כאחד מקלעי השלשות הטובים ב-NBA באותה תקופה, השתתף הודג'ס 8 פעמים בתחרות השלשות, וזכה בה 3 פעמים. בעונות 1986 ו-1988 הוביל את כל שחקני ה-NBA באחוזי קליעה לשלוש, עם 45.1% ו-49.1%, בהתאמה.
לאחר 10 משחקים בעונת 1988/1989 נשלח על ידי הבאקס לשיקגו בולס, בתמורה לפורוורד אד נילי.[5] בעונות 1990/1991 ו-1991/1992 זכה עם הבולס בשתי אליפויות NBA כמחליפו מהספסל של מייקל ג'ורדן. לאורך אותם הפלייאופים שותף ב-34 מתוך 39 משחקי קבוצתו, ותרם במהלכם 3.6 נקודות בממוצע למשחק.
בין השנים 1994–1996 שימש הודג'ס כמאמן קבוצת הכדורסל של אוניברסיטת המדינה של שיקגו, במקביל לקריירת המשחק שלו. לאורך התקופה העמידה הקבוצה מאזן כולל של 8 ניצחונות ו-51 הפסדים.[6]
בדצמבר 1991 היה הודג'ס מעורב בתקרית מדוברת, כאשר הותקף על ידי פרודתו, קרליטה הודג'ס; לאחר שהסיע את שני ילדיהם לבית ספרם בשיקגו, ניגשה קרליטה אל הרכב בו שהה, שפכה עליו בנזין, וניסתה להצית אותו בעזרת גפרורים. למזלו של הודג'ס, שני הגפרורים אשר השליכה לכיוונו כבו בטרם פגעו בגופו, ובכך לא נפצע כלל.[8]