Ha felmegyek a budai nagy hegyre

Ha felmegyek a budai nagy hegyre
Műfajmagyar népdal
Stílusúj
Hangfajmoll
A kotta hangnemeD moll
SorokA B Bv A
Hangterjedelem1–5 ♭3–8 ♭3–9 1–5
Kadencia1 (5) 5
Szótagszám11 11 15 11
ElőadásmódModerato
Előadási tempó120
A gyűjtés adatai
GyűjtőBartók Béla
A gyűjtés helyeTápiószele
A gyűjtés ideje1906
(Vár)megyePest vármegye

A Ha felmegyek kezdetű magyar népdalt Bartók Béla gyűjtötte a Pest vármegyei Tápiószelén 1906 augusztusában.

Feldolgozás:

Szerző Mire Mű Előadás
Kerényi György két szólam Kétágú síp, 5. kotta
Bartók Béla zongora Gyermekeknek, 37. (2. kötet 16.) darab
Poco vivace		 [1]

Kotta és dallam

{ << \relative c' { \key d \minor \time 2/4 \tempo 4 = 72 \set Staff.midiInstrument = "electric guitar (jazz)" \transposition c' % Ha felmegyek a budai nagy hegyre, d8 d d d g g a g f4 e d r \bar "||" % letekintek, letekintek a völgybe, a'8 a f a c c b c d4 bes a r \bar "||" \break % ott látom a, ott látom a kicsi kertes házunkat, a8 a f a c c b c d d e d a4 g a r \bar "||" % édesanyám szedi a virágokat. d,8 d d d g g a g f4 e d r \bar "|." } \addlyrics { Ha fël -- më -- gyëk a bu -- da -- i nagy hëgy -- re, Lë -- te -- kin -- tëk, lë -- te -- kin -- tëk a völgy -- be, Ott lá -- tom a, ott lá -- tom a ki -- csi ker -- tës há -- zun -- kat, É -- dës -- a -- nyám szë -- di a vi -- rá -- go -- kat. } >> }

Ha felmegyek a budai nagy hegyre,
Letekintek, letekintek a völgybe,
Ott látom a, ott látom a kicsi kertes házunkat,
Édesanyám szedi a virágokat.

Addig megyek, míg a szememre látok,
Míg egy sűrű erdőre nem találok.
Sűrű erdő közepében van egy magas kaszárnya,
Abba leszek három évre bezárva.

Jegyzetek

  1. ↑ Bartók Béla: Gyermekeknek - zongorára: Poco vivace. Szegedi Ernő YouTube (1957. augusztus 8.) (Hozzáférés: 2016. május 23.) (audió)

Források

Felvételek

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap