Csúfak és gonoszak

Csúfak és gonoszak
(Brutti, sporchi e cattivi)
1976-os olasz film

RendezőEttore Scola
Producer
Műfajdráma, vígjáték
Forgatókönyvíró
Főszerepben
  • Nino Manfredi
  • Maria Luisa Santella
  • Francesco Anniballi
  • Maria Bosco
ZeneArmando Trovajoli
OperatőrDario Di Palma
VágóRaimondo Crociani
JelmeztervezőDanda Ortona
DíszlettervezőJean Robert Marquis
GyártásvezetőLuigi Anastasi
Gyártás
Gyártó
  • Compagnia Cinematografica Champion
  • Surf Film
Ország Olaszország
Nyelvolasz
Forgatási helyszínRóma
Játékidő115 perc
Képarány1,78:1
Forgalmazás
Forgalmazó
  • Magyarország MOKÉP (mozi)
  • Magyarország Dotkom Média Bt. (DVD, módosítás)
Bemutató
KorhatárMagyarország Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott (mozi)
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Csúfak és gonoszak témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

A Csúfak és gonoszak (eredeti cím: Brutti sporchi e cattivi) 1976-ban bemutatott olasz tragikomédia. Ettore Scola filmjének ötlete a Róma külvárosában, barakklakásokban élőkről szóló híradásokból származik. Scola Pier Paolo Pasolini jó barátja volt. Pasolini A csóró (1961) és Mamma Róma (1962) című korai alkotásai különösen nagy hatással voltak Scolára, hiszen ezek a filmek ugyanabban a miliőben játszódtak, mint a Csúfak és gonoszak. A tragikus hangvétel helyett azonban Scola a humort helyezte középpontba. A hitelesség megteremtése érdekében viszont Pasolini módszerét követte. Eredeti helyszíneken forgatott, csupán a főszerepet bízta hivatásos színészre – Nino Manfredi remekel Giacinto szerepében –, a többi szerepre amatőröket szerződtetett. Közöttük felbukkan Ettore Garofolo, aki a Mamma Róma fontos szereplője volt, és Franco Merli, aki egy kései Pasolini-film, Az Ezeregyéjszaka virágai (1974) férfi főszerepét játszotta, de szerepelt a Salò, avagy Szodoma 120 napjában (1975) is. A párbeszédek megírásában részt vett a római argó nagy szakértőjének számító Sergio Citti, aki korábban Pasolini számára is nyújtott már hasonló segítséget, és mellesleg barátja pártfogásával maga is figyelemre méltó rendező lett. Szó volt arról, hogy a Csúfak és gonoszakhoz Pasolini mond majd bevezetőt, ám a rendezőt még a forgatás befejezése előtt, 1975-ben meggyilkolták az ostiai tengerparton. A Csúfak és gonoszak az 1970-es évek végén a magyar mozikba is eljutott, ahol szép sikert aratott. Amikor évekkel később a Magyar Televízió műsorra tűzte a filmet, és szinkront készített hozzá, a moziverzió címét az eredeti olasz címnek megfelelően Csúfak, piszkosak és gonoszakra változtatták.

Az élőszereplők játékfilm rendezője Ettore Scola, producerei Carlo Ponti és Romano Dandi. A forgatókönyvet Sergio Citti, Ruggero Maccari és Ettore Scola írta, a zenéjét Armando Trovajoli szerezte. A mozifilm a Compagnia Cinematografica Champion és a Surf Film gyártásában készült.

Olaszországban 1976. szeptember 23-án, Magyarországon 1979. augusztus 2-án mutatták be a mozikban.

Cselekmény

Róma nyomornegyedében járunk. Itt él Giacinto népes családjával egy saját maga által eszkábált kunyhóban. A férfi egy munkahelyi balesetben elvesztette fél szeme világát, amiért egymillió líra kártérítést kapott a biztosítótól. Giacinto meggyőződése, hogy mindegyik családtagja meg szeretné kaparintani a pénzét, és ebben tulajdonképpen nem is téved. A család tagjai egyáltalán nem szentéletűek, akad közöttük piti tolvaj és transzvesztita prostituált is. Mindazonáltal a família egyáltalán nem lóg ki a környezetből, hiszen a nyomortanyán hozzájuk hasonlók tengetik mindennapjaikat. Mindenki a maga módján próbál kitörni ebből a világból: Tommasina például aktmodellként dolgozik, és anyjához hasonlóan arról ábrándozik, hogy egyszer majd filmszerződéshez jut. Ebben a kis közösségben a szex az egyik leggyakoribb és legkedveltebb időtöltési forma. Van, akinek összejön, van, akinek nem. Fernando, a transzvesztitaként dolgozó férfi prostituált egy ízben például hátulról hágja meg sógornőjét, aki éppen egy lavór fölé hajolva hajat mos. Giacinto az ablakon keresztül véletlenül megpillantja őket. Még aznap éjjel kihívja a menyét a WC-be, mindenféle ribancnak lehordja, majd hallgatásáért cserébe azt akarja, hogy a nő ugyanazt tegye vele, mint délután Fernandóval.

Egyik nap Giacinto nem találja a pénzét a rejtekhelyen. Óriási patáliát rendez, mindent felforgat, mondván, hogy meglopták. A felforrósodott helyzetben puskájával még az egyik fiára is rálő, mire elviszik a rendőrök. Távollétében persze a család mindent tűvé tesz, hogy megtalálják a dugipénzt. Giacintót némi hivatalos ejnye-bejnye után szabadlábra helyezik. Ő persze siet haza, és még útközben eszébe jut, hogy valójában nem oda rejtette a pénzt, ahol eredetileg kereste. Hazaérkezése után kárörvendően szemléli családja eredménytelen kutatásának nyomait: persze a háziak azt mondják, csupán nagytakarítást végeznek. Giacinto nem is zavarja őket, elmegy iszogatni. Megismerkedik egy testes prostituálttal. Közben a család sem marad pénz nélkül, hiszen jön az értesítés a nagymama nyugdíjáról. Rögtön az egész család felkerekedik, szélsebesen betolják a tolószékes nagymamát a városi postahivatalba, hogy felvegye a pénzt. Utána a nyugdíjat azonnal szétosztják egymás között. Azért persze az öreglány is kap legalább egy nyalókát azzal a jó tanáccsal, hogy lassan szopogassa, hogy kitartson a következő nyugdíjig. Éjszaka Giacinto hazaviszi a hitvesi ágyba a testes örömlányt. A feleség persze óriási cirkuszt rendez, mindenkit fellármáz a kunyhóban, de a felfordulás csak arra jó, hogy közben az egyik fiú is meghágja Giacinto új barátnőjét. Másnap Giacinto vásárolni megy a testes tramplival. A családtagok attól félnek, hogy még a végén az összes dugipénzét az új nőre fogja költeni. Hogy ezt megakadályozzák, elhatározzák, hogy megölik Giacintót. Kapóra jön egy keresztelői ebéd, ahol a felesége patkánymérget tartalmazó fogást tálal fel neki. Giacinto be is fal mindent, és hamar rosszul lesz. Zűrzavar támad, az örömlány persze Giacinto védelmére kel, és amíg mindenki vele törődik, addig a családfő az utolsó erejével elkerékpározik a helyszínről. A vízparton kihányja az elfogyasztott ételt. Éjszaka bosszút áll: a házat rágyújtja a családjára. Mindenki megmenekül, ám Giacinto még nem vett teljes elégtételt. A gyújtogatás után ugyanis eladja a telket egy másik nincstelen, népes famíliának, akik hamarosan meg is jelennek a helyszínen. Persze vita támad arról, hogy ki menjen és ki maradjon, verekedés is kitör, ám a vége az, hogy a két család összeköltözik, és még szűkösebben élnek együtt, mint addig. Giacintóval és a barátnőjével…

Magyar kritikai visszhang

„Sajátos világba visz Ettore Scola furcsa című filmje, a Csúfak, koszosak, gonoszak. A felejthetetlen De Sica-film, a Csoda Milánóban környezete elevenedik meg, csak nem mesei lírával, hanem vaskos és kemény realizmussal. Ebben a »ládavárosban« iszonyú körülmények között és borzasztó módon élnek az emberek, akikre valóban érvényes a cím valamennyi jelzője. De Scola nagy bravúrja, hogy bebizonyítja – ezek is teljes értékű emberi életek, telve igazi érzelmekkel, indulatokkal és legfőképp valami elpusztíthatatlan életerővel, amitől még a legszörnyűbb dolgok is derűssé válhatnak – ha ilyen kitűnően ábrázolják őket.”
(Bán Róbert: Cannes 1976 – Egy magyar díj és néhány film., Film Színház Muzsika 1976/23, 1976. június 5., 14. oldal)

