סטלה חסקיל

סטלה חסקיל
Στέλλα Χασκίλ
לידה 1918
סלוניקי, יוון עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 27 בפברואר 1954 (בגיל 36 בערך)
אתונה, ממלכת יוון עריכת הנתון בוויקינתונים
מוקד פעילות יוון עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה רמבטיקו עריכת הנתון בוויקינתונים
שפה מועדפת יוונית מודרנית עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

סטלה (אסטרליטה) חסקיליוונית: Στέλλα Χασκήλ‏; 1918 - 27 בפברואר 1954) הייתה זמרת יווניה-יהודיה, ידועה כמבצעת ייחודית של שירי רבטיקו ולאיקו. מכונה גם "אי סלוניקיה" (ה"סלוניקאית"), הקליטה 137 שירים, האופייניים בעיקר ל"אסכולה החדשה" של מוזיקת הרבטיקו שהתפרסמה לאחר מלחמת העולם השנייה.

רקע משפחתי ושנותיה המוקדמות

סטלה חסקיל נולדה בסלוניקי כשלישית מבין חמש הבנות של חיים גָאֶיגוֹס (גאייגוס) (ביוונית: Χαΐμ Γαέγος) ופרלה (לבית קמחי). אביה היה יליד סלוניקי, ככל הנראה סוחר ברזל אמיד, מבוגר בהרבה מאשתו. האם - פרלה, ילידת 1911 מסקופיה, הגיעה לסלוניקי כשהתחתנה עם חיים גאייגו. בצעירותה, לפני מלחמת העולם השנייה, הופיעה סטלה באולמות וטברנות בעיר הולדתה, סלוניקי. בין השירים ששרה והקליטה באותה עת בחב' קולומביה, בהיותה עדיין נערה בשם סטלה גאיגו (Στέλλα Γαέγου) היו כמה משירי הרבטיקו של ק. רומליוטיס -"ראסט נאבה - אן אולה מו דקריה" (אילו כל דמעותיי, 1934), "חלפאצוס וביסביריס" (1934) ועוד. בזמן הכיבוש הגרמני משפחתה ברחה לאתונה, כשהגרמנים חיסלו את רוב יהודי סלוניקי. בימי הכיבוש הנאצי באתונה היא חיה תחת חסותה של משפחה גרמנית שניהלה מועדון לילה על יד ככר אומוניה, בו היא הועסקה כזמרת. באתונה התחתנה סטלה עם יעקב חסקיל (יחזקאל). לזוג לא נולדו ילדים. לסטלה היו ארבע אחיות: רחל (1912–1998), אסיראה (1914–1936), אלי-לילי (1920–1982) ודורה (ילידת 1925). אימן נישאה שוב בשנים 1927–1928 לאנדראה דאפולה, וילדה ב-1929 בת נוספת - מריקה. פרלה חסקיל-דאפולה נפטרה בסביבות 1961.[1]

שיא הקריירה המוזיקלית

אחרי השחרור ב-1946 הקליטה דיסקים ראשונים, בעיקר שירי רבטיקו. היא שרה והקליטה יצירות מאת טובי מלחיני התקופה: ציצאניס, קלדארס ומיצאקיס, הופיעה - בעיקר באתונה ובסלוניקי, וכן נסעה להופעות בטורקיה.

למרות החותם שהשאירה בדור שלה, שנים מספר אחר כך כמעט נשכחו שמה ותרומתה, לולא נחשף הציבור לקולה הייחודי-הקטיפתי בכמה הקלטות ראשונות של להיטים אהובים, בהן היא נשמעת לצד זמרים ויוצרים, בהם: וסיליס ציצאניס, מנוליס כיוטיס, אפוסטולוס קלדארס, מרקוס ומוואקאריס, יורגוס מיצאקיס, יאניס פאפאיואנו ואחרים.

