1960–1964 között a Móricz Zsigmond Gimnázium diákja volt. 1969-ben végzett az ELTE BTK magyar–filozófia szakán. 1969 óta az ELTE Állam- és Jogtudományi Kar Filozófia Tanszékén tanít, egyetemi docens. 1975-ben doktorált. 1991-től a Magyar Lettre Internationale szerkesztője, 1995-től felelős szerkesztője. 1998-tól az amszterdami székhelyű Európai Kulturális Alapítvány magyarországi képviselője.
Kutatási területe a német és magyar kultúrfilozófia egymásra hatása.
Lukács György: Correspondance de jeunesse. 1908-1917; vál., előszó, jegyz. Fekete Éva, Karádi Éva; Maspero–Corvina, Paris–Bp., 1981
Lukács György élete képekben és dokumentumokban; összeáll. Fekete Éva, Karádi Éva, fotó Bencseki Mátyás, Szerencsés János, Szvoboda Ferenc; Corvina, Bp., 1981 (angolul, franciául, németül is)
Lukács György levelezése, 1902-1917; vál., szerk., bev., jegyz., életrajz Fekete Éva, Karádi Éva, ford. Boros Miklósné, Fekete Éva, Karádi Éva; Magvető, Bp., 1981 (Lukács György összes művei) (németül, olaszul is)
Fogarasi Béla: Parallele und Divergenz. Ausgewählte Schriften; előszó, vál., bibliogr. Karádi Éva, szerk. Tallár Ferenc; MTA Filozófiai Intézete, Bp., 1988 (Archívumi füzetek)
Mannheim-tanulmányok. Írások Mannheim Károlytól és Mannheim Károlyról; összeáll. Gellériné Lázár Márta, Karádi Éva, Cs. Kiss Lajos; Napvilág, Bp., 2003 (Társtudomány)