoz éles karmait használja, a tv-sorozatban egy kaszát is visel.
Az OVA részei
| #
|
Epizód címe[4]
|
Első japán
sugárzás[5]
|
| 1 |
Unearthly Kyoto
Ajakasi no Mijako (妖の都; Hepburn: Ayakashi no Miyako?) | 1988. Július 21. |
|
Míg egy vámpírszerű sorozatgyilkos aki öt nőt gyilkol meg Kiotóban uralja az újságok címlapsztorijait, Sze Himiko, egy médium meglátogatja Japán régi fővárosát, egy lány - Nezava Aiko - szüleinek meghívására, aki állításuk szerint 60 napja alszik. Himiko észreveszi, hogy fokhagyma lóg a Nezava ház kapuja felett. A lányt megvizsgálva érzi, hogy valami megszállta Aikót, de nem tud rajta segíteni. Míg a szüleivel beszél, Himiko kitalálja, hogy Aiko anyja látott valami fehér köpenyes dolgot settenkedni a ház körül.
Mikor végül elhagyja a Nezava házat találkozik Mijahitoval, akinek barátnője Rjóko volt az első áldozata a vámpírszerű gyilkosságoknak. Ő is látta a fehér köpenyest belépni Nezavához és eltökélte: megöli, hogy megálljt parancsoljon a tetteinek. Himiko kételkedik Rjóko képességeiben.
Nemsoká meglátogatja azt a szentélyt, ahol Rjókóékat támadás érte. A fények hirtelen kialszanak és köd gomolyog elő. Megjelenik egy fehér köpenybe bújtatott jelenés és megtámadja Himikót, ám egy fekete köntöst viselő maszkos alak ölt testet a sötétből és elűzi a másikat. A torii – a szentély kapuja - felett egy rövid kimonós lány áll. Figyelmezteti Himikót, hogy ne kutakodjon a vámpírok után se most, se a jövőben, majd eltűnik. Másnap Himiko vásárol egy keresztet, de hamar rájön, hogy Mijura nem hat a feszület.
Himiko megismerkedik Mijuval, a különös vámpírral és néma maszkos társával Larvával. Megtudjuk, hogy mik a Sinmák és hogy elveszítik az erejüket, ha a valódi nevük kitudódik, csakúgy mint a tényt: ha egy embert megszállnak az elveszíti a lelkét, ami ellen egyetlen gyógymód van... |
| 2 |
A Banquet of Marionettes
Ajacuri no Utage (繰の宴; Hepburn: Ayatsuri no Utage?) | 1988. Október 21. |
|
Kiotó egy boltjának tükröződő ablakban áll egy Kyo-baba (Kyo-doll; olyan baba, amit Kiotóban készítettek). Egy fiú és egy lány sétálnak el előtte.
Fiú: "Nem gondolod, hogy a Kyo-doll ijesztő?"
Lány: "Miért?"
Fiú: "Hát, hallottam olyan történeteket, hogy a baba haja nő..."
Lány: "Ugyan már..."
Juzuki Kei, egy fiatal és jóképű srác, az iskola össze lányának álma, beleszeret Rankába, a Sinma lányba, aki örök életet ígér neki. Miju megkísérli lebeszélni a könyvtárban, de hiába. Himiko ez alkalommal szenteltvízzel kísérletezik - továbbra is sikertelenül. Miju összecsap Rankával: mint vadász győz, de mint nő - veszít. |
| 3 |
Fragile Armor
Moroki Joroi (脆き鎧; Hepburn: Moroki Yoroi?) | 1988. December 21. |
|
Miju Himiko segítségét kéri aki végül rááll, hogy karöltve győzzenek le egy páncélba bújt szörnyet. Cserébe a vámpír elmondja miként találkozott csendes társával, Larvával. Később mikor a páncél eredetét vizsgálja, Himiko tudomást szerez egy házaspár tragikus sorsáról. Felbukkan egy jóképű, de mégis ijesztő fiatalember. A spiritisztának meg kell fejtenie, hogyan kapcsolódnak egymáshoz a látszólag különböző események. |
| 4 |
Frozen Time
Kogoeru Toki (凍る刻; Hepburn: Kogoeru Toki?) | 1989. Április 1. |
|
Himiko Kamakurába, gyermekkori otthonába utazik. Az udvarház nyomasztó légkörében álmot lát saját gyermeki önmagáról. Az épületnek azonban már új bérlője van, aki nem más, mint Miju. A vámpírhercegnő felfedi valódi természetét, és Himiko végül ráébred mi a titok ami Mijuval összeköti. |
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
A tv-sorozat epizódjai
(a TOKYOPOP -ból)
- The Fang Knows
- At The Next Station
- The Forest Calls
- Reiha Has Come
- Sepia Colored Portrait
- The Ghost of Miyu
- Fate
- The Red Shoes
- Your House
- Swamp Of Promises
- Supple Face
- Garden of Crying Reeds
- Light of the Sea (Part 1)
- Light of the Sea (Part 2)
- Dream of the Mermaid
- Woman Priest
- The Moray Boat
- City of Illusion
- Love of the Dolls
- Butterfly Enchantment
- Flag of Shinma
- Once Upon A Time
- Confrontation
- The Boy who Returned
- The Last Shinma
- Eternal Sleep
Hangok (OVA)
- Miyu: Naoko Watanabe (Japán), Pamela Wiedner (Angol)
- Himiko Se: Mami Koyama (Japán), Stephanie Griffin (Angol)
- Larva (Ep. 3): Kaneto Shiozawa (Japán), Zach Hamner (Angol)
- Ranka (Ep. 2): Mayumi Shou (Japán), Belinda Bizic (Angol)
- Lemures (Ep. 3): Yuji Mitsuya (Japán), Chad Carlberg (Angol)
Hangok (tv-sorozat)
- Miyu Yamano: Miki Nagasawa (Japán), Kimberly J. Brown (1-22), Dorothy Melendrez/Dorothy Elias-Fahn (22-26, Angol)
- Larva: Shinichiro Miki (Japán), Ryan Alosio (Angol)
- Shiina: Mika Kanai (Japán), Franesca Catalano (Angol)
- Reiha: Megumi Ogata (Japán), Wendee Lee (Angol)
- Matsukaze: Megumi Ogata (Japán), Mona Marshall (Angol)
- Chisato Inoue: Mayuko Shirakura (Japán), Anjuli Cain (Angol)
- Hisae Aoki: Kokoro Shindou (Japán), Emanuella Chiriqui (Angol)
- Yukari Kashima: Chiharu Tezuka (Japán), Stephanie Griffin (Angol)
- Yui-Li: Akemi Okamura (Japán), Zilah Hill Mendoza (Angol)
- Maiko Yanagihara: Julia Fletcher (Angol)
- Narrator: Kyoko Kishida (Japán), Julia Fletcher (Angol)
Források
- ↑ a b c d Vampire Princess Miyu Liner Notes (angol nyelven). AnimEigo. (Hozzáférés: 2013. január 26.)[halott link]
- ↑ Vampire Princess Miyu-TV series Characters - Miyu (angol nyelven). AIC. [2012. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 26.)
- ↑ Vampire Princess Miyu-TV series Characters - Lava (angol nyelven). AIC. [2012. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 26.)
- ↑ Vampire Princess Miyu (angol nyelven). AnimEigo. [2013. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 26.)
- ↑ AIC作品紹介 (japán nyelven). AIC. [2013. június 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 26.)
