PROFILPELAJAR.COM

	A nagy likvidátor ; (Other People's Money)
	1991-es amerikai film
	Alternatív cím: A furfangos részvényes
Rendező	Norman Jewison
Producer	Norman Jewison; Ric Kidney;
Műfaj	romantikus vígjáték; filmdráma;
Forgatókönyvíró	Alvin Sargent; Jerry Sterner;
Főszerepben	Danny DeVito; Gregory Peck; Penelope Ann Miller; Piper Laurie;
Zene	David Newman
Operatőr	Haskell Wexler
Vágó	Lou Lombardo; Michael Pacek;
	Gyártás
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Connecticut
Játékidő	101 perc
	Forgalmazás
Forgalmazó	Warner Bros.; Netflix;
Bemutató	1991
Korhatár	II. kategória (F/1176/J)
	További információk
	IMDb; PORT.hu;
	Sablon • Wikidata • Segítség

A nagy likvidátor vagy A furfangos részvényes^[1] (eredeti cím: Other People's Money) 1991-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték-dráma, melyet Norman Jewison rendezett. A forgatókönyvet Alvin Sargent írta, Jerry Sterner 1989-es Other People's Money című színdarabja alapján.^[2] A főbb szerepekben Danny DeVito, Gregory Peck és Penelope Ann Miller látható.

Az Amerikai Egyesült Államokban 1991. október 18-án mutatták be, vegyes kritikai fogadtatás mellett.

Cselekmény

Lawrence „Larry, a Likvidátor” Garfield Wall Street-i tőzsdecápa, aki csődközeli állapotba került cégek felvásárlásából és feldarabolásából gazdagodott meg. Legújabb projektje a New England Drót és Kábel nevű cég megkaparintása, ám a cégvezető Andrew „Jorgy” Jorgenson nem könnyíti meg a dolgát. Jorgy segítségül felfogadja mostohalányát, a rámenős New York-i ügyvéd Kate-t, de a helyzetet bonyolítja, hogy Larry vonzódni kezd a nőhöz.

Szereplők

Színész	Szerep	Magyar hang
Színész	Szerep	1. szinkron^[3]	2. szinkron^[1]
Danny DeVito	Lawrence „Larry, a Likvidátor” Garfield	Balázs Péter	Kerekes József
Gregory Peck	Andrew „Jorgy” Jorgenson	Szabó Sándor	Gruber Hugó
Penelope Ann Miller	Kate Sullivan	Orosz Helga	Mezei Kitty
Piper Laurie	Bea Sullivan	Géczy Dorottya
Dean Jones	Bill Coles	Varga T. József	Kőszegi Ákos
R. D. Call	Arthur	Gesztesi Károly
Mo Gaffney	Harriet
Tom Aldredge	Ozzie

A film készítése

A film alapjául Jerry Sterner 1989-es Other People's Money című díjnyertes színdarabja szolgált. Sterner 325 ezer dollárért és százalékos részesedésért adta el a megfilmesítés jogát. Dustin Hoffman és Michelle Pfeiffer neve is felmerült, mint lehetséges főszereplő, de Hoffman a Billy Bathgate forgatása miatt nem volt elérhető. Így Danny DeVito lett a férfi főszereplő, Pfeiffer helyett pedig Penelope Ann Miller kapta a női főszerepet.^[2]

Kritikai visszhang

A film átlagos, illetve közömbös kritikai fogadtatásra talált.^[2] Roger Ebert azonban négyből három csillagra értékelte a filmet, melyet „nagyon viccesnek, ugyanakkor borzasztóan érdekesnek” is tartott. A film befejezését mégis bírálta: „Nem tetszett a legutolsó jelenet. Egy olyan hollywoodi stúdió által hozzábiggyesztettnek, legyártottnak és kiagyaltnak érződött, mely reflexszerű módon próbál mindenáron mosolygós befejezést biztosítani – ami nem illett a film szellemiségéhez. Négycsillagos film, de a végső, döntő fontosságú jelenetben célt téveszt, ezért veszít fél csillagot”.^[4]

Jegyzetek

↑ ^a ^b A nagy likvidátor (2. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. január 22.)
↑ ^a ^b ^c Other People's Money (angol nyelven). AFI Catalog. (Hozzáférés: 2024. január 22.)
↑ A nagy likvidátor (1. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. január 22.)
↑ Ebert, Roger: Other People's Money movie review (1991) | Roger Ebert (angol nyelven). RogerEbert.com, 1991. október 18. (Hozzáférés: 2024. január 22.) „I didn’t like the very last scene… It felt tacked on, manufactured, concocted out of a Hollywood studio’s knee-jerk need to provide a smileyface ending that was not in the spirit of the film. “Other People’s Money” is a four-star movie that loses its way in the last, crucial scene, and for that it loses half a star.”

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben az Other People's Money című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.