Szerelem van a levegőben (televíziós sorozat)
A Szerelem van a levegőben (eredeti cím: Sen Çal Kapımı) 2020 és 2021 között vetített török televíziós sorozat, melynek főszereplői Hande Erçel és Kerem Bürsin. Törökországban 2020. július 8-a és 2021. szeptember 8-a között sugározta a Fox TV.[1] Magyarországon 2021. augusztus 23-a és 2022. április 19-e között az RTL Klub mutatta be.[2][3]
Történet
Eda Yıldız a nagynénjével él és a nagynénje virágboltjában dolgozik. A szülei egy balesetben meghaltak. Szeretett volna jó munkát kapni, de Serkan Bolat miatt nem tudta befejezni a tájépítészeti karon. Ő egy neves építésziroda tulajdonosa, és megígérte, hogy ösztöndíjat ad a hallgatóknak, de később visszamondta az ajánlatot. Eda álma, hogy Olaszországba utazzon, hogy Cenkkel találkozzon. Miután vele szakítottak, Serkan és Eda eljegyzési szerződést csináltak majd szép lassan ebből a játékból igaz szerelem lett.
Szereplők
Színész
|
Szereplő
|
Epizódok
|
Leírás
|
Magyar hang[4]
|
Hande Erçel
|
Eda Yıldız (Dada)
|
1–52
|
A virágok iránt szenvedélyes álmodozó Eda átéli szülei idő előtti elvesztésének fájdalmát. Van egy ellensége: Serkan Bolat. Valójában lemondta az ösztöndíját, megakadályozva, hogy tájépítész legyen, és Olaszországban tanuljon. Ezért nagynénje virágboltjában dolgozik, aki felnevelte, és úgy bánt vele, mint a saját lányával. Mindketten Eda gyerekkori barátjával, Melóval élnek.
|
Kelemen Kata
|
Kerem Bürsin
|
Serkan Bolat
|
Hipochonder, megszállott, hideg, munkamániás, gazdag, nemzetközi hírű építész, az Art Life tulajdonosa, akinek célja, hogy megakadályozza volt barátnője, Selin házasságát. Ennek érdekében azt javasolja Edának, hogy két hónapig adja ki magát a barátnőjének: a szerződés lejárta után visszafizeti az ösztöndíjat.
|
Posta Victor
|
Neslihan Yeldan
|
Aydan Bolat
|
Serkan édesanyja.
|
Nyírő Eszter
|
Evrim Doğan
|
Ayfer Yıldız
|
Eda nagynénje.
|
Kisfalvi Krisztina
|
Anıl İlter
|
Engin Sezgin
|
Serkan legjobb barátja és Piril férje. Van egy fia, Can.
|
Haagen Imre
|
Elçin Afacan
|
Melek Yücel (Melo)
|
Eda egyik közeli barátja és házitársa. Mindketten együtt töltötték gyermekkorukat. Álmodozó és általában vicces. Legnagyobb álma, hogy megtalálja az igazi szerelmet.
|
Mezei Kitty
|
Başak Gümülcinelioğlu
|
Pırıl Baytekin Sezgin
|
Serkan egyik barátja. Később Edához is közel kerül. Boldog házasságban él Enginnel, és van egy fia. Kiváló építész, természete nagyon hasonlít Serkanéra.
|
Molnár Ilona
|
Alican Aytekin
|
Seyfi Çiçek
|
Fontos személy a Bolat családban.
|
Molnár Levente
|
Sarp Bozkurt
|
Erdem Şangay
|
Engin asszisztense.
|
Szokol Péter
|
Sinan Albayrak
|
Kemal Özcan
|
34–52.
|
Aidan első szerelme. Visszatér, hogy újra együtt legyen rég elveszett szerelmével.
|
Maday Gábor
|
Maya Başol
|
Kiraz Bolat
|
40–52.
|
Serkan és Eda lánya.
