Naklo első írásos említése 1241-ből származik Nacel (1252-ben mint Nakel, 1317-ben Nachal, 1320-ban Nakal, 1323-ban Nackal, 1328-ban pedig Nakel) néven. A Naklo név más szlávországokban is megjelenik, például Nakło (Lengyelország) és Náklo (Csehország). A név eredetileg *na kъlě (kb. (homokos) turzás a folyóban)[5] volt, utalva a település helyére, ez rövidülve *nakъlo lett. A múltban német nyelvterületen Naklas néven ismerték.[2]
↑ abcSavnik, Roman, ed. 1968. Krajevni leksikon Slovenije, vol. 1. Ljubljana: Državna založba Slovenije, p. 164.
↑Snoj, Marko. 2009. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, pp. 279–280.
Fordítás
Ez a szócikk részben vagy egészben a Naklo című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.