Hej, igazítsad jól a lábod

Hej, igazítsad jól a lábod
Műfajmagyar népdal
Hangfajharmonikus moll
SorokA B C Bv
HangterjedelemV–1 1–♭6 1–4 1–5
KadenciaV (1) 4
Szótagszám9 8 7 7
A gyűjtés adatai
GyűjtőKiss Lajos
A gyűjtés helyeGombos
A gyűjtés ideje1939
(Vár)megyeBácska

A Hej, igazítsad jól a lábod kezdetű magyar népdalt Kiss Lajos gyűjtötte Gomboson 1939-ben. Szövegét Bárdos Lajos állította össze erdélyi táncrigmusokból.

Feldolgozások:

Szerző Mire Mű Előadás
Bárdos Lajos három szólamú kórus Hej, Igazítsad! [1][2]
vegyeskar Dana-dana [3][4]
Máriássy István zongora vagy ének és gitár Elindultam szép hazámból, 1. kotta

Kotta és dallam

{ << \relative c' { \set Staff.keySignature = #`((6 . ,FLAT) (2 . ,FLAT) (3 . ,SHARP)) \time 4/4 \tempo 4 = 90 \transposition c' % Hej, igazítsad jól a lábod, tíz farsangja, hogy már járod, g'4 g8 fis g4 d g4. fis8 g4 d \bar "||" d' d es d c bes a g \bar "||" % haj, dana, danadana dana, dana, danajdom. g g8 a bes a bes c \bar "||" d d4. c bes8 a g4. g4 r \bar "|." } \addlyrics { Hej, i -- ga -- zít -- sad jól a lá -- bod, tíz far -- sang -- ja, hogy már já -- rod, haj, da -- na, da -- na -- da -- na da -- na da -- na da -- naj -- dom. } >> }

1. Hej, igazítsad jól a lábod, tíz farsangja, hogy már járod, haj, dana, danadana dana dana danajdom.
2. Hej, ez a kislány, atyám fíjja, szereti az apám fíjja, haj, dana…
3. Hej, a szívemnek nagy a búja, te légy, rózsám orvoslója, haj, dana…
4. Hej, nem aludtam, csak egy szikrát, eltáncoltam az éjszakát, haj, dana…
5. Ne nézd, kislány, rongyos vagyok, kilenc gyermek apja vagyok, haj, dana…

Jegyzetek

  1. ↑ Bárdos Lajos: Hej, Igazítsad! Magyar Rádió Gyermekkórusa YouTube (2010. április 10.) (Hozzáférés: 2016. május 31.) (videó)
  2. ↑ Bárdos Lajos: Dana-dana (férfikari változat). MÁV Szolnoki Járműjavító Férfikara, vezényel: Juhászné Zsákai Katalin YouTube (1999) (Hozzáférés: 2016. július 29.) (audió)
  3. ↑ Bárdos Lajos: Dana-dana. Vox Antiqua Kamarakórus, Debrecen YouTube. Spittal an der Drau (2010. július 8.) (Hozzáférés: 2016. július 29.) (videó) 47. Nemzetközi Kórusverseny.
  4. ↑ Bárdos Lajos: Dana, dana. Monteverdi kórus, vezényel Kollár Éva YouTube (2013. augusztus 4.) (Hozzáférés: 2016. július 29.) (videó)

Források

Weblapok:

Népdalgyűjtemények:

Feldolgozások:

  • Bárdos Lajos: Húsz egyneműkar: Három szólamra, gyermekkarok számára, részben női- és férfikarra is. Budapest: Zeneműkiadó Vállalat. 1964. 102. o.  
  • Bárdos Lajos: Negyvenöt vegyeskar. Budapest: Editio Musica. 1984. 55–58. o.  
  • Máriássy István: Elindultam szép hazámból: A legszebb magyar népdalok zongora- vagy gitárkísérettel. (hely nélkül): Rózsavölgyi és Társa. 2004. 1. kotta  

Szöveg:

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap