על אהבתך

על אהבתך - רבי יהודה הלוי

עַל אַהֲבָתֶךָ אֶשְׁתֶּה גְבִיעִי
שָׁלוֹם לְךָ שָׁלוֹם יוֹם הַשְּׁבִיעִי

שֵׁשֶׁת יְמֵי מַעְשֶׂה לָךְ כַּעֲבָדִים
אִם אֶעֱבֹד בָּהֶם אֶשְׂבַּע נְדוּדִים
כֻּלָּם בְּעֵינַי הֵם יָמִים אֲחָדִים
מֵאַהֲבָתִי בָךָ יוֹם שַׁעֲשׁוּעִי

אֵצֵא בְּיוֹם רִאשׁוֹן לַעְשׂוֹת מְלָאכָה
לַעְרוֹךְ לְיוֹם שַׁבַּת הַמַּעֲרָכָה
כִּי הָאֱלֹהִים שָׁם שָׂם הַבְּרָכָה
אַתָּה לְבַד חֶלְקִי מִכָּל יְגִיעִי

מָאוֹר לְיוֹם קָדְשִׁי מֵאוֹר קְדוֹשִׁי
שֶׁמֶשׁ וְכוֹכָבִים קִנְּאוּ לְשִׁמְשִׁי
מַה לִּי לְיוֹם שֵׁנִי אוֹ לַשְּׁלִישִׁי
יַסְתִּיר מְאוֹרוֹתָיו יוֹם הָרְבִיעִי

אֶשְׁמַע מְבַשֵּׂר טוֹב מִיּוֹם חֲמִישִׁי
כִּי מָחֳרָת יִהְיֶה נֹפֶשׁ לְנַפְשִׁי
בֹּקֶר לְעַבְדוּתִי עֶרֶב לְחָפְשִׁי
קָרוּא אֱלֵי שֻׁלְחַן מַלְכִּי וְרוֹעִי

אֶמְצָא בְּיוֹם שִׁשִּׁי נַפְשִׁי שְׂמֵחָה
כִּי קָרְבָה אֵלַי עֵת הַמְּנוּחָה
אִם נָע וְנָד אֵלֵךְ לִמְצֹא רְוָחָה
עֶרֶב וְאֶשְׁכַּח כָּל נוֹדִי וְנוֹעִי

מַה נָעֲמָה לִי עֵת בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת
לִרְאוֹת פְּנֵי שַׁבָּת פָּנִים חֲדָשׁוֹת
בֹּאוּ בְתַפּוּחִים הַרְבּוּ אֲשִׁישׁוֹת
זֶה יוֹם מְנוּחִי זֶה דּוֹדִי וְרֵעִי

עַל אַהֲבָתֶךָ אֶשְׁתֶּה גְבִיעִי הוא פיוט שחובר ונכתב על ידי רבי יהודה הלוי, מגדולי משוררי תור הזהב בספרד.

תיאור

תוכן הפיוט מדגיש את אהבתו של המשורר רבי יהודה הלוי ליום השבת, ומלווה בגעגועיו, ייסוריו וכיסופיו של המשורר לאהובו, שאינו מתגלה טרם זמנו.

מאוחר יותר נוסף לפיוט בית נוסף העוסק בשבת (שהמשורר מתייחס אליו בלשון זכר): ”אשיר לך שבת שירי ידידות...”, (ובחלק מהגרסאות[1] נוסף עוד בית הפותח במילים ”עמך מאור תורה, עמך נהרה”.) אך במקורו, הפיוט מסתיים במחרוזת השישית (בשעתה של כניסת השבת) והוא איננו מתאר את פגישת האוהבים בשבת עצמה (דבר המתרחש מעבר לשיר בצורה אינטימית).[2][3][4]

הפיוט מושר בקהילת יהודי מרוקו, בין היתר בשירת הבקשות של פרשת משפטים.

אחד מהלחנים הידועים של הפיוט במסורת יהודי מרוקו נלקח מהשיר "יא חביב אל קאלב" של המוזיקאי המרוקאי עבד-סאדק שקארה (אנ'). בשנות התשעים הולחן הפיוט מחדש על ידי יהושע אנגלמן.[5]

לקריאה נוספת

  • פירושי פרנץ רוזנצווייג לתשעים וחמישה משירי רבי יהודה הלוי, תרגום: מיכאל שורץ, הוצאת מאגנס, 2011, הפרק "על אהבתך אשתה גביעי", עמ' 183–187.

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיטקסט טקסט בוויקיטקסט: על אהבתך

הערות שוליים

  1. ^ למשל כאן
  2. ^ יהודה איזנברג, על אהבתך אשתה גביעי לרבי יהודה הלוי, באתר דעת
  3. ^ קטע קול הפיוט על אהבתך, באתר הפיוט והתפילה.
  4. ^ שמעון ברנשטיין, שירי יהודה הלוי, שיר קלד, באתר HebrewBooks
  5. ^ יהושע אנגלמן, על אהבתך, באתר YouTube

Read other articles:

Hubungan Belanda dengan Jepang

Hubungan Belanda-Jepang Jepang Belanda Hubungan Jepang–Belanda mendeskripsikan hubungan luar negeri antara Jepang dan Belanda. Hubungan antara Jepang dan Belanda bermula pada 1609, ketika hubungan dagang formal pertama diadakan.[1][2] Sejarah Lihat pula: Misi Belanda ke Edo Orang-orang Jepang yang penasaran melihat orang Belanda di Nagasakiya di Edo. Ketika hubungan dagang formal diadakan pada 1609 melalui permintaan dari orang Inggris William Adams, Belanda mendapatkan hak...

 

Iran Air

Iran Airایران ایر IATA ICAO Kode panggil IR IRA IRANAIR Didirikan1944[1][2] (sebagai Iranian Airways Company)Mulai beroperasi1961 (sebagai Iran Air)PenghubungTeheran-MehrabadTeheran-Imam KhomeiniKota fokusBandar AbbasIsfahanMashhadShirazProgram penumpang setiaSkyGiftArmada~40Tujuan70SloganThe Airline of the Islamic Republic of IranPerusahaan indukKementerian Pembangunan Jalan dan Perkotaan Iran (60%)Kantor pusatBandara MehrabadTeheran, IranTokoh utamaBrigjen Alireza Ba...

 

IX століття

1-ше тисячоліття VII століття —VIII століття —IX століття —X століття —XI століття 790-ті 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800-ті 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810-ті 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820-ті 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830-ті 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840-ві 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850-ті 850 851 852 853 854 855 856 8...

Sorapiss

Cet article est une ébauche concernant la montagne et la Vénétie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Sorapiss Vue d'ensemble du chaînon. Géographie Altitude 3 205 m[1] Massif Dolomites (Alpes) Coordonnées 46° 30′ 25″ nord, 12° 12′ 43″ est[1] Administration Pays Italie Région Vénétie Province Belluno Géolocalisation sur la carte : Itali...

 

Russell Tribunal

People's tribunal formed in 1966 by Bertrand Russell International War Crimes Tribunal redirects here. Not to be confused with International Criminal Court. Nine-year-old Do Van Ngoc exhibits injuries from napalm in Vietnam. The Russell Tribunal, also known as the International War Crimes Tribunal, Russell–Sartre Tribunal, or Stockholm Tribunal, was a private People's Tribunal organised in 1966 by Bertrand Russell, British philosopher and Nobel Prize winner, and hosted by French philosopher...

 

Frank Marth

American actor (1922–2014) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Frank Marth – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2018) (Learn how and when to remove this message) Frank MarthMarth in The Big Valley (1967)Born(1922-07-29)July 29, 1922New York City, U.S.DiedJanuary 12, 2014(2014-...

ソー (オー＝ド＝セーヌ県)

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル＝ド＝フランス地域圏県 (département) オー＝ド＝セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長（任期） フィリップ・ローラン（2008年-2014年）自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人（2007年）人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

沙菲益阿达

  提示：此条目页的主题不是沙菲宜阿都拉。 这是马来族人名，“阿达”是父名，不是姓氏，提及此人时应以其自身的名“莫哈末·沙菲益”为主。 尊敬的拿督斯里哈芝沙菲益阿达Mohd Shafie bin Hj. Apdal国会议员、州议员马来西亚国会下议院仙本那现任就任日期1995年4月26日前任山卡兰丹戴（馬來語：Sakaran Dandai）（国阵巫统）多数票12,218（1995）13,325（1999）13,319（2004）17,...

Daftar Bupati Aceh Tengah

Bupati Aceh Tengah Republik IndonesiaLambang Bupati Aceh Tengah Republik IndonesiaPetahanaTeuku Mirzuan (Penjabat)KediamanPendopo Bupati Aceh TengahMasa jabatan5 tahun (definitif)Situs webSitus Resmi Kabupaten Aceh Tengah Berikut ini adalah Daftar Bupati Aceh Tengah dari masa ke masa. No. Foto Nama Bupati Awal Jabatan Akhir Jabatan Wakil Bupati Keterangan Ref. 1 Abdul Wahab 1945 1949 2 Zaini Bakri 1949 1952 3 M. Husin 1952 1953 4 Mude Sedang 1953 1955 5 M. Sahim Hasimi 1955 1958 6 Abdul Wahab...

 

Henry Bickersteth, 1st Baron Langdale

English physician, law reformer and Master of the Rolls The Right HonourableThe Lord LangdalePCLord Langdale.Master of the RollsIn office1836–1851Preceded bySir Charles PepysSucceeded byThe Lord Romilly Personal detailsBorn(1783-06-18)18 June 1783Kirkby Lonsdale, EnglandDied18 April 1851(1851-04-18) (aged 67)Tunbridge Wells, EnglandSpouseLady Jane Elizabeth Harley Henry Bickersteth, 1st Baron Langdale, PC (18 June 1783 – 18 April 1851), a member of the prominent Bickersteth family, w...

 

Institutional discrimination

Part of a series onDiscrimination Forms Institutional Structural Statistical Taste-based Attributes Age Caste Class Dialect Disability Genetic Hair texture Height Language Looks Mental disorder Race / Ethnicity Skin color Scientific racism Rank Sex Sexual orientation Species Size Viewpoint Social Arophobia Acephobia Adultism Anti-albinism Anti-autism Anti-homelessness Anti-drug addicts Anti-intellectualism Anti-intersex Anti-left handedness Anti-Masonry Antisemitism Aporophobia Audi...

Maxime Lalanne

Pour les articles homonymes, voir Lalanne. Maxime LalannePierre Granet, Monument à Maxime Lalanne (détail),jardin public de Bordeaux.BiographieNaissance 27 novembre 1827BordeauxDécès 29 juillet 1886 (à 58 ans)Nogent-sur-MarneSépulture Cimetière de la ChartreuseNom de naissance François Antoine Maxime LalanneNationalité FrançaisActivité Peintre, graveur, illustrateurPériode d'activité 1853-1886Autres informationsMembre de Société des aquafortistes (1862-1865)Académie des ...

 

Laberintos entre aristas y dialectos

Laberintos entre aristas y dialectosÁlbum de Catupecu MachuPublicación 25 de octubre de 2007Grabación Mayo a agosto de 2007Género(s) Rock alternativo, folk rockDuración 23 min 51 s (Disco 1)40 min 24 s (Disco 2) Total: 64:15Discográfica EMIProductor(es) Catupecu MachuCertificación 20 000 Cronología de Catupecu Machu El número imperfecto(2004) Laberintos entre aristas y dialectos Simetría de Moebius(2009) Sencillos de Laberintos entre Aristas y Dialectos «Viaje del Miedo»Publicado:...

 

Emergency (video game)

1998 video gameEmergency: Fighters for LifeDeveloper(s)Sixteen Tons EntertainmentPublisher(s)NA: WizardWorksEU: ASCII EntertainmentDirector(s)Ralph StockProducer(s)Ralph StockProgrammer(s)Andreas EppleSeriesEmergencyPlatform(s)Microsoft WindowsReleaseEU: 1998NA: June 5, 1998 (online)[1]NA: August 1998 (retail)[2]Genre(s)Tactical role-playing gameMode(s)Single-player Emergency: Fighters for Life, also known as simply Emergency, is a tactical role-playing video game developed fo...

Taru Jabba railway station

Railway station in Pakistan Taru Jabba Railway Stationتارو جبہ ریلوے اسٹیشنGeneral informationCoordinates34°01′02″N 71°43′40″E / 34.0171°N 71.7277°E / 34.0171; 71.7277Owned byMinistry of RailwaysLine(s)Karachi–Peshawar Railway LineOther informationStation codeTAJServices Preceding station Pakistan Railways Following station Pabbitowards Kiamari Karachi–Peshawar Line Nasarpurtowards Peshawar Cantonment Taru Jabba Railway Station (Urdu: ...

 

沉默騙局

沉默騙局Pain Hustlers電影海報基本资料导演大衛·葉慈监制 勞倫斯·格雷（英语：Lawrence Grey (producer)） 大衛·葉慈 剧本威爾斯·陶爾（英语：Wells Tower）原著〈痛苦的騙子〉埃文·休斯（Evan Hughes）作品主演 艾蜜莉·布朗 克里斯·埃文斯 凱瑟琳·奧哈拉 克洛伊·科爾曼（英语：Chloe Coleman） 傑·杜普拉斯 布賴恩·達西·詹姆斯（英语：Brian d'Arcy James） 安迪·加西亞 配乐 詹姆斯·紐...

 

Carnoy

Pour les articles homonymes, voir Carnoy (homonymie). Carnoy La mairie annexe et l'ancienne école. Administration Pays France Région Hauts-de-France Département Somme Arrondissement Péronne Intercommunalité Communauté de communes du Pays du Coquelicot Statut Commune déléguée Maire délégué Mandat Colette Duriez 2019-2020 Code postal 80300 Code commune 80175 Démographie Population 100 hab. (2016 ) Densité 33 hab./km2 Géographie Coordonnées 49° 59′ 07″&#...

Space

Framework of distances and directions This article is about the general framework of distance and direction. For the space beyond Earth's atmosphere, see Outer space. For the writing separator, see Space (punctuation). For other uses, see Space (disambiguation). A right-handed three-dimensional Cartesian coordinate system used to indicate positions in space Space is a three-dimensional continuum containing positions and directions.[1] In classical physics, physical space is often...

 

Claudius

Roman emperor from AD 41 to 54 For other people named Claudius, see Claudius (disambiguation). Not to be confused with Claudias. ClaudiusBust, Naples National Archaeological MuseumRoman emperorReign24 January 41 – 13 October 54PredecessorCaligulaSuccessorNeroBornTiberius Claudius Drusus1 August 10 BCLugdunum, GaulDied13 October AD 54 (aged 63)Rome, ItalyBurialMausoleum of AugustusSpousesPlautia UrgulanillaAelia PaetinaValeria MessalinaJulia AgrippinaIssueamongothersClaudius Drusus...