Az ördög jobb és bal keze 2.

Az ördög jobb és bal keze 2.
(…continuavano a chiamarlo Trinità)
1971-es olasz film
RendezőE.B. Clucher
ProducerItalo Zingarelli
Vezető producer
Műfaj
ForgatókönyvíróE.B. Clucher
Főszerepben
ZeneGuido és Maurizio de Angelis
OperatőrAldo Giordani
VágóAntonio Siciliano
JelmeztervezőLuciano Sagoni
GyártásvezetőFranco Palaggi
Gyártás
GyártóWest Film
Ország Olaszország
Nyelv
Forgatási helyszínMolise
Játékidő
  • 127 perc (teljes)
  • 117 perc (vágott)
Képarány2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó
  • Olaszország Delta
  • Amerikai Egyesült Államok AVCO Embassy Pictures
  • Magyarország Mokép
Bemutató
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Kronológia
ElőzőAz ördög jobb és bal keze (1970)
KövetkezőSons of Trinity
További információk
SablonWikidataSegítség

Az ördög jobb és bal keze 2. (eredeti cím olaszul: …continuavano a chiamarlo Trinità, angolul: Trinity Is STILL My Name!) 1971-ben bemutatott olasz spagettiwesternfilmvígjáték, melyet E.B. Clucher írt és rendezett, zenéjét Guido és Maurizio de Angelis szerezte. Az ördög jobb és bal keze (1970) folytatása, a főbb szerepekben ismét Bud Spencer és Terence Hill látható.

A mozifilm a West Film gyártásában készült és a Delta forgalmazásában jelent meg. Olaszországban 1971. október 21-én, az Amerikai Egyesült Államokban 1972. július 20-án, Magyarországon 1992. június 19-én mutatták be a mozikban.

A filmnek van egy Magyarországon kevésbé közismert harmadik része is, mely 1995-ben jelent meg Trinità & Bambino... e adesso tocca a noi! címmel. Ezt szintén E.B. Clucher rendezte, de már nem a Spencer-Hill duóval készült: a főszereplők Trinity és Bambino fiai.

Cselekmény

Szentlélek hazalátogat szüleihez, miután kirabolt három útonállót, valamint a babukat is megette, ahogy Bumburnyák is tette ezt előtte. Otthon az apjuk azt kéri, dolgozzanak össze, amit Bumburnyák nem akar, de belemen azzal a feltétellel, hogy ő lesz a főnök.

Miután útnak indulnak, egy családba botlanak, akiket ki akarnak rabolni. Szentlélek a kocsiban egy gyönyörű lányt talál, ezért változtat a terven: a kocsi egyik eltört kerekét kicseréli és pénzt ad a családnak, hogy a gyereket orvoshoz tudják vinni.

A városba érve a seriff azonnal kiszúrja és a kocsmában figyelmezteti őket: egyetlen hiba és börtönbe kerülnek. Szentlélek, aki zseniális hamiskártyás, egy profi kártyással és másik két másik férfivel ül le kártyázni, a partiba Bumburnyák is beszáll. Egy nagyobb tét után Szentlélek nyer, de a profi kártyás szerint csalással. A piperkőc külsejű kártyás a pult előtt akar elégtételt venni Szentléleken, de az a villámgyors jobb kezével kétszer is megalázza, majd kilövi kezéből a pisztolyt, megadásra kényszerítve őt. Miután a pénzből új ruhát vesznek maguknak, Szentlélek meglátja azt a lányt, akit ki akartak rabolni. A lánynak és a szüleinek azt hazudja, hogy ő és a kapitány, vagyis a Bumburnyák titkos ügynökök, akiket a kormány küldött egy ügy kivizsgálása miatt. A párbeszédre Parker egyik embere felfigyel és azonnal szól a kisváros teljhatalmú urának.

