שפת אימי

שפת אימי
אלבום אולפן מאת קורין אלאל
יצא לאור אוקטובר 1990
הוקלט 1990
סוגה פופ רוק
שפה עברית
אורך 38:22
חברת תקליטים CBS ישראל
הפקה קורין אלאל, עובד אפרת
כרונולוגיית אלבומים של קורין אלאל
אנטארקטיקה
(1989)
שפת אימי
(1990)
זן נדיר
(1992)

שפת אימי הוא אלבום האולפן הרביעי של קורין אלאל אשר יצא לאור ב-1990. האלבום כולל 12 שירים, מתוכם 4 שירים שכתב אהוד מנור והלחינה אלאל ו-8 שירים שבוצעו במקור בצרפתית, בהם "החיים בוורוד", "שלושת הפעמונים" ו"המנון לאהבה" של אדית פיאף, ו"אי שם בלב" של ז'ורז' ברסנס.[1] את השירים תרגם מנור.[2]

האלבום מבוסס על הקלטת המופע "שפת אמי" בבימוי צדי צרפתי, שזכה להצלחה גדולה. עשרה משירי האלבום הוקלטו ישירות בהופעה חיה בצוותא.

אלאל עיבדה והפיקה את לחניה ל"קשר הירח", "זאת לא חוכמה לומר Je T'aime" ו"נפוליאון" ואת השירים הצרפתיים "שלושת הפעמונים", "המיטה של לולה", "המנון לאהבה", "אי שם בלב", "ספק גדול", "גולגולת" ו"בירבורים". שני שירים נוספים - "שפת אמי" שהלחינה אלאל ו"החיים בוורוד", עובדו והופקו בידי עובד אפרת.[3]

יחד עם אלאל (בשירה וגיטרות), השתתפו במופע גם שלמה דשת בתופים, ערן צור בבס ושירה ואבשלום כספי בקלידים ושירה.

לדברי אלאל, תחילה התנגדה לרעיון המופע המבוסס על שאנסונים צרפתיים. "בהתחלה לא רציתי בכלל לעשות את הפרויקט הזה... בתור עולה חדשה, ככה עוד הרגשתי קצת, לעשות אלבום שלם ולהודות בפומבי שאדית פיאף היא מקור ההשראה שלי".[4]

האלבום יצא כשנה לאחר האלבום "אנטארקטיקה", אך נחל הצלחה פחותה. "'שפת אמי', כשזה לא (הצליח) ככה, אמרתי 'היי, איפה הקהל של 'אנטארקטיקה'?", אמרה אלאל לימים.[5]

רשימת רצועות

שפת אימי
מס' שם משך
1. שפת אימי 3:46
2. שלושת הפעמונים 5:04
3. המיטה של לולה 3:33
4. המנון לאהבה 3:59
5. אי שם בלב 4:34
6. ספק גדול 3:53
7. קשר הירח 4:02
8. זאת לא חוכמה לומר Je T'aime 3:24
9. גולגולת 3:21
10. בירבורים 5:12
11. נפוליאון 2:24
12. החיים בוורוד 3:54
משך כולל:
38:22

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ יעל גבירץ, ⁨זו לא חוכמה לומר ז'ה־טם⁩, באתר חדשות, ‏5 ביולי 1990
  2. ^ סטריאו ומונו, סטריאו ומונו, אתר הדיסקוגרפיה של המוסיקה הישראלית
  3. ^ עמית שהם, אלאל בשיא, באתר חדשות, ‏18 באוקטובר 1990
  4. ^ קורין אלאל, זן נדיר מסביר, באתר מקור ראשון
  5. ^ אתר למנויים בלבד בן שלו, קורין אלאל: "הבנתי שכבד לא עובד, ויצאתי לחפש מלים אחרות", באתר הארץ, 3 ביוני 2019


Read other articles:

Artikel ini perlu dikembangkan dari artikel terkait di Wikipedia bahasa Inggris. (Februari 2024) klik [tampil] untuk melihat petunjuk sebelum menerjemahkan. Lihat versi terjemahan mesin dari artikel bahasa Inggris. Terjemahan mesin Google adalah titik awal yang berguna untuk terjemahan, tapi penerjemah harus merevisi kesalahan yang diperlukan dan meyakinkan bahwa hasil terjemahan tersebut akurat, bukan hanya salin-tempel teks hasil terjemahan mesin ke dalam Wikipedia bahasa Indonesia. Ja...

 

The ItalianPamflet kontemporer untuk film tersebutSutradaraReginald BarkerProduserThomas H. InceDitulis olehThomas H. InceC. Gardner SullivanPemeranGeorge BebanClara WilliamsPenata musikVictor Schertzinger (tak disebutkan)SinematograferJoseph H. AugustPerusahaanproduksiNew York Motion Picture Corp.DistributorParamount PicturesTanggal rilis 1 Januari 1915 (1915-01-01) Durasi78 menitNegaraAmerika SerikatBahasaAntarjudul Inggris George Beban dalam The Italian The Italian The Italian a...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Zona Cesarini (disambigua). Renato Cesarini con la maglia della Juventus negli anni 30 «Cesarini, quello della zona Cesarini, proprio lui: quando dai il tuo nome a un pezzetto di Tempo — il quale è solo di Dio, dice la Bibbia — qualcosa nella vita lo hai fatto.» (Alessandro Baricco, 2015[1]) L'espressione zona Cesarini è usata per indicare i minuti conclusivi e di recupero in un evento sportivo, in particolare nel c...

BaryonyxRentang fosil: Barremian, 130–125 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N ↓ Pajangan kerangka yang direkonstruksi di Museum Nasional Alam dan Sains, Tokyo Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata (tanpa takson): Klad DinosauriaKlad SaurischiaKlad Theropoda Famili: †Spinosauridae Genus: †BaryonyxCharig & Milner, 1986 Spesies: †B. walkeri Nama binomial †Baryonyx walkeriCharig & Milner, 1986 Baryonyx (Pelafalan Inggris: /ˌbæriˈɒnɪks/) adala...

 

  أولان باتور بالمنغولية السيريلية: Улаанбаатар مدينة أولان باتور أولان باتورالعلم أولان باتورالشعار  خريطة الموقع تاريخ التأسيس 1639م تقسيم إداري البلد  منغوليا[1][2] عاصمة لـ منغوليا  التقسيم الأعلى منغوليا (12 فبراير 1992–)  خصائص جغرافية إحداثيات 47°55′1...

 

De re aedificatoria, halaman judul edisi 1541. Halaman judul edisi 1550, Florence. De re aedificatoria (Tentang Seni Bangunan) adalah risalah arsitektur klasik yang ditulis oleh Leon Battista Alberti antara 1443 dan 1452.[1] Meskipun sebagian besar bergantung pada buku De architectura karya Vitruvius, buku ini merupakan buku teoretis pertama tentang subjek yang ditulis dalam masa Renaisans Italia dan pada 1485 menjadi buku cetak pertama tentang arsitektur, diikuti pada 1486 dengan edi...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Fortune, Newfoundland and Labrador – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2017) (Learn how and when to remove this template message) Town in Newfoundland and Labrador, CanadaFortuneTown FlagCoat of armsMotto: Progressa FortunaFortuneLocation o...

 

Pour les articles ayant des titres homophones, voir Honnête et ONET. l'Aunette L'Aunette à Villevert, faubourg de Senlis, où un parc a été aménagé le long de son parcours. l'Aunette sur OpenStreetMap. Caractéristiques Longueur 14,1 km [1] Bassin 41 km2 [réf. nécessaire] Bassin collecteur la Seine Débit moyen (Senlis) Nombre de Strahler 1 Organisme gestionnaire Syndicat Interdépartemental du SAGE de la Nonette] (S.I.S.N.) & EPTB Entente Oise Aisne[2] Ré...

 

a

Ten artykuł dotyczy litery alfabetu łacińskiego. Zobacz też: A jako skrót lub oznaczenie. A a Informacje podstawowe Majuskuła A Minuskuła a Podstawowy alfabet łaciński Multimedia w Wikimedia Commons Hasło w Wikisłowniku Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu. A (minuskuła: a) – pierwsza litera alfabetu łacińskiego i alfabetów na nim opartych, w tym alf...

