Édesapja a kaliforniai Berkeley Egyetemen (University of California, Berkeley) tanított, édesanyja amerikai. Négy éves volt, amikor Törökországba, Ankarába költöztek. Tekin a Hacettepe Egyetem Zenei Konzervatóriumában tanult klarinét szakon. Első együttese egy underground rock-formáció volt, a The Bad. 1993-ban Tekin megismerkedett Şebnem Ferah-val, akivel megalapították a Volvox együttest, melyben Özlem a billentyűs szerepét kapta.
Első önálló albuma 1996-ban jelent meg Kime Ne? (Kit érdekel) címmel a Peker Müzik kiadásában. Ezt négy további album követte az İstanbul Plaktól.
2000-ben Özlem Tekin elindította saját televíziós műsorát Yaz Rüzgarı (Nyári szél) címmel a Kanal D csatornán, majd 2003-ban szerepet kapott a Sil Baştan című televíziós sorozatban, mely megnyitotta az utat színészi karrierjének, szerepelt többek között Cem YılmazHokkabaz című filmjében és számos más játékfilmben is. 2008 óta a legnagyobb török zenei csatorna, a Kral TV Hiperakrif című műsorát vezeti.