השירים הראשונים שהקליטה בפברואר 1946 היו שיר החושני בסגנון ספרדי-מזרחי: "סביליאנס", לחן של יורגוס לאפקאס (1972-1924), ומילים של טמוואקיס (שם עט של חרלרמבוס וסיליאדיס (1902–1970); וכן הזמבקיקו "אדו פלירונונדה אולה" (פה משלמים על הכל). שירים אלה סימנו גם את התחלת הקריירה של המלחין יורגוס לאפקס. לא מעט מהשירים ששרה והקליטה נחשבים בימינו ל"קלאסיים": "קאפיה מאנה טנאסטנאזי" (אם אחת נאנחת) ו"ניכטוסה חוריס פנגארי" (ירד הלילה ללא ירח), שהפכו למעין המנונים של הגולים והנרדפים; "ארגה ארגה " (לאט לאט), "מס טי חסיפיקי אגורה" (באמצע שוק הקצבים), "אקרויאלייס דילינה" (בין ערביים בחופי הים), "טיס פטוחיאס טא קורליה" (סמרטוטי העוני), "יא טא מאטיה פ'אגאפו" (בעד העיניים שאני אוהב) ,"אראפיקו לולודי" (פרח כושי), "ביר אללה" (או, אלוהי), "אי פנדאמורפי" (היפה) "פאליוסה טו סאקאקי מו" (התיישן הז'קט שלי), "טו קטינאקי קסחאסס" (שכחת את קאטינאקי), ועוד.

מתוך 137 הקלטות של שירים בביצועה, 106 הושרו על ידה כמבצעת ראשית, בעוד ב-31 האחרים הופיעה כזמרת שנייה. כ-12 שירים פורסמו על שמה (10 מהם - לחן ומילים, ושניים - רק מילים) ו-6 על שם בעלה יעקב (6 - הלחן, 2 - המלים). ככל הנראה שירים אלה היו מתנת היוצרים וסיליס ציצאניס, אפוסטולוס חדזיכריסטו, ספירוס קאלפופולוס וכן מידידים אחרים.

סטלה חסקיל נפטרה באתונה ב-1954 ממחלת הסרטן, בגיל 36.

הנצחה

  • בשנת 2000 נכתב שיר לזכרה של סטלה חסקיל ("מי זוכר את סטלה חסקיל?"), הלחן של איליאס קצוליס והמילים של נוטיס מברודיס, כשהמבצעת היא הזמרת מריו (Μαριώ), השם האמנותי של מריה קונסטנטינידו-סטמאטיו.

דיסקוגרפיה

א. מלפני מלחמת העולם השנייה (בשם סטלה גאייגו) - לגרמופון

  • Σωφεράκι Ρίμπα, 1934 (Δίσκος Columbia DG 6044, Συνθ.: Αγάπιος Τομπούλης)

(סופראקי רימבה, לחן: אגאפיוס טובוליס)

  • Ραστ νεβά μανές (Αν όλα μου τα δάκρυα), 1934 (Δίσκος Columbia DG 6035, Συνθ.: Κ. Ρουμελιώτης) (ראדט נווה מאנס - אן אולה מו טא דקריה - "אילו כל הדמעות", לחן: ק. רומליוטיס)
  • Χλαπάτσος και Μπισμπίρης, 1934 (Δίσκος Columbia DG 6035, Συνθ.: Κώστας Μακρής/Κ. Ρουμελιώτης)

("חלאפאצוס קה ביביריס", לחן קוסטס מאקריס וק. רומליוטיס)

  • Σαμπάχ μανές (Στον κόσμο εγεννήθηκα), ? (Δίσκος Columbia DG 6104, Παραδοσιακό)

("סבאח מאנס" - "נולדתי בעולם")

שם השיר ביוונית תרגום מלחין מילים שנת
הקלטה
מבצעים ז'אנר חברת דיסקים
Αράπικο λουλούδι אראפיקו לולודי פרח כושי וסיליס ציצאניס ציצאניס 1947 סטלה חסקיל עם ציצאניס רבטיקו אודיאון
Βαλεντσιάνες, ואלנציאנס נערות מוולנסיה יורגוס לאבקאס 1947 סטלה חסקיל לאיקו בסגנון ספרדי
Γιατί να φύγεις μακριά יאטי נא פיגיס מקריה למה את/ה מתרחק/ת? וסיליס ציצאניס ציצאניס 1947 סטלה חסקיל עם וסילי ציצאניס
Γλέντα μην αργοπορείς גלנדה מין ארגופוריס וסיליס ציצאניס ציצאניס 1947 סטלה חסקיל עם מרקוס ומוואקאריס ויואניס סטמוליס
Εδώ πληρώνονται όλα אדו פלירונונדה אולה כאן משלמים הכל יורגוס לאבקאס 1947 סטלה חסקיל
Έλα να κάνεις νάνι-νάνι אלא נא קאניס נאני-נאני בוא תעשה נאני-נאני ספירוס פריסטריס 1947 סטלה חסקיל
Η καρδιά του μάγκα אי קרדיה טו מאנגה הלב של ה"מאנגאס" ספירוס פריסטריס 1947 סטלה חסקיל
Καλέ μου το παιδί קאלה מו טו פדי ילדי היקר וסיליס ציצאניס 1947 סטלה חסקיל עם מקרוס ומוואקאריס ויואניס סטמוליס
Κάνε με το κρασί χωριό קאנה מא טו קראסי חוריו השקו את הכפר ביין יורגוס לאבקאס 1947 סולה חסקיל עם ויואניס סטמוליס
Κάποια μάνα αναστενάζει קאפיה מאנה אנאסטנאזי אם אחת נאנחת וסיליס ציצאניס 1947 סטלה חסקיל עם מרקוס ומוואקאריס ווסיליס ציצאניס
Κόρη παραχαϊδεμένη קורי פאראחיידמני ד. רומליוטיס סטלה חסקיל 1947 סטלה חסקיל
Μάνα με πάντρεψες μικρή מאנה מה פנדרקסס מיקרי וסיליס ציצאניס 1947 סטלה חסקיל ווסיליס ציצאניס
Μες στη χασάπικη αγορά מס סטיס חסאפיקי אגורה באמצע שוק הקצבים מרקוס ומוואקאריס 1947 סטלה חסקיל
Μια κοπέλα στ' ακρογιάλι, מיה קופלה סט'אקרויאלי נערתי בחוף הים באביס בקאליס סטלה חסקיל 1947 סטלה חסקיל ואפוסטולוס קלדאראס
Μια κόρη στ' ακρογιάλι, מיה קורי סט'אקרויאלי נערתי בחוף הים באביס בקאליס סטלה חסקיל 1947 סטלה חסקיל ואפוסטולוס קלדאראס

לקריאה נוספת

  • Διονύσης Μανιάτης Ο Ατελείωτος, Εκδόσεις Πιτσιλoς, 1994
  • Ηλίας Βολιώτης -Καπετανάκης: Μάγκες αλήστου εποχής (Εκδ. Μετρονόμος), 2005

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ ראו הערך ב"ויקי-רבטיקו"

Read other articles:

Keuskupan BydgoszczDioecesis BydgostiensisDiecezja BydgoskaKatedral Santo Martinus dan Santo Nikolas di BydgoszczLokasiNegara PolandiaMetropolitGnieznoStatistikLuas4.000 km2 (1.500 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2012)601.890589,312 (97.9%)InformasiRitusRitus LatinKatedralKatedral Santo Martinus dan Santo Nikolas di BydgoszczKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupJan TyrawaUskup agungWojciech PolakSitus webSitus Web Keuskupan Keuskupan Bydgoszcz (bahasa...

 

 

Ferry di perairan Togean Desa di Togen Kepulauan Togean merupakan kepulauan yang terletak di Teluk Tomini, Sulawesi Tengah Indonesia. Secara administrasi, wilayah ini berada di Kabupaten Tojo Una-una, Kepulauan Togean tersebar sepanjang kurang lebih 90 Kilometer. Kepulauan Togean merupakan hamparan pulau-pulau yang terdiri 6 pulau besar dan sekitar 60 pulau yang lebih kecil di sekitar Teluk Tomini, Sulawesi. Beberapa pulau besar di kepulauan ini antara lain: Pulau Togian Pulau Batudaka Pulau ...

 

 

Santo Benediktus Yosef LabreLahir(1748-03-25)25 Maret 1748Amettes, Boulogne-sur-Mer, PrancisMeninggal17 April 1783(1783-04-17) (umur 35)RomaDihormati diGereja Katolik RomaBeatifikasi1859, Roma oleh Paus Pius IXKanonisasi8 Desember 1881, Roma oleh Paus Leo XIIIPesta16 April Benediktus Yosef Labre (1748-1783) adalah seorang santo yang menjadi peziarah dan hidup seperti seorang pengemis.[1][2] Ia dilahirkan sebagai anak sulung dari delapan belas bersaudara.[1] Pamann...

The DropoutGenreDramaPembuatElizabeth MeriwetherBerdasarkanPodcast ABC News The DropoutPemeran Amanda Seyfried Naveen Andrews Penata musikAnne NikitinNegara asalAmerika SerikatBahasa asliInggrisJmlh. episode8ProduksiProduser eksekutif Elizabeth Meriwether Katherine Pope Michael Showalter Jordana Mollick Rebecca Jarvis Taylor Dunn Victoria Thompson Liz Heldens Liz Hannah Produser Amanda Seyfried Hilary Bettis Megan Mascena Sinematografi Michelle Lawler Jonathan Furmanski Blake McClure P...

 

 

American politician (born 1939) Senator Bond redirects here. For other uses, see Senator Bond (disambiguation). Kit BondUnited States Senatorfrom MissouriIn officeJanuary 3, 1987 – January 3, 2011Preceded byThomas EagletonSucceeded byRoy BluntChair of the Senate Small Business CommitteeIn officeJanuary 4, 1995 – June 6, 2001Preceded byDale BumpersSucceeded byJohn Kerry47th and 49th Governor of MissouriIn officeJanuary 12, 1981 – January 14, 1985LieutenantKen R...

 

 

Teknologi reproduksi berbantuanIntervensiIlustrasi yang menggambarkan injeksi sperma intrasitoplasmik (ICSI), salah satu contoh teknologi reproduksi berbantuan.MeSHD027724[sunting di Wikidata] Teknologi reproduksi berbantuan (Inggris: assisted reproductive technology, ART), disingkat TRB, adalah teknologi yang digunakan untuk mendapatkan kehamilan dengan menggunakan prosedur seperti pengobatan fertilitas, fertilisasi in vitro (bayi tabung, IVF), dan surogasi. Teknologi reproduksi ini ...

Perbedaan antara wabah, endemi, epidemi, dan pandemi, pola penyakit yang dipelajari dalam epidemiologi. Epidemiologi adalah cabang ilmu biologi yang mempelajari dan menganalisis tentang penyebaran, pola, dan penentu kondisi kesehatan dan penyakit pada populasi tertentu.[1] Epidemiologi merupakan landasan bagi kesehatan masyarakat, yang membentuk pengambilan keputusan dalam kebijakan publik dan praktik berbasis bukti dengan mengidentifikasi faktor risiko penyakit dan mengidentifikasi t...

 

 

American writer of children's books (1936–2002) Virginia HamiltonBornVirginia Esther Hamilton(1936-03-12)March 12, 1936Yellow Springs, Ohio, U.S.DiedFebruary 19, 2002(2002-02-19) (aged 65)Dayton, Ohio, U.S.OccupationAuthorGenreChildren's booksNotable worksM. C. Higgins, the Great Virginia Esther Hamilton (March 12, 1936 – February 19, 2002) was an American children's books author. She wrote 41 books, including M. C. Higgins, the Great (1974), for which she won the U.S. National Book ...

 

 

OralIntervensiPemberian tablet secara oralSinonimMelalui mulut, per os (PO)[sunting di Wikidata] Rute pemberian oral merupakan suatu cara pemberian obat dimana suatu obat dimasukan melalui mulut, lalu ditelan, kemudian diproses melalui sistem pencernaan. Ini adalah rute pemberian umum yang digunakan pada banyak obat. Pemberian oral bisa lebih mudah dan tidak menimbulkan rasa sakit dibandingkan cara pemberian lainnya (seperti suntikan). Namun permulaan kerjanya relatif rendah, dan efektiv...

British evolutionary biologist, philosopher, author (1887–1975) For the Australian rugby union footballer, see Julian Huxley (rugby union). SirJulian HuxleyFRSHuxley in 19221st Director-General of the UNESCOIn office1946–1948Succeeded byJaime Torres Bodet Personal detailsBornJulian Sorell Huxley(1887-06-22)22 June 1887London, England, U.K.Died14 February 1975(1975-02-14) (aged 87)London, England, U.K.Spouse Juliette Baillot ​(m. 1919)​ChildrenAnthony ...