A két testvér egy flancos étterembe megy enni, ahol nem kis megrökönyödést keltenek sajátos evési szokásaikkal. Parker is jelen van az étteremben, veszélyesnek találja a két „ügynököt”, ezért egyezkedni akart velük. Fejenként négyezer dollárért cserébe annyit kér, hogy hunyjanak szemet a piszkos üzletei felett. Szentlélek és bátyja rá is bólintanak az ajánlatra. A két testvér ismét találkozik a családdal, akik vacsorára hívták korábban őket. Szentlélek és a lány között szerelmi kapcsolat bontakozik ki. Visszaérve a kocsmába, egy szóváltás és néhány pofon kiosztása után a seriffhez visznek pár embert, akik körözött bűnözők voltak. A seriff — nem lévén jobb ötlete — odaadja nekik a jutalmat, majd börtönbe zárja a három férfit, akik valójában a becstelen seriff cinkosai.

Szentlélek megtudja, hogy létezik egy szerzetesrend, aminek köze van a városban történt ügyekhez. Kis nyomozás után kiderül, hogy nagyobb értékű pénzösszeg van náluk, ami fel is kelti Bumburnyák érdeklődését. A pénz Parker piszkos üzletéből származik, aki a kolostort álcaként használja kétes üzelmeihez. Szentlélek és Bumburnyák a szerzetesekkel együtt megverik a seriff embereit, majd meg akarnak lépni a pénzzel, de megjelennek az igazi ügynökök – ők viszont nem gyanakodnak a két szélhámosra, hanem elhiszik, hogy azok is ügynökök. A valódi ügynökök megköszönik a testvérpár „szolgálatait”, azonban a pénzt magukhoz veszik, Bumburnyák nagy bánatára.

Szereplők

Szerep Színész Magyar hang[1]
Szentlélek (Trinity) Terence Hill Ujréti László
Bumburnyák (Bambino) Bud Spencer Bujtor István
Papa Harry Carey, Jr. Kránitz Lajos
Farrah, a testvérek anyja Jessica Dublin Pécsi Ildikó
Denveri banditavezér Riccardo Pizzuti Trokán Péter
Jesse, farmerlány Yanti Somer Orosz Helga
Szerzetes Pupo De Luca Székhelyi József
Seriff Enzo Tarascio Helyey László
Farmer Enzo Fiermonte Buss Gyula
Farmer felesége Dana Ghia Farkas Zsuzsa
James Parker Emilio Delle Fülöp Zsigmond
Főpincér Franco Ressel Jakab Csaba
Lopert Gérard Landry Szokolay Ottó
Fogadós Luigi Bonos Makay Sándor
Nagykártyás Hendrix Antonio Monselesan Csankó Zoltán
Denveri banditák Fortunato Arena Kun Vilmos
N/A Rosta Sándor
Kárpáti Tibor
Félszemű kártyás Gilberto Galimberti Balázsi Gyula
Stingary Smith Benito Stefanelli Ujlaki Dénes (1. hang)
Wohlmuth István (2. hang)
Murdock Jean Louis Szabó Sipos Barnabás
Csendőrvezér Adriano Micantoni Kisfalussy Bálint
Istállós Dante Cleri Imre István
Harry, utas a kocsin N/A
Clementino testvér
Filippides testvér
Fegyverboltos Pataky Imre
Idősebb kártyás Dobránszky Zoltán
Idős vendég Antal László
Stingary Smith társai N/A
N/A
Stingary Smith testvérei Ujlaki Dénes
Várkonyi András
Gonzales, fegyvercsempész Orosz István
Ágnes, utas a kocsin Papp Ágnes
Idősebb utas a kocsin N/A

Televíziós megjelenések

RTL Klub, Film+, Cool, Film+ 2, Mozi+, TV2, PRIME, Moziverzum

Jegyzetek

  1. Az ördög jobb és bal keze 2. - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. december 22.)

További információk

Read other articles:

Mekor ChaimLingkunganNegara IsraelProvinsiYerusalemKotaYerusalemZona waktuUTC+3 (EAT) • Musim panas (DST)UTC+3 (EAT) Mekor Chaim adalah sebuah lingkungan di kota suci Yerusalem di Provinsi Yerusalem, tepatnya di sebelah timur Israel.[1] Referensi ^ National Geospatial-Intelligence Agency. GeoNames database entry. (search Diarsipkan 2017-03-18 di Wayback Machine.) Accessed 12 May 2011. lbsLingkungan di YerusalemLingkungan-lingkungan Yerusalem sebelah timur garis gencat...

 

Selection of astronomical bodies and objects: Moon Mimas and Ida, an asteroid with its own moon, Dactyl Comet Lovejoy and Jupiter, a giant gas planet The Sun; Sirius A with Sirius B, a white dwarf; the Crab Nebula, a remnant supernova A black hole (artist concept); Vela Pulsar, a rotating neutron star M80, a globular cluster, and the Pleiades, an open star cluster The Whirlpool galaxy and Abell 2744, a galaxy cluster Superclusters, galactic filaments and voids Notable astronomical objects an...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Kebun Botani BogotáInformasi UmumJenisKebun botaniLokasiBogotá, KolombiaKoordinat-Tahun Berdiri-Dioperasikan olehPemerintah BogotáStatusDibuka untuk umum sepanjang tahun.Senin – Kamis:08:00 – 17:00.Sabtu, Minggu,hari libur:09:00 – 17:00 Kebun...

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Southern Union Co. v. United States – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2019) (Learn how and when to remove this template message) 2012 United States Supreme Court caseSouthern Union Co. v. United StatesSupreme Court of the United StatesArgued March 19, 2012Decided June 21, 2012Full ca...

 

Hospital in East Jerusalem, Palestine Hospital in East Jerusalem, PalestineAl-Makassed Islamic Charitable Society HospitalMain entrance of the hospitalGeographyLocationAt-Tur, Mount of Olives, East Jerusalem, PalestineCoordinates31°46′51″N 35°14′45″E / 31.780906°N 35.245916°E / 31.780906; 35.245916OrganisationFundingNon-profit hospitalTypeTeaching, District GeneralReligious affiliationIslamAffiliated universityAl-Quds UniversityServicesEmergency departmentY...

 

One of the Punch cartoons featuring the colonel The Colonel is a farce in three acts by F. C. Burnand based on Jean François Bayard's Le mari à la campagne (The Husband in the Country), first produced in 1844 and produced in London in 1849 by Morris Barnett, adapted as The Serious Family. The story concerns the efforts of two aesthetic impostors to gain control of a family fortune by converting a man's wife and mother-in-law to follow aestheticism. He is so unhappy that he seeks the compan...

Not to be confused with King Long. Fictional monster This article is about the character. For the film franchise, see King Kong (franchise). For the various films with the same name, see King Kong (1933 film), King Kong (1976 film), and King Kong (2005 film). For other uses, see King Kong (disambiguation). Fictional character King KongKing Kong characterKing Kong as featured in promotional material for the original 1933 film.First appearanceKing Kong (1933)Created byMerian C. CooperPortrayed ...

 

Former action and development plan of the EU This article is part of a series onPolitics of the European Union Member states (27) Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden Candidat...

 

Marxist theory of cultural dominance This article is about social control of society by a ruling class. For control of society by another society, see Cultural imperialism. The Marxist intellectual Antonio Gramsci (1891–1937) developed cultural hegemony to explain the social-control structures of society, arguing that the working-class intelligentsia must generate a working-class ideology to counter the worldview (cultural hegemony) of the ruling class. In Marxist philosophy, cultural hegem...

2018 The Bend SuperSprintEvent InformationRound 11 of 16 in the 2018 Supercars ChampionshipDate24–26 August 2018LocationTailem Bend, South AustraliaVenueThe Bend Motorsport ParkResultsRace 1Distance 24 laps 118.808 kmPole position Jamie WhincupTriple Eight Race Engineering 1:50.1371Winner Shane van GisbergenTriple Eight Race Engineering 48:23.2330Race 2Distance 41 laps 202.964 kmPole position Jamie WhincupTriple Eight Race Engineering 1:48.6498Winner Jamie WhincupTriple Eight Race Engineer...

 

Iakob NikoladzeLahir28 Mei [K.J. 16 Mei], 1876Meninggal10 Maret 1951Dikenal atasPemahat Iakob Nikoladze (იაკობ ნიკოლაძე; 28 Mei [K.J. 16 Mei], 1876 – 10 Maret 1951) adalah seorang pemahat dan seniman asal Georgia. Museum Nasional georgia, Museum Rumah Iakob Nikoladze didedikasikan untuk karya-karyanya dan didirikan setelah kematiannya di studio rumahnya di kota asalnya Kutaisi. Museum tersebut berisi pahatan, sketsa, foto dan dokumenter. Ia juga me...

 

Southeast Asia Template‑classThis template is within the scope of WikiProject Southeast Asia, a collaborative effort to improve the coverage of Southeast Asia-related subjects on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Southeast AsiaWikipedia:WikiProject Southeast AsiaTemplate:WikiProject Southeast AsiaSoutheast Asia articlesTemplateThis template does not require a rating on Wikipedia's conten...

Type of first-level administrative division of Ukraine Oblasts of Ukraine Sea of Azov Black Sea Dnieper • Chernihiv Chernivtsi Cherkasy Dnipropetrovsk Donetsk Ivan.-Fr. Kharkiv Kherson Kyiv Kirovohrad Khmel. Luhansk Lviv Mykolaiv Odesa Poltava Rivne Sumy Ternopil Vinnytsia Volyn Zakarpattia Zaporizhzhia Zhytomyr •Sevastopol Crimea Russia Belarus Poland Slov. Hung. Romania Moldova Serb. CategoryFirst-level subdivision of a unitary stateLocation UkraineCreated27 February 1932 ...

 

Bulbous vegetable grown for food This article is about the plant. For other uses, see Onion (disambiguation). Onions redirects here. For the surname, see Onions (surname). Onion A display of commercially-grown bulbs, including red and yellow cultivars. Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Monocots Order: Asparagales Family: Amaryllidaceae Subfamily: Allioideae Genus: Allium Subgenus: A. subg. Cepa Species: A. cepa Binomial name Allium ...

 

NGC 2241   الكوكبة أبو سيف[1]  رمز الفهرس NGC 2241 (الفهرس العام الجديد)ESO 57-79 (فهرس المرصد الأوروبي الجنوبي)LW 471 (A catalogue of clusters in the outer parts of the Large Magellanic Cloud)[SL63] 888 (A catalogue of clusters in the Large Magellanic Cloud)  المكتشف جون هيرشل  تاريخ الاكتشاف 31 يناير 1835  شاهد أيضًا: مجرة، قائمة المجرا...

Disambiguazione – Se stai cercando la lingua prelatina, vedi Lingua protosarda. SardoSarduParlato in Italia Regioni Sardegna LocutoriTotale1 000 000 (2010, 2016)[1][2] - 1 350 000 (2016)[3] Altre informazioniTipoSVO[4][5][6] TassonomiaFilogenesiLingue indoeuropee Lingue italiche  Lingua latina   Romanze    Romanze meridionali     Sardo  &#...

 

2004 2014 Élections européennes de 2009 en Italie 72 députés européens pour l'Italie 6 et 7 juin 2009 Corps électoral et résultats Inscrits 50 342 153 Votants 32 749 004   65,05 %  6,7 Votes exprimés 30 623 840 Votes blancs 2 125 164 Le Peuple de la liberté – Silvio Berlusconi Voix 10 797 296 35,26 %   2,8 Sièges obtenus 29  4 Parti démocrate – Dario Franceschini Voix 7 ...

 

Frédéric Mitterrand Ministro della Cultura e della ComunicazioneDurata mandato23 giugno 2009 –10 maggio 2012 PresidenteNicolas Sarkozy Capo del governoFrançois Fillon PredecessoreChristine Albanel SuccessoreAurélie Filippetti Dati generaliPartito politicoIndipendente UniversitàUniversité Paris Ouest Nanterre La DéfenseInstitut d'études politiques de Paris ProfessioneConduttore televisivo, insegnante, giornalista, scrittore, sceneggiatore, produttore televisivo e r...

Questa voce sugli argomenti allenatori di pallacanestro statunitensi e cestisti statunitensi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Questa voce sull'argomento cestisti nigeriani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Itoro UmohNazionalità Stati Uniti Nigeria Altezza170 cm Peso64 ...

 

Air traffic in Russia, 1970-2015 This is a list of the busiest airports in Russia, using data from the Federal Air Transport Agency. Overview Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on Phabricator and on MediaWiki.org. Annual passenger traffic at SVO DME VKO LED AER OVB SVX KRR UFA KZN airports. See Wikidata query. Russia's busiest airports by passenger traffic in 2019 (provisional) Includes airports with total traffic over 100,000 passengers. Source: Russian Feder...