Navarra hercegnője kibérelt egy vidéki fogadót. Ide érkezik Oliviero az apród, hogy előkészítse ura, Gianni (János) érkezését, aki Párizs egyik legtehetősebb és legőszintébb polgára. A fogadós, Pedrigo tudatja vele, hogy a fogadó már le van foglalva, de Oliviero ragaszkodik hozzá, hogy fogadják be urát is. Megérkezik Gianni és felkéri az apródját, hogy tartsa titokban kilétét. Kétszeres árat fizetve, sikerül szállást intézni Pedrigóval. Megérkezik az udvarmester és nemtetszének ad hangot. Megérkezik a hercegnő is, akit azonban egyáltalán nem zavar Gianni jelenléte, sőt meghívja egy közös vacsorára. Gianni felfedi kilétét, s a szerelmes hercegnő is bevallja, hogy átlátott Gianni cselén és szívesen lesz a felesége.
Források
Ashbrook, William. Donizetti and His Operas. Cambridge University Press (1982). ISBN 0-521-27663-2