 

 

Gedung Zeiss-Grossplanetarium di Berlin Planetarium adalah gedung teater untuk memperagakan simulasi susunan bintang dan benda-benda langit. Atap gedung biasanya berbentuk kubah setengah lingkaran. Di planetarium, penonton bisa belajar mengenai pergerakan benda-benda langit di malam hari dari berbagai tempat di bumi dan sejarah alam semesta. Planetarium berbeda dari observatorium. Kubah planetarium tidak bisa dibuka untuk meneropong bintang. Proyektor planetarium Carl Zeiss di Planetarium Stu...

 

 

Sole species in brush-footed butterfly genus Agraulis Agraulis redirects here. Not to be confused with Agraulos, a trilobite genus. Gulf fritillary Dorsal view Ventral view Conservation status Secure  (NatureServe)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Lepidoptera Family: Nymphalidae Tribe: Heliconiini Genus: DioneHübner, [1819] Species: D. vanillae Binomial name Dione vanillae(Linnaeus, 1758) Synonyms Papi...

Australian film producer Emile ShermanEmile Sherman at the Oscars, 2017NationalityAustralianOccupationProducerTitleManaging Director and Co-founder of See-Saw Films Emile Sherman is an Australian film and television producer best known for producing the film The King's Speech (2010), for which he won an Academy Award for Best Picture and the BAFTA award for Best Film and Best British Film,[1][2] and for executive producing television series Top of the Lake, which was nominated...

 

 

Region in New York, United StatesTug HillRegionView of the North Branch of the Salmon River after a fresh snowfall, north of Redfield, in the Tug Hill region of New York.Map of New York State showing the greater Tug Hill region (light red), and its heavily forested core region (dark red). Core area based upon The Nature Conservancy's 150,000-acre (610 km2) delineation.[1]Coordinates: 43°37′15″N 75°27′50″W / 43.62090°N 75.46379°W / 43.62090; -75...

 

 

Ethnic group native to Wales Welshman redirects here. For other uses, see Welshman (disambiguation). Ethnic group Welsh peopleCymryRegions with significant populationsWales 2 million[1](identify as Welsh)United States2 million[2]England610,000[3]Canada475,000 (Includes those of mixed ancestry)[4]Australia126,000[5]Argentina50,000[6]Scotland17,000[7]New Zealand10,000[8]LanguagesWelsh, English, British SignReligionPredominantly Non...

County in Oklahoma, United States County in OklahomaOsage CountyCountyOsage County CourthouseLocation within the U.S. state of OklahomaOklahoma's location within the U.S.Coordinates: 36°38′N 96°24′W / 36.63°N 96.4°W / 36.63; -96.4Country United StatesState OklahomaFounded1907Named forOsage NationSeatPawhuskaLargest cityHominyArea • Total2,304 sq mi (5,970 km2) • Land2,246 sq mi (5,820 km2) •...

 

 

American actor Beau BridgesBridges in September 2011BornLloyd Vernet Bridges III[1] (1941-12-09) December 9, 1941 (age 82)Los Angeles, California, U.S.Occupation(s)Actor, directorYears active1948–presentSpouses Julie Landfield ​ ​(m. 1964; div. 1974)​ Wendy Treece ​(m. 1984)​Children5, including Jordan BridgesParentsLloyd Bridges (father)Dorothy Bridges (mother)RelativesJeff Bridges (brother) Lloy...

 

 

Para otros usos de este término, véase Velo (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada. Busca fuentes: «Velo del paladar» – noticias · libros · académico · imágenesEste aviso fue puesto el 13 de enero de 2013. Velo del paladar Diagrama de la cavidad bucal. Pared lateral de la cavidad nasal. Velo del paladar (soft palate) visible abajo a la derecha.Nombre y clasificaciónSinónimos Paladar blando...

Chlorophorus figuratus Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Subfamili: Cerambycinae Tribus: Clytini Genus: Chlorophorus Spesies: Chlorophorus figuratus Chlorophorus figuratus adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong familia Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Chlorophorus, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dala...

 

 

Traditional labor-intensive fishing Stilts fishermen, Sri Lanka Artisanal fishing (or traditional/subsistence fishing) consists of various small-scale, low-technology, low-capital, fishing practices undertaken by individual fisherman (as opposed to commercial fishing).[1] Many of these households are of coastal or island ethnic groups. These households make short (rarely overnight) fishing trips close to the shore. Their produce is usually not processed and is mainly for local consump...