„Ennek a filmnek az emberei csakugyan csúfak, gonoszak, sőt – az eredeti olasz cím harmadik tagja szerint is – piszkosak. Testileg, lelkileg. […] És Scola ezen a trágyadombon, az emberi rosszaságoknak ebben a fertőgócában, elképesztően nyers hangzatokkal lírizál az emberi természet mibenlétéről. A trágárság és a trivialitás vásári zűrzavarában igenis költészetet fakaszt, anélkül, hogy külön teret szentelne rá. Minden eldurvult, elállatiasodott, erkölcsi nullpont alá süllyedt ebben a környezetben, ám ez a kifordított családi idill nem csak vádol, hanem rátapint a kifosztottságra, az emberibb lehetőségek hiányára is, amit ennek az életformának a kárvallottjai rablással, fosztogatással, ütlegekkel, egymás kijátszásával, gyilkolásával, egyszóval tömény gonoszsággal kompenzálnak.”
(Sas György kritikája. Film Színház Muzsika 1979/31, 1979. augusztus 4., 11. oldal)

Szereplők

Iside (Maria Luisa Santella)
Szereplő Színész Magyar hang
Giacinto Mazzatella Nino Manfredi Szabó Gyula
Iside Maria Luisa Santella Pécsi Ildikó
Matilde Linda Moretti Fónay Márta
Antonecchia nővér Giovanni Rovini Gyenge Árpád
Domizio Francesco Anniballi Koroknay Géza
Camillo Ettore Garofolo Dózsa László
Plinio Alfredo D’Ippolito Harsányi Gábor
Dora Adriana Russo Esztergályos Cecília
Gaetana Maria Bosco Mányai Zsuzsa
Lisetta Giselda Castrini Voith Ági
Adolfo Mario Santella Timár Béla
Romolo Luciano Pagliuca Straub Dezső
Paride Giancarlo Fanelli Izsóf Vilmos
Cesaretto Aristide Piersanti Szabó Ottó
Felügyelő Francesco Crescimone Suka Sándor
Tommasina anyja Zoe Incrocci Győri Ilona
Tommasina Clarisse Monaco Soproni Ági
Marcella Celhoio Marcella Battisti Szécsi Vilma
Assunta Celhoio Assunta Stacconi Feleki Sári
Diomede N/A Bálint György
Vevő a házra Füzessy Ottó
Fernando Franco Merli N/A
Maria Libera Marina Fasoli N/A
Marce Marco Marsili N/A
Tato Giuseppe Paravati N/A
Paride felesége Silvana Priori N/A
Oste Ennio Antonelli N/A
Fekete asszony a barakkban Beryl Cunningham N/A
Maga, a boszorka Silvia Ferluga N/A
Santandrea atya Franco Marino N/A
Postai tisztviselő Marcella Michelangeli N/A

Díjak és jelölések

Cannes-i filmfesztivál (1976)

Televíziós megjelenések

MTV-2 / M2, Duna TV, M1

Források

Read other articles:

Opinion polling for UK general elections 2010 election Opinion polls 2015 election Opinion polls • Leadership approval 2017 election Opinion polls • Leadership approval 2019 election Opinion polls • Leadership approval Next election Opinion polls • Leadership approval At various dates in the run up to the 2019 general election, various organisations carried out opinion polling to gauge the opinions that voters hold towards political leaders. Results of such polls are displayed in thi...

 

  Grand Prix Malaysia 2011Detail lombaLomba ke 17 dari 18Grand Prix Sepeda Motor musim 2011Tanggal23 Oktober 2011Nama resmiShell Advance Malaysian Motorcycle Grand Prix[1][2][3]LokasiSirkuit Internasional SepangSirkuitFasilitas balapan permanen5.548 km (3.447 mi)MotoGPPole positionPembalap Dani Pedrosa HondaCatatan waktu 2:01.462 Putaran tercepatPembalap N/A (Lomba dibatalkan) Catatan waktu NC (Lomba dibatalkan) PodiumPertama N/A (Lomba dibatalkan) ...

 

Untuk tumbuhan dengan nama yang sama, lihat Jombang (tumbuhan). Untuk kegunaan lain, lihat Jombang (disambiguasi). Kabupaten JombangKabupatenTranskripsi bahasa daerah • Hanacarakaꦗꦺꦴꦩ꧀ꦧꦁ • PegonجَومباڠSearah jarum jam: Candi Rimbi, kenduri durian Wonosalam, Kedung Cinet, Stasiun Jombang, Ringin Contong, dan Pondok Pesantren Tebuireng LambangJulukan: ToleransiSantriPetaKabupaten JombangPetaTampilkan peta JawaKabupaten JombangKabupaten Jomb...

Wakil Bupati SupioriPetahanaNicodemus Ronsumbresejak 31 Mei 2021Masa jabatan5 tahunDibentuk2005Pejabat pertamaJulianus Mnusefer, S.Si., Th., M.A.P.Situs websupiorikab.go.id Berikut ini adalah daftar Wakil Bupati Supiori dari masa ke masa. No Wakil Bupati Mulai Jabatan Akhir Jabatan Prd. Ket. Bupati 1 Julianus MnuseferS.Si., Th., M.A.P. 2005 13 Juli 2009 1 [Ket. 1][1] Drs.Jules Fitzgerald WarikarM.M. Jabatan kosong 14 Juli 2009 11 November 2010   Julianus MnuseferS.Si...

 

كأس الاتحاد الإنجليزي 1904–05 تفاصيل الموسم كأس الاتحاد الإنجليزي  النسخة 34  البلد المملكة المتحدة  التاريخ بداية:10 سبتمبر 1904  نهاية:15 أبريل 1905  المنظم الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم  البطل أستون فيلا  مباريات ملعوبة 59   عدد المشاركين 32   كأس الاتحاد الإن...

 

Japanese manga series AyakoCover of Ayako Vol. 1 from the Osamu Tezuka Manga Complete Works edition奇子GenreDrama MangaWritten byOsamu TezukaPublished byShogakukanEnglish publisherNA: VerticalMagazineBig ComicDemographicSeinenOriginal runJanuary 25, 1972 – June 25, 1973Volumes3 Ayako (奇子) is a manga trilogy by Osamu Tezuka. It was serialized in Big Comic, a manga magazine published by Shogakukan. It is licensed in North America by Vertical.[1] It is also licensed in ...

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (juillet 2018). Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes. Édouard de Cazenove de PradinesFonctionsDéputé ...

 

Roberto Rossellini Roberto Gastone Zeffiro Rossellini[1] (Roma, 8 maggio 1906 – Roma, 3 giugno 1977) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano. È stato uno dei più importanti registi della storia del cinema italiano, che ha contribuito a rendere noto al mondo con pellicole quali Roma città aperta (1945), Paisà (1946) e Germania anno zero (1948), che fanno di lui uno dei padri del neorealismo. Durante la sua carriera vinse alcuni dei più importanti...

 

English footballer (born 1992) Nick Pope Pope playing for Charlton Athletic in 2016Personal informationFull name Nicholas David PopeDate of birth (1992-04-19) 19 April 1992 (age 32)Place of birth Soham, EnglandHeight 6 ft 3 in (1.91 m)[note 1]Position(s) Goalkeeper[3]Team informationCurrent team Newcastle UnitedNumber 22Youth career200?–2008 Ipswich TownSenior career*Years Team Apps (Gls)2008–2011 Team Bury[a] 16 (0)2010–2011 Bury Town 5 (0)20...

Small nucleolar RNA SNORD35Predicted secondary structure and sequence conservation of SNORD35IdentifiersSymbolSNORD35Alt. SymbolsU35RfamRF00211Other dataRNA typeGene; snRNA; snoRNA; C/D-boxDomain(s)EukaryotaGOGO:0006396 GO:0005730SOSO:0000593PDB structuresPDBe In molecular biology, snoRNA U35 (also known as SNORD35) is a non-coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the modification of other small nuclear RNAs (snRNAs). This type of modifying RNA is usually located in the nucleolus of th...

