Befejezetlen regék Númenorról és Középföldéről

Befejezetlen regék Númenorról és Középföldéről
(A Gyűrű keresése)
SzerzőJ. R. R. Tolkien
Eredeti címUnfinished Tales
OrszágAnglia
Nyelvangol
Műfajfantasy
ElőzőA szilmarilok
KövetkezőAz elveszett mesék könyve
DíjakMythopoeic Awards (Little, Big, A Midsummer Tempest, 1981)
Kiadás
KiadóAllen & Unwin
Kiadás dátuma1980.
Magyar kiadóSzukits Könyvkiadó
Európa Kiadó (2012)
Magyar kiadás dátuma1995, 2012
FordítóSzántó Judit, Koltai Gábor, Eörsi István
Oldalak száma760
Sablon • Wikidata • Segítség

A Befejezetlen regék Númenorról és Középföldéről (az első fordítás szerinti magyar címe: A Gyűrű keresése, eredeti címe: Unfinished Tales) J. R. R. Tolkien angol fantasy-író második posztumusz megjelent, Középföldével foglalkozó kötete. Elődjéhez, A szilmarilokhoz hasonlóan ezt is a szerző fia, Christopher Tolkien szerkesztette, de attól eltérően itt nem próbálta meg a könyvben szereplő történeteket befejezett állapotba hozni. A könyvben szereplő írások a formai vagy tartalmi befejezetlenség különböző szakaszaiban vannak, de van olyan is, amely a témába vágó hosszabb-rövidebb szemelvények sorozatai (pl. az Istarokkal foglalkozó tanulmány).

Felépítése

A kötet négy részből áll, az első három mind Középfölde egy-egy korszakával foglalkozik, a negyedik pedig tanulmányokat tartalmaz. Az egyes fejezetekhez Christopher Tolkien külön bevezetőket írt, valamint mind el van látva jegyzetekkel, amelyek részben a szerkesztő, de sokuk a szerző tollából származik. Több fejezet tartalmaz továbbá függelékeket alternatív szövegváltozatokkal vagy más odaillő írásokkal.

Első rész: Az első kor

  • Tuor Gondolinba jöveteléről
  • Narn i Hîn Húrin – Húrin gyermekeinek története

Tolkien A Gyűrűk Ura befejezése után nekilátott mitológiája, A szilmarilok kulcstörténetei hosszú változataihoz, ennek a kísérletnek eredményei olvashatók ezekben a fejezetekben. A Narn i Hîn Húrin szöveg szolgáltatta a Húrin gyermekei könyv anyagának nagy részét.[1] A Tuor történet kéziratának a címe Gondolin bukása volt, de mivel a címben jelzett esemény előtt megszakadt, ezért új címet kapott.

Második rész: A Másodkor

  • Númenor szigete
  • Aldarion és Erendis – A tengerész asszonya
  • Elros nemzetsége: Númenor királyai
  • Galadriel és Celeborn és a lórieni Amroth király története

A fejezet anyagai az utolsó kivételével Númenorral foglalkoznak, és tartalmazzák Númenor térképét is. Galadriel és Celeborn fejezet több különálló írást tartalmaz, amelyek kapcsolatba hozhatók Lóriennel vagy uralkodóival.

Harmadik rész: A Harmadkor

  • A nősziromföldi mészárlás
  • Cirion és Éorl – Rohan és Gondor barátsága
  • Az erebori kutatás
  • A Gyűrű keresése
  • Csaták a Vasfolyó gázlójánál

A fejezet anyagai A Gyűrűk Ura és A hobbit cselekményének egyes utalásait, vagy a háttérben zajló eseményeit fejtik ki részletesebben. Az erebori kutatás több szövegváltozatban maradt fenn. Ebben a könyvben az utolsó és egyben legrövidebb változat szerepel, valamint szemelvények a korábbi szövegekből. A Hobbit Douglas A. Anderson szerkesztésében megjelent szövegkritikai kiadásában egy hosszabb variáció is található.

Negyedik rész: A drúadánok, istarok és palantírok

  • A drúadánok
  • Az istarok
  • A palantírok

Christopher Tolkien megjegyzése szerint ez az egész, tanulmányokat közlő rész Az élethű kő című elbeszélés, amely A drúadánok című fejezet egy kis részét teszi ki, az ő kedvéért került a könyvbe.

Fogadtatás

A kötet népszerűbb lett, mint az elődje, A szilmarilok, mert kevésbé szűkszavú. A kötet anyagi sikere indította útjára a tizenkét kötetes Középfölde históriája sorozatot.

Magyarul

Magyarul először 1995-ben jelent meg, "A Gyűrű keresése" címmel, egy vagy két kötetes kiadásban a Szukits Könyvkiadó gondozásában. Az első rész és a második rész Númenorral foglalkozó fejezetei Szántó Judit, a könyv többi része Koltai Gábor fordítása. Az istár tanulmány versbetéte Eörsi István tolmácsolásában jelent meg. 2012-ben az Európa Kiadó adta ki újból a könyvet "Befejezetlen regék Númenorról és Középföldéről" címen. Az új cím ellenére a régi fordítást tartalmazza, de a Magyar Tolkien Társaság javításaival.

  • A Gyűrű keresése. Befejezetlen regék Középföldéről és Númenorról, 1-2.; előszó, jegyz., térképek Christopher Tolkien, ford. Szántó Judit, Koltai Gábor; Szukits, Szeged, 1995 (Fantasztikus remekművek)
  • Befejezetlen regék Númenorról és Középföldéről; ford. Szántó Judit, Koltai M. Gábor; Európa, Bp., 2012

Jegyzetek

  1. ↑ J. R. R. Tolkien: Húrin gyermekei (Európa Könyvkiadó, 2008) – Jegyzetek: A szöveg összeállítása

Források

  • J. R. R. Tolkien: A Gyűrű keresése (Szukits Könyvkiadó, 2002)

Read other articles:

Consolidated Vultee XP-81

Consolidated Vultee XP-81 adalah pengembangan dari Consolidated Vultee Aircraft Corporation untuk membangun sebuah pesawat tempur kursi tunggal, pendamping jarak jauh yang menggunakan gabungan dari kedua turbojet dan mesin turboprop. Meskipun menjanjikan, kurangnya mesin cocok dipadukan dengan akhir Perang Dunia II. Referensi Ginter, Steve. Consolidated Vultee XP-81 (Air Force Legends Number 214). Simi Valley, California: Ginter Books, 2007. ISBN 0-942612-87-6. Green, William. War Planes of ...

 

Republik Sosialis Slovenia

Republik Sosialis SloveniaSocialistična republika SlovenijaNegara konstituen di Yugoslavia1945–1991 Panji daerah Emblem Lagu kebangsaanNaprej zastava slave Ibu kotaLjubljanaLuas • 199120.246 km2 (7.817 sq mi)Populasi • 1991 1913355 Sejarah • JenisRepublik sosialis Era sejarahPerang Dingin• Yugoslavia Kedua didirikan 29 November 1945• Pecahnya Yugoslavia 1991 Didahului oleh Digantikan oleh krjKerajaan Yugoslavia krjKerajaan It...

 

Mbah Brintik

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada September 2016. artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirap...

2007–08 Memphis Tigers men's basketball team

American college basketball season 2007–08 Memphis Tigers men's basketballC-USA tournament champions (vacated)C-USA regular season champions (vacated)NCAA tournament Runner-up (vacated) [Note A]ConferenceConference USARankingCoachesNo. 2APNo. 2Record0–1 (38 wins, 1 loss vacated) [Note A] (0–0[Note A] C-USA, 16 wins vacated)Head coachJohn Calipari (8th year)Assistant coaches Derek Kellogg John Robic Chuck Martin Home arenaFedExForumSeasons← 2006–072008–...

 

List of experimental aircraft

List of aircraft produced by a number of countries to test new concepts and technology For other uses, see Experimental aircraft. A group of 1950s NACA research aircraft As used here, an experimental or research and development aircraft, sometimes also called an X-plane, is one which is designed or substantially adapted to investigate novel flight technologies.[1][2][3] Argentina FMA I.Ae. 37 glider – testbed for production fighter Australia GAF Pika – manned test ...

 

Gamellaggio

Gamellaggio yang paling terkenal adalah persahabatan antara Inter Milan dengan S.S. Lazio.[1][2] Gamellaggio adalah istilah yang digunakan untuk menyebut persahabatan dan persekutuan antar kelompok ultras di Italia. Gamellaggio bisa terbentuk karena adanya latar belakang kesamaan sosial, budaya, sejarah, hingga ideologi antar kelompok ultras.[3] Beberapa kelompok ultras garis keras bahkan tidak segan-segan berkorban untuk klub lainnya yang menjadi gamellaggio mereka.&#...

Lingen, Germany

For the English village, see Lingen, Herefordshire. Town in Lower Saxony, GermanyLingen (Ems) TownReformed church mirrored in the Kornblume windows Coat of armsLocation of Lingen (Ems) within Emsland district Lingen (Ems) Show map of GermanyLingen (Ems) Show map of Lower SaxonyCoordinates: 52°31′23″N 7°19′23″E / 52.52306°N 7.32306°E / 52.52306; 7.32306CountryGermanyStateLower SaxonyDistrictEmslandGovernment • Lord mayor (2018–23) Dieter Kr...

 

Rubycon (album)

1975 studio album by Tangerine DreamRubyconStudio album by Tangerine DreamReleased21 March 1975RecordedJanuary 1975, The Manor, Shipton-on-CherwellGenre Electronic ambient kosmische Length34:53LabelVirginProducerTangerine DreamTangerine Dream chronology Phaedra(1974) Rubycon(1975) Ricochet(1975) Audio sampleRubycon: Part 1filehelp Rubycon is the sixth studio album by German electronic music group Tangerine Dream. It was released in 1975.[1] It is widely regarded as one of the...

 

Scott Carson

Scott Carson Nazionalità  Inghilterra Altezza 190 cm Peso 85 kg Calcio Ruolo Portiere Squadra  Manchester City Carriera Squadre di club1 2003-2005 Leeds Utd3 (-2)2005-2006 Liverpool5 (-3)2006→  Sheffield Wednesday9 (-5)2006-2007→  Charlton36 (-55)2007-2008→  Aston Villa35 (-45)2008-2011 West Bromwich110 (-166)2011-2013 Bursaspor61 (-65)[1]2013-2015 Wigan50 (-66)[2]2015-2019 Derby County158 (-170)[3]2019-...

Fábio Deivson Lopes Maciel

Fábio Fábio nel 2011 Nazionalità  Brasile Altezza 189 cm Peso 85 kg Calcio Ruolo Portiere Squadra  Fluminense Carriera Squadre di club1 1997 União Bandeirante34 (-40)1998-1999 Atlético Paranaense34 (-42)2000-2004 Vasco da Gama133 (-144)2005-2021 Cruzeiro734 (-811)2022- Fluminense34 (-40) Nazionale 1997 Brasile U-176 (-2)1999 Brasile U-205 (-5) Palmarès  Campionato sudamericano di Calcio Under-20 Bronzo Argentina 1999  Copa América Oro Perù...

 

Billy Gilman

American singer (born 1988) Billy GilmanBilly Gilman at Wildhorse Saloon, 2023.Background informationBirth nameWilliam Wendell Gilman IIIBorn (1988-05-24) May 24, 1988 (age 35)[1]Westerly, Rhode Island, U.S.OriginRichmond, Rhode Island, U.S.GenresCountrypopInstrument(s)VocalsYears active1999–presentWebsitewww.billygilman.com Musical artist William Wendell Gilman III (born May 24, 1988), known professionally as Billy Gilman, is an American country music singer. Starting as a you...

 

Adicolor

Adidas brand AdicolorProduct typeClothing, footwearOwnerAdidasCountryWorldwideIntroduced1983; 41 years ago (1983)Websiteadidas.com/adicolor Adicolor is a brand of German sports manufacturer Adidas, which consists of several collections of the Adidas Originals clothing line, using mostly primary colors.[1][2] History Adicolor Stan Smith models exhibited at an Adidas shop in Milan, Italy The first Adicolor apparel line was launched in 1983. The brand also launc...

Minchee

MincheeMinchee, with rice and fried eggChinese免治Jyutpingmin zi TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinmiǎnzhìYue: CantoneseJyutpingmin ziIPA[mi̬ːnt͡sìː] Minchee, or minchi, is a Macanese dish based on minced or ground meat stir-fried with vegetables and seasoned. It is widely considered Macau's national dish. Description It's an East-meets-West type of dish. Macau's food has a fusion of Cantonese, Portuguese, South America, Malay, Africa, and India.[1] While rec...

 

Sungai Tarab, Tanah Datar

Sungai TarabKecamatanMasjid Quba Nagari Rao Rao, Sungai TarabNegara IndonesiaProvinsiSumatera BaratKabupatenTanah DatarPemerintahan • CamatAfrizal, S.E.Populasi • Total- jiwaKode Kemendagri13.04.08 Kode BPS1305100 Luas7.185 Ha[1]Nagari/kelurahan10 Sungai Tarab atau Sungai Tarok (Bahasa Minangkabau) merupakan sebuah kecamatan yang ada di kabupaten Tanah Datar, Sumatera Barat, Indonesia. Kecamatan ini dibelah oleh dua buah jalan raya yang menghubungkan ibu k...

 

Lady Day

Feast of the Annunciation, usually 25 March This article is about a religious festival. For the jazz singer, see Billie Holiday. For other uses, see Lady Day (disambiguation). Lady DayThe Annunciation c. 1472Leonardo da Vinci (1472–1475)Uffizi GalleryOfficial nameFeast of the AnnunciationObserved byAnglophone and Scandinavian Christians internationallyTypeReligious, with later secular effectsDate25 MarchFrequencyAnnualRelated toChristmas, March equinox In the Western liturgical ye...

معركة دار الرئاسة بصنعاء (2015)

معركة صنعاء 2015 جزء من الحرب الأهلية اليمنية (2015) معركة سابقة: معركة صنعاء 2014 خريطة تقريبية لانقلاب الحوثيين (19 يناير 2015)   سيطرة المواليين للرئيس عبد ربه منصور هادي   تحت سيطرة الحوثيون والجيش المؤيد لصالح   سيطرة جزئية لأنصار الشريعة والقاعدة   مناطق مه�...

 

Sameh Naguib

Egyptian sociologist Sameh NaguibSameh Naguib (The one with the microphone)NationalityEgyptianEmployerAmerican University in Cairo Sameh Naguib (Arabic: سامح نجيب, IPA: [ˈsæːmeħ næˈɡiːb]) is an Egyptian sociologist at the American University in Cairo,[1] a socialist activist.[2] In 2006 he published a short book analysing the history and growth of the Muslim Brotherhood titled The Muslim Brotherhood- A socialist viewpoint.[3] In 2007, Naguib was...

 

Ki Hui-hyeon

Ki Hui-hyeonNama asal기희현LahirKi Hui-hyeon16 Juni 1995 (umur 28)Namwon, Jeolla Utara, Korea SelatanPekerjaanPenyanyiKarier musikGenreK-popInstrumenVokalkeytarTahun aktif2015–sekarangLabelMBK EntertainmentArtis terkaitDIA Nama KoreaHangul기희현 Alih AksaraGi Hui-hyeonMcCune–ReischauerKi Hŭihyŏn Templat:Korean membutuhkan parameter |hangul=. Ki Hui-hyeon (lahir 16 Juni 1995), yang lebih dikenal dengan mononim Huihyun dan bekas nama panggung Cathy, adalah seoran...

Siboglinidae

Siboglinidae Periode 189.6–Recent jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Riftia pachyptilaTaksonomiSuperkerajaanHolozoaKerajaanAnimaliaFilumAnnelidaKelasPolychaetaOrdoSabellidaFamiliSiboglinidae Caullery, 1914 GeneraLihat teks Siboglinidae adalah sebuah famili cacing annelida polychaeta yang anggotanya membentu filum usang Pogonophora dan Vestimentifera (Cacing tabung raksasa).[1][2] Famili ini terdiri dari sekitar 100 spesies hewan vermiform yang hidup di tabung-tabung tip...

 

Teddy Indra Wijaya

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Biografi ini memerlukan lebih banyak catatan kaki untuk pemastian. Bantulah untuk menambahkan referensi atau sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus, khususnya jika berpotensi memfitnah.Cari sumber...