בעקבות השכלתו הגרמנית כתב ספרים בשפה זו: בנוסף למחקרו על מקורותיו של רעיון השלום, פרסם ב-1910 מחקר על המחשבה המדינית (Der Staat im Wandel der Jahrtausende), אשר תורגם ליפנית והיה לספר לימוד באוניברסיטאות ביפן,[3] וב-1912 הוציא ספר על הפסיכולוגיה של הרוח היהודית (Psychologie des jüdischen Geistes). בנוסף פרסם ספר בדיוני (Gestalten und Schatten). במקביל כתב הן בעיתונות הגרמנית והן בכתבי העת העבריים של התקופה: "הַשִּׁלֹחַ", "העתיד", "העולם" ו"הצפירה".
מלמד, שבאירופה נודע כסופר והוגה דעות בגרמנית ובעברית, בלט בארצות הברית כעיתונאי יידי. בשנת 1921 התיישב בשיקגו, היה שם לעורך היומון היידי "אידישער קוריער" (באנגלית: The Daily Jewish Courier), כנראה מראשוני עיתוני היידיש הפרו-ציוניים.[5] כמו כן הרצה באוניברסיטת שיקגו על ספרות יהודית ופילוסופיה של ההיסטוריה ביהדות[3] (ב-1930 פרסם ספר בנושא: Breaking the Tablet: studies in the philosophy of history). גם באמריקה הוסיף מלמד להיות פעיל בתנועה הציונית: היה חבר הוועד המנהל של הסתדרות ציוני אמריקה במשך שנים רבות, ובשנים 1921–1924 כיהן כנשיא ההסתדרות הציונית בשיקגו.[2] ב-29 בינואר1923 נישא למרי בראון בריינין (Mary Brainin Brown).[1]
בסביבות שנת 1935 שב לניו יורק. שם כתב באופן קבוע בעיתון העברי "הדואר", בביטאון ארגון ציוני אמריקהNew Palestine ("ניו פלסטיין"), בעיתון היידי "נייע ווארהייט" ובשבועון הציוני היידי "דאס אידישע פאלק" ("העם היהודי"), שאותו גם ערך.[6] בשנותיו האחרונות כתב ספר על קאנט ותורת המוסר היהודית, שנועד לצאת בהוצאת אוניברסיטת שיקגו ולהיות ההמשך ל"שפינוזה ובודהה",[3] אך נפטר בניו יורק בשנת 1938, בגיל 52, בטרם השלים את חיבורו.
פרסומיו
Theorie, Ursprung und Geschichte der Friedensidee: kulturphilosophische Wanderungen, Stuttgart: F. Enke, 1909. (בגרמנית)
Der Staat im Wandel der Jahrtausende: Studien zur Geschichte des Staatsgedankens, Stuttgart: Enke, 1910. (בגרמנית)
Gestalten und Schatten (mit einem Vorwort von Israel Zangwill, Berlin: L. Lamm, 1911. (בגרמנית)
Psychologie des jüdischen Geistes. Zur Völker- und Kulturpsychologie, Berlin: C. A. Schwetschke und Sohn, 1912. (בגרמנית)
On the eve of redemption, New York: Alpha Omega, 1918. (Selections from The American Jewish Chronicle, 1916-1918)
Breaking the Tablets: studies in the philosophy of history, Chicago: The Meyerson Press, 1930.
שמואל משה מלמד – העודם יהודים? נדפס לראשונה ב'התורן', גיליון 45, 25.1.1918, ניו-יורק, ונדפס בשנית במדור הקריאה החוזרת של 'דחק - כתב עת לספרות טובה', כרך י', 2018.
Contra Goldman: the case of Judaism against a rabbi, Chicago, 1931. (ספר קצר, על סולומון (שלמה) גולדמן)
Spinoza and Buddha: Visions of a Dead God, Chicago: University of Chicago Press 1933.
Forty years of Zionism, New York: Zionist Organization of America, 1937. (ספר קצר)