 

Species of fungus Leccinum aurantiacum In a Luxembourg wood Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Fungi Division: Basidiomycota Class: Agaricomycetes Order: Boletales Family: Boletaceae Genus: Leccinum Species: L. aurantiacum Binomial name Leccinum aurantiacum(Bull. ex St. Amans) Synonyms List Boletus aurantiacus Krombholzia aurantiaca Leccinum aurantiacum Leccinum decipiens (Singer) Pilát & Dermek, 1974 Leccinum quercinum (Pilát) E.E. Green & Watling, 1969 Speci...

 

Cet article est une ébauche concernant une localité italienne et le Piémont. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Chialamberto Noms Nom français Chalambert Nom piémontais Cialambèrt Administration Pays Italie Région Piémont  Ville métropolitaine Turin  Code postal 10070 Code ISTAT 001075 Préfixe tel. 0123 Démographie Gentilé Chialambertesi Population 360 hab. (31-12-2010[1])...

Основные статьи: Сталинские репрессии и Большой террор Первые пять маршалов Советского Союза (слева направо) сидят: Тухачевский (расстрелян), Ворошилов, Егоров (расстрелян); стоят: Будённый и Блюхер (арестован, умер в Лефортовской тюрьме от пыток). Репрессии в РККА в 1937—1938 ...

 

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/(英文) 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表(英语:Representatives of the President of Ukraine) 总...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع رابونزل (توضيح).   هذه المقالة عن رابونزل (فيلم). لمعانٍ أخرى، طالع رابونزل. رابونزلTangled (بالإنجليزية) الشعارملصق رابونزل بالعربيّةمعلومات عامةالتصنيف فيلم ثلاثي الأبعاد — فيلم رسوم متحركة الصنف الفني  القائمة ... فيلم موسيقي — حكاية خرافية س...

Curling competition at Tårnby, Denmark 2012 World Senior Curling ChampionshipsHost cityTårnby, Denmark[1]ArenaTårnby Curling ClubDatesApril 14–21Men's winner IrelandSkipJohn Jo KennyThirdBill GraySecondDavid WhyteLeadTony TierneyAlternateDavid HumeFinalist Canada (Kelly Robertson)Women's winner CanadaCurling clubThistle Saint Andrews CC Saint John, New BrunswickSkipHeidi HanlonThirdKathy FloydSecondJudy BlanchardLeadJane ArseneauFinalist Scotland (Barbara ...

 

Official declaration For the racehorse, see Proclamation (horse). Proclamation of King William III of the Netherlands regarding his accession, 1849 Handbill publishing the royal proclamation of King George I, dated 23 September 1715, for the discovery and apprehension of Sir William Wyndham, 3rd Baronet, the Jacobite leader A proclamation (Lat. proclamare, to make public by announcement) is an official declaration issued by a person of authority to make certain announcements known. Proclamati...

 

International athletics championship event1986 European Athletics Indoor ChampionshipsDates22–23 February 1986Host cityMadrid SpainVenuePalacio de DeportesEvents22Participation309 athletes from 27 nations← 1985 Piraeus 1987 Liévin → The 1986 European Athletics Indoor Championships were held at the Palacio de los Deportes in Madrid, Spain, on 22 and 23 February 1986. The track used at the stadium at the time was 164 metres long.[1] Medal summary Men Event Gold Silver Bro...

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Топоров. Виктор Топоров Имя при рождении Виктор Леонидович Топоров Дата рождения 9 августа 1946(1946-08-09) Место рождения Ленинград, РСФСР, СССР Дата смерти 21 августа 2013(2013-08-21) (67 лет) Место смерти Санкт-Петербург, Россия Гражданс...

 

Gerry Connolly Fonctions Représentant des États-Unis En fonction depuis le 3 janvier 2009(15 ans, 7 mois et 5 jours) Élection 4 novembre 2008 Réélection 2 novembre 20106 novembre 20124 novembre 20148 novembre 20166 novembre 20183 novembre 20208 novembre 2022 Circonscription 11e district de Virginie Législature 111e, 112e, 113e, 114e, 115e, 116e, 117e et 118e Prédécesseur Thomas M. Davis (en) Président de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN 23 novembre 2020 ...