Csak egy szép lány

Csak egy szép lány
Műfajmagyar népies dal
SzerzőSzentirmay Elemér
SorokA B C D
Hangterjedelem1–8 5–♭10 5–♭10 1–8
Kadencia2 (5) 5
Szótagszám9 9 9 9
ElőadásmódLento

A Csak egy szép lány kezdetű népies dalt Szentirmay Elemér írta 1874-ben feleségének[1] Elemér dala! címmel. Egy évvel később beválogatta 20 dalból álló, Elemér dalai című művébe kilencedik dalként.

Először 1875. január 15-én az A falu rosszá-ban adták elő a cselekménybe illő Alig virrad kezdetű szöveggel. Belekerült az 1878-as párizsi kiállításra készült zsebkönyvecskébe is.

1875 után a világjáró cigánybandák műsorából nem hiányozhatott. Pablo de Sarasate is innen ismerte meg, és választotta Ziegeunerweisen (Cigány dallamok) című művének egyik témájául.[2] Gyakran említik mint az egyetlen magyar szerenádot.

Az 1936-os berlini olimpián a rendezőség műsoros előadással akarta szórakoztatni az olimpiai falu versenyzőit. Hiába a kiváló előadók, énekesek, muzsikusok, a taps csak akkor tört ki, amikor egy magyar énekesnő a Csak egy kislányt énekelte el. Ez volt az egyetlen dal, ami a világ minden tájáról összegyűlt hallgatóság tetszését megnyerte.

Kotta és dallam

{ \transpose g d << \relative c' { \key g \minor \time 4/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "electric piano 1" \transposition c' d'4 d g4. d8 c16 bes8. a8 g a4 r \bar "||" d bes' a4. g8 f g f16 es8. d4 r \bar "||" d a' bes4. g8 f c d8. es16 d4 r \bar "||" g es d4. c8 bes c bes8. a16 g4 r \bar "|." } \addlyrics { Csak egy szép lány van e vi -- lá -- gon, az én ked -- ves ró -- zsám, ga -- lam -- bom. A jó is -- ten be na -- gyon sze -- ret, hogy én -- né -- kem a -- dott té -- ge -- det. } >> }

Csak egy szép lány van e világon,
az én kedves rózsám, galambom.
A jó isten be nagyon szeret,
hogy énnékem adott tégedet.

Szép virág az égő szerelem,
Piros, miként ajkad édesem,
Hej, de annyi mézet nem terem,
Mint pici szád édes kedvesem

Jegyzetek

  1. ↑ Kedves nőm: Németh Cesarinenak.
  2. ↑ Pablo de Sarasate: Zigeunerweisen Op.20. Itzhak Perlman YouTube (2013. február 14.) (Hozzáférés: 2017. április 23.) (audió) hegedűre

Források

  • Kerényi György: Szentirmay Elemér és a magyar népzene. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1966. 112., 212., 278–289 és 416–417. o.  
  • Tiboldi József: A magyar népdal családfája: A magyar népdal eredete és családfájának ismertetése művelődéstörténet, etnográfia, esztétika és a nemzetnevelés szempontjából. Mellékelve a legszebb magyar népdalokból összesen 101 dal. Budapest: Szerző kiadása: Rózsavölgyi és Társa. 1936. 65. kotta  
  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 582. kotta  

Felvételek

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap