PROFILPELAJAR.COM

	Adèle élete – 1–2. fejezet ; (La vie d'Adèle : Chapitres 1 & 2)
	2013-as francia–belga–spanyol film
Rendező	Abdellatif Kechiche
Producer	Abdellatif Kechiche
Vezető producer	Abdellatif Kechiche
Alapmű	Julie Maroh: Kék angyal
Műfaj	filmdráma; romantikus film; felnövéstörténet; LMBT-témájú film; erotikus film;
Forgatókönyvíró	Abdellatif Kechiche
Főszerepben	Adèle Exarchopoulos; Léa Seydoux
Zene	Jean-Paul Hurier
Operatőr	Sofian El Fani
Vágó	Ghalia Lacroix; Albertine Lastera; Camille Toubkis
	Gyártás
Gyártó	Canal+; Eurimages; France 2; RTBF; Vértigo Films; Wild Bunch;
Ország	Franciaország; Belgium; Spanyolország
Nyelv	francia
Játékidő	179
Költségvetés	4 millió euró
Képarány	2,35:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Artificial Eye; Canal+; Eurimages; France 2 Cinéma; Radio Télévision Belge Francofone; Vertigo Films
Bemutató	2013 Cannes; ; 2013. október 10. Magyarország
Díj(ak)	Arany Pálma,; FIPRESCI Nagydíj,; Louis Delluc-díj
Korhatár	;
Bevétel	2.674.428 USD
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Adèle élete – 1–2. fejezet témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Az Adèle élete (teljes címe: Adèle élete – 1–2. fejezet, eredeti címe: La vie d'Adèle : Chapitres 1 & 2) 2013-ban bemutatott francia-belga-spanyol filmdráma Abdellatif Kechiche rendezésében.

A filmet a 66. cannes-i fesztivál versenyprogramjában mutatták be, ahol elnyerte az Arany Pálmát, továbbá a filmkritikusok és újságírók által odaítélt FIPRESCI-díjat is. A fesztivál történetében ez volt az első alkotás, amelyért a fődíjat a rendezőn kívül az alkotásban részvevő más személyek is átvehették.^[3]^[4]^[5]

A film alapjául a francia Julie Maroh^[6] 2010-es A kék egy meleg szín című képregényalbuma szolgált^[7], amely számos díjat nyert.^[8] A filmet Észak-Amerikában a Telluride Film Festivalon mutatták be.

A cselekmény összefoglalása

Alább a cselekmény részletei következnek!

A tizenöt éves Adèle barátnőivel együtt úgy gondolja, hogy egy lánynak a fiúkkal kell ismerkednie, és a nagy szerelemről álmodik. Azt hiszi, meg is találta azt a kicsivel idősebb Thomas személyében, aki rejtélyes, de kedves fiú. Miközben randevúzik a fiúval, elmegy mellettük egy leszbikus pár, melynek egyik tagja, a kék hajú Emma megigézi Adèle-t. Emma még az álmaiban is megjelenik, méghozzá szexuális vágyait felkorbácsolva, ami megrémíti a lányt. Adèle megpróbálja elhessegetni ezeket az érzéseket és a Thomashoz fűződő kapcsolatára koncentrálni, de rájön, hogy mégiscsak a lányok vonzzák inkább. Először egy iskolatársa kezd ki vele, amit Adèle komolyan vesz, de a lány másnap durván visszautasítja, mondván, hogy nem gondolta volna Adèle-ről, hogy „erre gerjed”. Amikor fiúbarátja és lelkitársa, Valentin (a magyar származású Sandor Funtek – Funtek Frigyes fia^[9] – alakítja) elviszi egy melegbárba, akkor Adèle addig kóborol a környéken, amíg egy másik bárban meg nem találja Emmát. Emma képzőművészeti egyetemista, és a két lány fokozatosan egyre közelebb kerül egymáshoz. Azonban a közöttük lévő életkorbeli, társadalmi, kulturális különbségek felőrlik a kapcsolatukat.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Adèle Exarchopoulos – Adèle
Léa Seydoux – Emma
Jérémie Laheurte – Thomas
Catherine Salée – Adèle's mother
Aurélien Recoing – Adèle's father
Sandor Funtek – Valentin

Díjak, elismerések

2013: Arany Pálma (Cannes-i fesztivál)
2013: FIPRESCI-díj (cannes-i fesztivál)
2013: FIPRESCI Nagydíj
2013: Louis Delluc-díj
2013: Brit Független Filmdíj – legjobb nemzetközi független film
2013: Dallas–Fort Worth-i Filmkritikusok Szövetségének díja – legjobb idegen nyelvű film
2013: Bostoni Online Filmkritikusok Szövetségének díja – legjobb idegen nyelvű film
2013: Indianai Filmkritikusok Szövetségének díja – legjobb idegen nyelvű film
2013: Kansas City-i Filmkritikusok Egyesületének díja – legjobb idegen nyelvű film
2013: Los Angeles-i Filmkritikusok Szövetségének díja – legjobb idegen nyelvű film
2013: New York-i Filmkritikusok Egyesületének díja – legjobb idegen nyelvű film
2013: Online Filmkritikusok Szövetségének díja – legjobb idegen nyelvű film
2013: San Franciscó-i Filmkritikusok Egyesületének díja – legjobb idegen nyelvű film
2013: St. Louis-i Filmkritikusok Szövetségének díja – legjobb idegen nyelvű film

Fogadtatás

A főszereplők: Adèle Exarchopoulos, Jérémie Laheurte és Léa Seydoux, valamint a rendező Abdellatif Kechiche, a 2013-as Cannesi filmfesztiválon.

A film Cannes-ban sokkolt néhány kritikust a hosszú^[10] és nyíltan ábrázolt szexjeleneteivel (noha mű nemi szerveket használtak),^[11] néhányan odáig ragadtatták magukat, hogy a filmet meg kellene vágni, mielőtt a moziba kerülhetne.^[12] Sok kritikus az Arany Pálma legnagyobb esélyesének tartotta a filmet.^[12]^[13]^[14]^[15]

Justin Chang, a Variety kritikusa szerint a film az elmúlt idők "legnyíltabb leszbikus szexjeleneteit" tartalmazza.^[16] Jordan Mintzer a The Hollywood Reportertől úgy vélte, hogy annak ellenére, hogy a film három órás, azt "egyben tartják Léa Seydoux és az újonc Adèle Exarchopoulos egymást követő jelenetei, amelyek egyértelműen nagyszerű alakítások".^[17]

A The Daily Telegraph kritikusa, Robbie Collin a maximális öt csillagot adta a filmnek és arra tippelt, hogy az nyeri az Arany Pálmát. Ezt írta: "Kechiche filmje három órás, és ezzel a hosszal az egyetlen bajom az, hogy akár még további hét órát is szívesen néztem volna belőle. Rendkívüli, elnyújtott robbanása az élvezetnek, bánatnak, kéjnek és a reménynek, és ezen belül találjuk a fesztivál két legjobb alakítását Adèle Exarchopoloustól és Léa Seydouxtól."^[18] A The Guardian kritikájában Peter Bradshaw hozzáteszi, hogy "ez a valódi szenvedélyes filmgyártás" és a lehetséges ötből négy csillagot adott rá.^[6] Stephen Garrett a The New York Observertől azt írta, hogy a film "nem más, mint győzelem" és "a szexuális felvilágosodás egyik jelentős műve.^[19]

A szerző, Julie Maroh azonban kevésbé volt elégedett a filmmel. Azt mondta, nem tartja a filmet hamisnak, csupán „ugyanannak a történetnek … egy másik változata”.^[20] Kritizálta a filmben a szexjeleneteket, a pornóhoz hasonlította őket. Azt mondta: "A heteroszexuálisok azért nevettek rajta, mert nem értik és nevetségesnek tartják a jeleneteket. A melegek pedig azért nevettek, mert nem volt meggyőző és nevetséges volt."^[21] Így folytatta:

„	Mint feminista és leszbikus néző, nem tudom támogatni azt az irányt, amelyet Kechiche vett ezekben a kérdésekben. De szeretném hallani, mit gondolnak más nők erről. Ez csupán az én személyes véleményem.	”
– Julie Maroh

Magyar nyelvű ismertetők, kritikák

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Blue is the Warmest Color című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ Clarisse Fabre, 2013
↑ Blue is the Warmest Color. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2013. október 20.)
↑ Az AFP tudósítása (2014.02.04.) A fesztivál zsűrije az Arany Pálmán felül a két főszereplőnek kívánta adni a legjobb női alakítás díját is, megosztva, azonban ezt a fesztivál szabályzata nem teszi lehetővé. Azt az áthidaló megoldást találták ki, hogy a rendezéssel azonos értékű alkotói tevékenységnek minősítették a színészi teljesítményt is, és így a rendező mellett a két nőnek is jár az Arany Pálma. Minthogy azonban csak egy példány állt rendelkezésre, azt a rendező vehette át, a két plusz szobrot pedig külön gyártatták le, és egy ünnepség keretében adták át a két színésznőnek 2014. február 4-én.
↑ A 2003-as cannes-i fesztivál díjai
↑ A Radio France International tudósítása
↑ ^a ^b Peter Bradshaw, 2013
↑ (franciául), Le bleu est une couleur chaude, Glénat – Hors collection, 2010, ISBN 978-2-7234-6783-4
↑
A képregény díjai:
- Prix Jeune Auteur au Salon de la BD et des Arts Graphiques de Roubaix 2010
- Conseil Régional au festival de Blois 2010^{[halott link]}
- Prix du Public Fnac-SNCF au Festival d'Angoulême 2011
- "Isidor" du site altersexualite.com
- Prix BD des lycéens de la Guadeloupe Archiválva 2013. október 21-i dátummal a Wayback Machine-ben
- Prix du Meilleur album international lors du 4e Festival international de la BD d'Alger en 2011 Archiválva 2013. október 21-i dátummal a Wayback Machine-ben
↑ Az [Origo] cikke
↑ Le Figaro tudósítása
↑ The Daily Beast tudósítása
↑ ^a ^b A BBC News tudósítása
↑ A Vulture tudósítása
↑ A Guardian tudósítása
↑ Az Atlantic tudósítása
↑ A Variety tudósítása
↑ The Hollywood Reporter tudósítása
↑ A Daily Telegraph cannes-i beszámolója
↑ A New York Observer tudósítása
↑ Adèle's bluePDF(18.5 MB) - Text by Julie Maroh about the film and its aftermath
↑ A Guardian cikke

Források

↑ Clarisse Fabre, 2013: Fabre, Clarisse: Des techniciens racontent le tournage difficile de "La Vie d'Adèle" (francia nyelven). Le Monde, 2013. május 24. [2013. október 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ Az AFP tudósítása (2014.02.04.): AFP: La Palme d'or remise aux deux actrices de "La Vie d'Adèle". festival-cannes.fr. (franciául) Párizs: Festival de Cannes (2014. február 4.) (Hozzáférés: 2014. február 6.) arch
↑ A 2003-as cannes-i fesztivál díjai: Cannes Film Festival: Awards 2013. Cannes, 2013. május 26. [2013. október 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ A Radio France International tudósítása: Blue is the warmest colour team win Palme d'Or at Cannes 2013. RFI, 2013. május 26. [2013. június 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ Peter Bradshaw, 2013: Cannes 2013: La Vie D'Adèle Chapitres 1 et 2 (Blue is the Warmest Colour) – first look review. The Guardian, 2013. május 24. [2013. június 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ Az [Origo] cikke: Varga Ferenc: Magyar srác a cannes-i fődíjas filmben. origo.hu. Budapest: Origo (2013. május 27.) (Hozzáférés: 2014. február 6.) arch
↑ Le Figaro tudósítása: Mathilde Cesbron: Cannes 2013 : les scènes les plus sexe du Festival. lefigaro.fr. Párizs: Le Figaro (2013. május 26.) (Hozzáférés: 2014. február 6.) arch
↑ The Daily Beast tudósítása: The Stars of ‘Blue is the Warmest Color’ On the Riveting Lesbian Love Story. The Daily Beast, 2013. szeptember 1. [2013. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ A BBC News tudósítása: Lesbian drama tipped for Cannes' Palmes d'Or prize. BBC News, 2013. május 24. [2013. augusztus 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ A Vulture tudósítása: The Ten-Minute Lesbian Sex Scene Everyone Is Talking About at Cannes. Vulture, 2013. május 24. [2013. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ A Guardian tudósítása: Blue is the Warmest Colour installed as frontrunner for Palme d'Or. The Guardian, 2013. május 24. [2013. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ Az Atlantic tudósítása: The Best Film at Cannes Is the French, Lesbian Answer to Brokeback Mountain. The Atlantic, 2013. május 25. [2013. október 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ A Variety tudósítása: Cannes Film Review: ‘Blue Is the Warmest Color’. Variety, 2013. május 24. [2013. november 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ The Hollywood Reporter tudósítása: Blue Is the Warmest Color: Cannes Review. The Hollywood Reporter, 2013. május 24. [2013. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ A Daily Telegraph cannes-i beszámolója: Cannes 2013: Blue is the Warmest Colour, review. Daily Telegraph, 2013. május 24. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ A New York Observer tudósítása: Cannes: Ebullient Lesbian Romance Blue Is the Warmest Color Is Stark Contrast to Dour Nebraska. New York Observer, 2013. május 25. [2013. október 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
↑ A Guardian cikke: Child, Ben. „Blue Is the Warmest Colour sex scenes are porn, says author of graphic novel”, The Guardian, 2013. május 30.. [2013. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2014. február 6.)

További információk

Hivatalos honlap^{[halott link]} (angol)
Adèle élete - 1-2. fejezet a PORT.hu-n (magyarul)
Blue is the Warmest Color) az Internet Movie Database oldalon (angolul)
Blue is the Warmest Color a Rotten Tomatoes oldalon (angolul)

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[Clarisse_Fabre,_2013_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--1] Clarisse Fabre, 2013

[2] Blue is the Warmest Color. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2013. október 20.)

[3] Az AFP tudósítása (2014.02.04.) A fesztivál zsűrije az Arany Pálmán felül a két főszereplőnek kívánta adni a legjobb női alakítás díját is, megosztva, azonban ezt a fesztivál szabályzata nem teszi lehetővé. Azt az áthidaló megoldást találták ki, hogy a rendezéssel azonos értékű alkotói tevékenységnek minősítették a színészi teljesítményt is, és így a rendező mellett a két nőnek is jár az Arany Pálma. Minthogy azonban csak egy példány állt rendelkezésre, azt a rendező vehette át, a két plusz szobrot pedig külön gyártatták le, és egy ünnepség keretében adták át a két színésznőnek 2014. február 4-én.

[A_2003-as_cannes-i_fesztivál_díjai_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--4] A 2003-as cannes-i fesztivál díjai

[A_Radio_France_International_tudósítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--5] A Radio France International tudósítása

[Bradshaw-6] Peter Bradshaw, 2013

[7] (franciául), Le bleu est une couleur chaude, Glénat – Hors collection, 2010, ISBN 978-2-7234-6783-4

[8] A képregény díjai:
Prix Jeune Auteur au Salon de la BD et des Arts Graphiques de Roubaix 2010

Conseil Régional au festival de Blois 2010^{[halott link]}

Prix du Public Fnac-SNCF au Festival d'Angoulême 2011

"Isidor" du site altersexualite.com

Prix BD des lycéens de la Guadeloupe Archiválva 2013. október 21-i dátummal a Wayback Machine-ben

Prix du Meilleur album international lors du 4e Festival international de la BD d'Alger en 2011 Archiválva 2013. október 21-i dátummal a Wayback Machine-ben

[9] Prix Jeune Auteur au Salon de la BD et des Arts Graphiques de Roubaix 2010

[10] Conseil Régional au festival de Blois 2010^{[halott link]}

[11] Prix du Public Fnac-SNCF au Festival d'Angoulême 2011

[12] "Isidor" du site altersexualite.com

[13] Prix BD des lycéens de la Guadeloupe Archiválva 2013. október 21-i dátummal a Wayback Machine-ben

[14] Prix du Meilleur album international lors du 4e Festival international de la BD d'Alger en 2011 Archiválva 2013. október 21-i dátummal a Wayback Machine-ben

[Az_[Origo]_cikke_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--9] Az [Origo] cikke

[Le_Figaro_tudósítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--10] Le Figaro tudósítása

[The_Daily_Beast_tudósítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--11] The Daily Beast tudósítása

[BBC-12] A BBC News tudósítása

[A_Vulture_tudósítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--13] A Vulture tudósítása

[A_Guardian_tudósítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--14] A Guardian tudósítása

[Az_Atlantic_tudósítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--15] Az Atlantic tudósítása

[A_Variety_tudósítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--16] A Variety tudósítása

[The_Hollywood_Reporter_tudósítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--17] The Hollywood Reporter tudósítása

[A_Daily_Telegraph_cannes-i_beszámolója_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--18] A Daily Telegraph cannes-i beszámolója

[A_New_York_Observer_tudósítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--19] A New York Observer tudósítása

[20] Adèle's bluePDF(18.5 MB) - Text by Julie Maroh about the film and its aftermath

[A_Guardian_cikke_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--21] A Guardian cikke

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

PROFILPELAJAR.COM

Adèle élete – 1–2. fejezet

A cselekmény összefoglalása

Szereplők

Díjak, elismerések

Fogadtatás

Magyar nyelvű ismertetők, kritikák

Fordítás

Jegyzetek

Források

További információk

Read other articles:

Kalisoro, Tawangmangu, Karanganyar

HRVY

Världsarv i Sverige

Les Inrockuptibles

Mortir

Aksara Bhujimol

Attentat de la basilique Notre-Dame de Nice

Asociación Deportiva Tarma

Orly Airport

Traktat Jepang–Korea 1910

Football Club Baník Ostrava

Simon Pegg

Vallesaccarda

Sheepshead Bay station

Peter Weir

Medicina precolombiana

大字 (数字)

土库曼斯坦总统

Abadeh

Sexual ethics