Six administrative districts Districts of Israelמְחוֹזוֹת יִשְׂרָאֵל‎ (Hebrew)ولايات اسرائيل (Arabic) Districts of Israel Northern Haifa Central Tel Aviv JudeaandSamariaArea Jerusalem Southern vte CategoryUnitary StateLocationState of IsraelNumber6 DistrictsPopulations1,032,800 (Haifa) – 2,196,900 (Central District)Areas190 km2 (72 sq mi) (Tel Aviv) – 14,190 km2 (5,477 sq mi) (Southern District)GovernmentDistrict governme...

 

American politician (1929–2021) For the computer scientist, see William Clinger (computer scientist). Not to be confused with William Klinger. William ClingerChair of the House Oversight CommitteeIn officeJanuary 3, 1995 – January 3, 1997Preceded byJohn ConyersSucceeded byDan BurtonMember of theU.S. House of Representativesfrom PennsylvaniaIn officeJanuary 3, 1979 – January 3, 1997Preceded byJoseph AmmermanSucceeded byJohn PetersonConstituency23rd district (1979–1993...

 

Place in La Romana Province, Dominican RepublicLa RomanaAltos de Chavon church in La Romana, Dominican Republic SealLa RomanaCoordinates: 18°25′48″N 68°58′12″W / 18.43000°N 68.97000°W / 18.43000; -68.97000Country Dominican RepublicProvinceLa Romana ProvinceMunicipality since1897Area[1] • Total185.52 km2 (71.63 sq mi)Elevation[2]10 m (30 ft)Population (December 2010 −IX Census)[3] ...

Pour les articles homonymes, voir 36e parallèle. 180° 135°W 90°W 45°W 0° 45°E 90°E 135°E 180°Tracé du parallèle de 36° sud En géographie, le 36e parallèle sud est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 36° sud. Géographie Dimensions Dans le système géodésique WGS 84, au niveau de 36° de latitude sud, un degré de longitude équivaut à 90,164 km[1] ; la longueur totale du parallèle est donc de 32 45...

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрный орёл (значения). Чёрный орёл Объект 640 Классификация основной танк Боевая масса, т 48-49 Компоновочная схема альтернативная Экипаж, чел. 3 История Разработчик ОАО «КБТМ» Производитель Количество выпущенных, шт. 2 Основн...

 

Kabinet Penyelamatan Nasional Reich Jerman Kabinet Adolf HitlerKabinet Pemerintahan Jerman Nazi30 Januari 1933 – 30 April 1945Sidang pertama kabinet, 1933Dibentuk30 Januari 1933 (1933-01-30)Diselesaikan30 April 1945 (1945-04-30)Struktur pemerintahanKepala pemerintahanAdolf HitlerWakil kepala pemerintahanFranz von Papen(30 Januari 1933 – 7 Agustus 1934)Partai anggotaNSDAPDNVP(30 Januari 1933 – 27 Juni 1933; membubarkan diri pada 27 Juni 1933)Status di legislatifK...

2014 video game 2014 video gameF1 2014Developer(s)Codemasters BirminghamPublisher(s)CodemastersComposer(s)Ian Livingstone[1]SeriesF1EngineEGO Engine 3.0Platform(s)Microsoft Windows, Xbox 360, PlayStation 3ReleaseJP: 2 October 2014AU: 16 October 2014UK: 17 October 2014NA: 21 October 2014Genre(s)RacingMode(s)Single-player, multiplayer F1 2014 is a racing video game based on the 2014 Formula One season developed and published by Codemasters. Despite releasing during the lifespan of eight...

 

VANOS (нем. Variable Nockenwellensteuerung) — автомобильная система изменения фаз газораспределения компании BMW. Содержание 1 Принцип действия 2 Single VANOS 3 Double VANOS 4 Valvetronic 5 Примечания Принцип действия Система VANOS на двигателе BMW N52 VANOS это система изменения фаз газораспределения, которая...