|
|
Ahmet Efe Metekoğlu
|
Can Sezgin
|
|
|
|
Sinan Helvacı
|
Burak Balcı
|
40–52.
|
Eda közeli barátja, aki titokban plátóilag szerelmes belé, nagyon jól kijön Kirázzal.
|
|
Sina Özer
|
Kerem
|
|
|
Majorfalvi Bálint
|
Doğa Özüm
|
Pina Bolat
|
|
|
Laudon Andrea
|
Ayşe Akın
|
Deniz Kolcu
|
|
|
Bertalan Ágnes
|
İlkyaz Arslan
|
Leyla Haktan
|
1–39.
|
Serkan asszisztense.
|
Zsigmond Tamara
|
Çağrı Çıtanak
|
Ferit Şimşek
|
1–39.
|
Selin egykori vőlegénye. Eredetileg ő volt az oka Eda és Serkan hamis eljegyzésének, mivel Serkan nem bízott Feritben. Selinnel való szakítása után kapcsolata van Cerennel.
|
Pál Tamás
|
Bige Önal
|
Selin Atakan
|
1–22., 29–38.
|
Serkan egykori barátnője és gyerekkori barátja, a cég PR-je és partnere az apjuk által épített családi vállalkozásban. Eda fő ellenfele.
|
Solecki Janka
|
Sarp Can Köroğlu
|
Deniz Saraçhan
|
29–37.
|
Edával általános iskolás kora óta barátkozik. Kezdetben segít neki a Serkannal való románcban, de titokban szerelmes belé.
|
Czető Roland
|
Melisa Döngel
|
Ceren Başar (Colos)
|
1–37.
|
Eda egyik barátja. Gazdag ügyvédcsaládban nő fel, és kénytelen is ügyvédnek lenni, de álma, hogy cipőtervező legyen. Divatikon. Randevúzik Selin volt vőlegényével, végül feleségül veszi és teherbe esik.
|
Bognár Anna
|
Hakan Karahan
|
Alexander Zucco
|
24–27., 29–34.
|
|
|
Sitare Akbaş
|
Figen Yıldırım (Fifi)
|
1–28.
|
Eda egyik barátja.
|
Bogdányi Titanilla
|
Ayşegül İşsever
|
Semiha Yıldırım
|
23–28.
|
Apai ágon Eda nagymamája. Rendkívül gazdag, mindig is rossz szemmel nézte Eda szülei házasságát, és nem értékeli a Serkan Bolathoz fűződő kötelékét.
|
|
Buğrahan Çayır
|
Tahir
|
23–28.
|
|
|
İlayda Çevik
|
Balca Koçak
|
22–28.
|
Rövid ideig ő lesz Serkan cégének PR-je és Eda ellensége.
|
Pikali Gerda
|
Mert Öcal
|
Prens Seymen
|
25–26.
|
|
Viczián Ottó
|
Ahmet Somers
|
Alptekin Bolat
|
|
|
Rosta Sándor
|
Ali Ersan Duru
|
Efe Akman
|
13–21.
|
Külföldön nagyra értékelt építész, aki rövid ideig partner lesz Serkan cégében.
|
Papp Dániel
|
İsmail Ege Şaşmaz
|
Kaan Karadağ
|
1–10.
|
Serkan régi főiskolai barátja, mindig versenyez vele. Ferit legjobb barátja.
|
Tokaji Csaba
|
Évados áttekintés
Évad
|
Török epizódok száma
|
Magyar epizódok száma
|
Eredeti sugárzás
|
Magyar sugárzás
|
Évadpremier
|
Évadfinálé
|
Eredeti adó
|
Évadpremier
|
Évadfinálé
|
Magyar adó
|
|
1.
|
39
|
121
|
2020. július 8.
|
2021. április 17.
|
|
2021. augusztus 23.
|
2022. február 16.
|
|
|
2.
|
13
|
40
|
2021. június 9.
|
2021. szeptember 8.
|
2022. február 17.
|
2022. április 19.
|
Jegyzetek
|
|